Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz422_02745.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.5 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_00Gyoei cherche une personne sachant se battre pour récupérer quelque chose d'important.
51TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_01
62TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_02
73TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_03
84TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_04
95TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_05
106TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_06
117TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_07
128TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_08
139TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_09
1410TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_10
1511TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_11
1612TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_12
1713TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_13
1814TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_14
1915TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_15
2016TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_16
2117TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_17
2218TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_18
2319TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_19
2420TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_20
2521TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_21
2622TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_22
2723TEXT_STMBDZ422_02745_SEQ_23
2824TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_00Parler au koja magatsu
2925TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_01Reparler au koja magatsu
3026TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_02Récupérer <SheetFr(EventItem,2,2002253,1,1)/>
3127TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_03Donner <SheetFr(EventItem,2,2002253,1,1)/> à Gyoei
3228TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_04
3329TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_05
3430TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_06
3531TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_07
3632TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_08
3733TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_09
3834TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_10
3935TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_11
4036TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_12
4137TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_13
4238TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_14
4339TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_15
4440TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_16
4541TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_17
4642TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_18
4743TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_19
4844TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_20
4945TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_21
5046TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_22
5147TEXT_STMBDZ422_02745_TODO_23
5248TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_000_000Salutations, <If(Equal(PlayerParameter(4),0))><Sheet(Race,PlayerParameter(71),0)/><Else/><Sheet(Race,PlayerParameter(71),1)/></If><Indent/>! Je vois que vous êtes équipé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour l'aventure, et j'en déduis donc que vous savez vous battre. À ce titre, j'aurais une faveur à vous demander.
5349TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_000_001L'autre jour, alors que je me promenais tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment près du Compas de l'Hirondelle, j'ai été attaqué par un koja plus gros que les autres. Je me suis enfui aussi vite que j'ai pu, mais j'ai malheureusement fait tomber ma bourse et j'ai clairement vu ce monstre la ramasser avec ses grandes oreilles.
5450TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_000_002Les koja nous jouent constamment des tours, mais celui-là est allé trop loin<Indent/>! Pourriez-vous retrouver cet odieux personnage et récupérer mes précieuses économies, s'il vous plaît<Indent/>? Si jamais il refuse d'obtempérer, n'hésitez pas à lui mettre un bon coup sur le crâne<Indent/>!
5551TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_000_003Les koja nous jouent constamment des tours, mais celui-là est allé trop loin<Indent/>! Pourriez-vous retrouver cet odieux personnage et récupérer ma précieuse bourse, s'il vous plaît<Indent/>?
5652TEXT_STMBDZ422_02745_BIGCOJA02745_000_010Mgah<Indent/>? Mgah... MGAH<Indent/>!
5753TEXT_STMBDZ422_02745_BIGCOJA02745_000_011Mmmh... Mgah... Mgah.
5854TEXT_STMBDZ422_02745_SYSTEM_000_012Le koja magatsu est tourné vers le sud-ouest, le regard empli de tristesse. Chercherait-il à vous indiquer quelque chose<Indent/>?
5955TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_100_020Alors<Indent/>? Vous lui avez fait la tête au carré<Indent/>?
6056TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_000_020... Ma bourse<Indent/>!! J'espère que cette tête à claques ne m'a rien volé<Indent/>! Un, deux, trois... Douze gils<Indent/>! C'est bon, tout est là<Indent/>!
6157TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_000_021Ça m'aurait chagriné de perdre toutes mes économies, d'autant que j'ai gagné cet argent à la sueur de mon front<Indent/>! Je vends des plats à base de fleurs comestibles, que je cueille près du manoir.
6258TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_000_022La préparation est on ne peut plus simple, puisqu'il suffit de les faire bouillir et de les arroser de sauce de soja une fois égouttées, mais c'est quand même du travail<Indent/>! En tout cas, les humains aiment beaucoup. Ils me disent tous que c'est délicieux.
6359TEXT_STMBDZ422_02745_GYOEI_000_023