ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz517_02768.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_00	Nigen se fait du souci pour un autre membre de sa famille.
5	1	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ517_02768_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_00	Trouver la sœur de Nigen et la protéger
29	25	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_01	Aider la sœur de Nigen
30	26	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_02	Parler à Nigen
31	27	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ517_02768_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_000	Merci encore d'avoir secouru mon petit frère la dernière fois. Cette fois-ci, j'aimerais te demander d'aider... ma petite sœur<Indent/>!
53	49	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_001	Les dieux anciens lui ont dit d'aller chercher de l'eau dans la rivière à l'ouest. Tu l'auras deviné, l'endroit est habité... par de nombreuses créatures féroces.
54	50	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_002	Tu vas penser que je suis une sœur indigne, à laisser comme ça mes cadets s'exposer au danger, mais les dieux anciens ont décidé qu'une autre tâche m'attendait ici.
55	51	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_003	Pourrais-tu rejoindre ma petite sœur<Indent/>? Elle est déjà allée chercher de l'eau dans la rivière, à l'ouest. Tu t'en doutes... cela me soulagerait de te savoir à ses côtés.
56	52	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_004	Pourrais-tu rejoindre ma petite sœur<Indent/>? Elle est déjà allée chercher de l'eau dans la rivière, à l'ouest. Tu t'en doutes... cela me soulagerait de te savoir à ses côtés.
57	53	TEXT_STMBDZ517_02768_YOUNGNIGEN_000_010	Merci mille fois, <If(PlayerParameter(4))>étrangère<Else/>étranger</If>. Je te dois la vie.
58	54	TEXT_STMBDZ517_02768_YOUNGNIGEN_000_011	Dis, as-tu déjà entendu parler de cette rivière<Indent/>? On dit que son eau a des propriétés apaisantes. Une gorgée suffit à guérir de tous les maux<Indent/>!
59	55	TEXT_STMBDZ517_02768_YOUNGNIGEN_000_012	Je suppose que quelqu'un du village va bientôt tomber malade, et que c'est la raison pour laquelle les dieux anciens m'ont demandé d'aller puiser de l'eau dans cette rivière.
60	56	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_020	Tu as trouvé ma sœur<Indent/>? Je te le donne en mille... Elle n'est toujours pas revenue.
61	57	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_030	Ma sœur est enfin rentrée<Indent/>! Une fois de plus, merci pour ton aide, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>.
62	58	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_031	On dirait que tu as im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né mes cadets. Ils ont tous les deux décidé de devenir des aventuriers, comme toi<Indent/>!
63	59	TEXT_STMBDZ517_02768_NIGEN_000_032	Nul doute que les dieux anciens avaient prévu cela quand ils leur ont donné leurs tâches respectives. J'ai hâte d'entendre les récits de leurs futurs exploits<Indent/>!