ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz522_02773.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_00	Cette femme mol est pressée d'aller faire quelques achats.
5	1	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ522_02773_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_00	Parler à la femme mol
29	25	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_01	Prendre <SheetFr(EventItem,2,2002255,1,1)/>
30	26	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_02	Parler à la femme mol
31	27	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_03	Prendre <SheetFr(EventItem,2,2002256,1,1)/>
32	28	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_04	Parler à la femme mol
33	29	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_05	Prendre <SheetFr(EventItem,2,2002257,1,1)/>
34	30	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_06	Apporter <SheetFr(EventItem,2,2002255,1,1)/>, <SheetFr(EventItem,2,2002256,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,2,2002257,1,1)/> à la femme mol
35	31	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ522_02773_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_000	Honorable <If(PlayerParameter(4))>étrangère<Else/>étranger</If>, puis-je te demander de m'accompagner pour faire quelques achats<Indent/>?
53	49	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_001	L'udgan m'a ordonné d'aller faire des achats avec <If(PlayerParameter(4))>une aventurière<Else/>un aventurier</If> aujourd'hui... Viens me trouver au Ralliement, si le cœur t'en dit.
54	50	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_010	Merci d'être <If(PlayerParameter(4))>venue<Else/>venu</If><Indent/>! Les dieux anciens sont avec moi aujourd'hui, je viens juste d'acheter un sac d'herbes médicinales à un très bon prix.
55	51	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_011	Mais il a l'air si lourd que je n'arriverai jamais à le porter jusqu'à Mol Iloh...
56	52	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_012	Ça te dérangerait de le porter à ma place<Indent/>? Je viens juste de voir un autre étal intéressant, là-bas. Merci<Indent/>!
57	53	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_020	Je viens tout juste de trouver une série de brosses et de cisailles pour un prix défiant toute concurrence. Avec ça, je pourrai tondre mes moutons plus efficacement que jamais<Indent/>!
58	54	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_021	Il y en a une caisse entière, et je n'arrive même pas à la soulever... Tu peux t'en charger<Indent/>? J'ai entendu dire qu'il y avait une promotion spéciale un peu plus loin, et je ne veux pas la rater<Indent/>!
59	55	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_030	J'ai tellement de chance de t'avoir à mes côtés aujourd'hui. Je n'ai jamais pu acheter autant de choses à un si bon prix<Indent/>!
60	56	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_031	Par contre, je crois que je me suis foulé la cheville en courant partout... Tu peux prendre cette jarre, aussi<Indent/>? Je t'attendrai à Mol Iloh<Indent/>!
61	57	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_040	Ma cheville ne me fait déjà plus souffrir, c'est un miracle<Indent/>! Tu as bien porté tous mes achats comme je te l'avais demandé<Indent/>?
62	58	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_041	Tout ça avait l'air bien lourd, mais je suis sûre que ça n'a pas vraiment gêné <If(PlayerParameter(4))>l'aventurière<Else/>l'aventurier</If> robuste que tu es.
63	59	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_042	Ça n'a pas été facile d'acheter ces graines, tu sais<Indent/>? Elles sont délicieuses en cuisine, mais elles peuvent aussi servir à faire de l'huile. J'ai dû jouer des coudes pour écarter les autres clientes<Indent/>!
64	60	TEXT_STMBDZ522_02773_ASSERTIVEWOMAN02773_000_043	Bien sûr, ça n'aurait pas été possible sans ton aide. Tiens, voilà pour te récompenser de tes efforts<Indent/>!