ffxiv-datamining/csv/fr/quest/023/ComGrd101_02389.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_00
5	1	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_01
6	2	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_02
7	3	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_03
8	4	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_04
9	5	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_05
10	6	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_06
11	7	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_07
12	8	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_08
13	9	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_09
14	10	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_10
15	11	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_11
16	12	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_12
17	13	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_13
18	14	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_14
19	15	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_15
20	16	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_16
21	17	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_17
22	18	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_18
23	19	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_19
24	20	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_20
25	21	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_21
26	22	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_22
27	23	TEXT_COMGRD101_02389_SEQ_23
28	24	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_00
29	25	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_01
30	26	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_02
31	27	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_03
32	28	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_04
33	29	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_05
34	30	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_06
35	31	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_07
36	32	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_08
37	33	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_09
38	34	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_10
39	35	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_11
40	36	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_12
41	37	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_13
42	38	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_14
43	39	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_15
44	40	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_16
45	41	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_17
46	42	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_18
47	43	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_19
48	44	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_20
49	45	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_21
50	46	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_22
51	47	TEXT_COMGRD101_02389_TODO_23
52	48	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_000	<Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If></If></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, je vous attendais. J'ai une requête de la plus haute importance, que je ne peux adresser qu'à un officier qui a votre expérience.
53	49	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_001	Laissez-moi vous expliquer. Notre grande compagnie tente depuis peu de constituer des escouades d'aventuriers dans le but d'élargir notre champ d'action. Seulement pour ça, il nous faut des chefs capables de les diriger. Vous voyez où je veux en venir<Indent/>?
54	50	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_002	Je ne vous cacherai pas qu'il s'agit d'un poste à res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés. Vous serez en charge de l'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment et du commandement de vos subordonnés. Mais vos chances de promotion n'en seront que plus grandes<Indent/>! Le jeu en vaut la chandelle, vous ne pensez pas<Indent/>?
55	51	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_003	（★未使用／削除予定★）
56	52	TEXT_COMGRD101_02389_SYSTEM_000_004	（★未使用／削除予定★）
57	53	TEXT_COMGRD101_02389_Q1_000_000	Souhaitez-vous devenir chef d'escouade de grande compagnie<Indent/>?
58	54	TEXT_COMGRD101_02389_A1_000_001	Oui
59	55	TEXT_COMGRD101_02389_A1_000_002	Non
60	56	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_005	Je comprends... La vie d'hommes et de femmes est un bien lourd fardeau à endosser. Si vous ne vous sentez pas capable d'assumer une telle pression, mieux vaut confier cette mission à quelqu'un d'autre.
61	57	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_006	À la bonne heure<Indent/>! Ne vous inquiétez pas, vous ne serez pas <If(PlayerParameter(4))>seule<Else/>seul</If> face à vos res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés. Tenez, voilà votre adjoint qui arrive<Indent/>!
62	58	TEXT_COMGRD101_02389_PLATOONINSTRUCTOR_000_007	Honoré de faire votre con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce, <Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If></If></If>)/><Indent/>! C'est moi qui aurai le privilège de vous seconder dans votre nouveau poste de chef d'escouade. Vous pouvez m'appeler Sergent<Indent/>!
63	59	TEXT_COMGRD101_02389_PLATOONINSTRUCTOR_000_008	Et maintenant, laissez-moi vous présenter les valeureux soldats qui seront sous vos ordres<Indent/>!
64	60	TEXT_COMGRD101_02389_PLATOONINSTRUCTOR_000_009	Vos exploits au sein <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>du Maelstrom<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>de l'ordre des Deux Vipères<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>des Immortels<Else/></If> ont fait des émules<Indent/>: ces nouvelles recrues nous ont toutes rejoints par admiration pour votre personne. Vous êtes leur idole, alors tâchez de ne pas les décevoir<Indent/>!
65	61	TEXT_COMGRD101_02389_PLATOONINSTRUCTOR_000_010	Je vais vous expliquer en détail en quoi consiste au quotidien votre rôle de chef d'escouade. Mais avant cela, pourquoi ne pas rejoindre la caserne que notre grande compagnie nous a généreusement allouée<Indent/>?
66	62	TEXT_COMGRD101_02389_PLATOONINSTRUCTOR_000_011	Nous allons prendre les devants et vous y attendre.
67	63	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_012	Alors, quelle impression vous ont laissée vos hommes<Indent/>? Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, je trouve qu'ils ont l'air de soldats tout à fait compétents. J'ai hâte de les voir à l'œuvre<Indent/>!
68	64	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_013	La porte située au fond du quartier général vous mènera à la caserne de votre escouade.
69	65	TEXT_COMGRD101_02389_SERPENTPERSONNEL_000_014	Puisse <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>Llymlaen<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>Nophica<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>Nald'thal<Else/></If> couronner vos entreprises de succès<Indent/>!
70	66	TEXT_COMGRD101_02389_SYSTEM_000_015	Vous êtes désormais à la tête d'une escouade de grande compagnie. Pour envoyer les hommes qui la composent en mission ou les entraîner, accédez à la caserne qui se trouve au sein du quartier général <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>du Maelstrom<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>de l'ordre des Deux Vipères<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>des Immortels<Else/></If>.