Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz321_02717.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_00Zansetsu est quelque peu dépité.
51TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_01
62TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_02
73TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_03
84TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_04
95TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_05
106TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_06
117TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_07
128TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_08
139TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_09
1410TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_10
1511TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_11
1612TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_12
1713TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_13
1814TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_14
1915TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_15
2016TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_16
2117TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_17
2218TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_18
2319TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_19
2420TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_20
2521TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_21
2622TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_22
2723TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_23
2824TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_00Récupérer <SheetFr(EventItem,2,2002105,2,1)/> dans leurs nids
2925TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_01Donner <SheetFr(EventItem,2,2002105,2,1)/> à Zansetsu
3026TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_02
3127TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_03
3228TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_04
3329TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_05
3430TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_06
3531TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_07
3632TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_08
3733TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_09
3834TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_10
3935TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_11
4036TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_12
4137TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_13
4238TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_14
4339TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_15
4440TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_16
4541TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_17
4642TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_18
4743TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_19
4844TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_20
4945TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_21
5046TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_22
5147TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_23
5248TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_000J'en ai besoin... J'en ai absolument besoin... Mais comment faire<Indent/>?
5349TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_001Oh<Indent/>! Vous êtes un<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If>, je me trompe<Indent/>? Vous m'avez l'air d'avoir un mental de fer, et de l'énergie à revendre<Indent/>! Puis-je me permettre de vous demander un service<Indent/>?
5450TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_002Les oiseaux migrateurs de la région ont pour habitude de ramasser les objets luisants avec leur bec pour les déposer ensuite dans leur nid, qui se transforme du coup en véritable joaillerie<Indent/>! Même si la plupart de ce qu'on y trouve ne sont que des babioles sans valeur...
5551TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_003Malgré tout, j'aimerais beaucoup récupérer ces petits trésors, mais les nids sont si haut perchés qu'à moins d'avoir des ailes, c'est quasiment mission impossible.
5652TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_004Sans oublier que si jamais j'avais le malheur de tomber sur des œufs dans un seul de ces nids, je me ferais im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment cribler la tête de coups de bec par une maman oiseau voulant défendre sa progéniture...
5753TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_005Voilà pourquoi vous tombez à pic, ch<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Si vous pouviez me récupérer les trésors des oiseaux dans leurs nids, vous seriez d'une gentillesse rare<Indent/>! Merci d'avance<Indent/>!
5854TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_006Si vous pouviez me récupérer les trésors des oiseaux dans leurs nids, vous seriez d'une gentillesse rare<Indent/>! Merci d'avance<Indent/>!
5955TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_010Vous avez trouvé <SheetFr(EventItem,1,2002105,1,1)/><Indent/>!
6056TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_011Vous avez trouvé des œufs de bucorve. Continuez à chercher ailleurs pour trouver <SheetFr(EventItem,1,2002105,2,1)/>.
6157TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_012Vous ne voyez pas <SheetFr(EventItem,8,2002105,1,1)/>. Continuez à chercher.
6258TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_100_020Enfin<Indent/>! Dites-moi que vous avez rapporté <SheetFr(EventItem,2,2002105,2,1)/>...
6359TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_020Bravo<Indent/>! Je savais que vous étiez <If(PlayerParameter(4))>une championne<Else/>un champion</If><Indent/>! Grâce à vous, je vais enfin avoir un argument de poids face aux Kojin<Indent/>!
6460TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_021Il se trouve que depuis quelque temps, les poissons se font rares dans les eaux environnantes à cause des monstres qui les effraient. Les hommes-tortues, en bons spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>listes de tout ce qui touche à la mer, sont les seuls à pouvoir nous renseigner sur l'endroit où ils ont migré.
6561TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_022Les Kojin ont beau être très aimables envers les humains, ils restent un peuple de marchands avant tout. C'est toujours donnant-donnant avec eux, et j'avais donc besoin de <SheetFr(EventItem,6,2002105,2,1)/> pour les satisfaire.
6662TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_023Quelle que soit la valeur réelle de ce bric-à-brac, des hommes-bêtes qui vénèrent des objets pour leurs attributs divins ne pourront qu'être ravis d'un tel cadeau, n'est-ce pas<Indent/>? À la revoyure, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>!