ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz402_02725.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_00	Hojo cherche quelqu'un pour un travail physique.
5	1	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ402_02725_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_00	Ramasser des pierres de soutènement
29	25	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_01	Déposer les pierres de soutènement aux endroits indiqués
30	26	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_02	Faire un rapport à Hojo
31	27	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ402_02725_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_000	Les rizières en terrasse ne sont-elles pas magnifiques<Indent/>? Hélas, elles sont plus fragiles que ce qu'on pourrait croire. Il n'est pas rare que leurs murs de soutènement se disloquent suite à des intempéries ou au passage de bêtes sauvages.
53	49	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_001	C'est justement mon rôle de les entretenir au jour le jour. Mais je suis tout seul, et c'est loin d'être une sinécure...
54	50	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_002	Vous m'avez l'air assez athlétique. Vous pensez que vous pourriez me prêter vos bras musclés<Indent/>?
55	51	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_003	Je ne vous demande pas de réparer les murs. En revanche, si vous pouviez ramasser quelques pierres de soutènement, au sud, et les déposer au pied des rizières, cela me mâcherait déjà une bonne partie du travail. Merci d'avance<Indent/>!
56	52	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_010	Les pierres dont je me sers ha<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>tuel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment pour renforcer les murs de soutènement sont plus au sud. Vous me rendriez un énorme service en en déposant quelques-unes à côté des rizières.
57	53	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_020	Ah, je savais que je pouvais compter sur vous<Indent/>! Merci pour vos efforts.
58	54	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_021	Il ne suffit pas d'empiler des pierres pour construire un mur de soutènement. Cela nécessite un savoir-faire bien particulier.
59	55	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_022	Il ne faudrait pas que ce savoir-faire se perde... J'avais un apprenti il y a quelque temps encore, mais il a été enrôlé dans l'armée impériale... Je ne peux qu'espérer qu'il revienne un jour sain et sauf.
60	56	TEXT_STMBDZ402_02725_HOJO_000_023	Enfin, vous n'êtes pas là pour écouter mes problèmes... Merci encore pour votre aide, l'<If(PlayerParameter(4))>amie<Else/>ami</If><Indent/>!