Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/026/StmBdz301_02697.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.6 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_00Seizau se demande ce que vous faites à Sui-no-Sato.
51TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_01
62TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_02
73TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_03
84TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_04
95TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_05
106TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_06
117TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_07
128TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_08
139TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_09
1410TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_10
1511TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_11
1612TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_12
1713TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_13
1814TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_14
1915TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_15
2016TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_16
2117TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_17
2218TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_18
2319TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_19
2420TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_20
2521TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_21
2622TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_22
2723TEXT_STMBDZ301_02697_SEQ_23
2824TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_00Obtenir <SheetFr(EventItem,9,2002320,2,1)/> en chassant <SheetFr(BNpcName,9,5748,2,1)/>
2925TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_01Donner <SheetFr(EventItem,2,2002320,2,1)/> à Seizau
3026TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_02
3127TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_03
3228TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_04
3329TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_05
3430TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_06
3531TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_07
3632TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_08
3733TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_09
3834TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_10
3935TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_11
4036TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_12
4137TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_13
4238TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_14
4339TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_15
4440TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_16
4541TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_17
4642TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_18
4743TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_19
4844TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_20
4945TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_21
5046TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_22
5147TEXT_STMBDZ301_02697_TODO_23
5248TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_000Ta peau est gorgée de soleil... Tu viens de la surface, c'est ça<Indent/>? Je ne sais pas ce que tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> chercher ici, mais on vit en complète autarcie. Je ne pense pas que quiconque ait quoi que ce soit à te demander.
5349TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_001Remarque... il y a peut-être quelque chose que seul quelqu'un de l'extérieur pourrait faire pour nous<Indent/>! Tu vois ce que c'est, un oiseau<Indent/>? T'en as déjà chassé<Indent/>?
5450TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_002Je te demande parce que j'aurais justement besoin de quelqu'un pour me rapporter trois <SheetFr(EventItem,12,2002320,2,1)/> obtenus en chassant <SheetFr(BNpcName,9,5748,2,1)/> sur l'île de Bekko.
5551TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_003Tu ne voudrais pas aller me chercher trois <SheetFr(EventItem,12,2002320,2,1)/> sur l'île de Bekko<Indent/>? Tu en trouveras en chassant <SheetFr(BNpcName,9,5748,2,1)/>.
5652TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_010Je me demandais justement si tu avais trouvé mes <SheetFr(EventItem,12,2002320,2,1)/><Indent/>!
5753TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_011Ça, c'est de la belle viande... La fibre musculaire est magnifique<Indent/>! Mais dis-moi, tu ne t'es pas demandé comment je pouvais savoir que cette viande existe, moi qui ne monte pas à la surface<Indent/>? C'est simple, une cage est tombée d'un bateau un jour. Depuis que j'y ai goûté, je ne pense plus qu'à ça<Indent/>!
5854TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_012Tu imagines ma frustration puisque nous n'avons quasi jamais de visiteurs. Et les marchands kojin ne nous vendent que des produits de la mer, donc ce ne sont pas eux qui vont me livrer ce mets<Indent/>! La volaille et moi, c'est un amour impossible...
5955TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_013Mais au fait... comment as-tu pu attraper cette bête<Indent/>? Un oiseau, ça vole, mais toi tu n'as pas d'ailes. Comment es-tu allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> chercher ta proie<Indent/>?
6056TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_014Tu l'as provoqué pour que l'animal t'attaque<Indent/>!? C'est vrai que ça résout le problème de l'altitude, mais ça a dû être ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment dangereux<Indent/>! Vous, les gens d'en haut, vous êtes d'une brutalité<Indent/>!
6157TEXT_STMBDZ301_02697_SEIZAU_000_015Je comprends mieux le choix de mes ancêtres qui ont préféré plonger dans la mer pour y construire ce havre de paix au lieu de se battre. Je leur en suis même re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant<Indent/>! Mais je ne veux pas me montrer ingrat. Merci de m'avoir rapporté tout ça. Je les savourerai en famille<Indent/>!