ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz524_02775.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_00	Ogodei a un service à vous demander.
5	1	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ524_02775_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_00	Abattre <SheetFr(BNpcName,1,5781,2,1)/> et récupérer leurs peaux
29	25	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_01	Ramasser des feuilles sèches
30	26	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_02	Remettre <SheetFr(EventItem,2,2002295,2,1)/> et les feuilles sèches à Ogodei
31	27	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ524_02775_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_000	Dis-moi, tu es <If(PlayerParameter(4))>occupée<Else/>occupé</If><Indent/>? J'aurais besoin d'un coup de main.
53	49	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_001	Voilà<Indent/>: mon enfant est sur le point de naître, et je voudrais lui con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner une couverture pour le tenir au chaud quand il viendra au monde. Le problème, c'est qu'il faut que je reste ici pour veiller sur sa mère.
54	50	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_002	Je peux me charger de la couture. En revanche, est-ce que tu voudrais bien réunir les matières premières à ma place<Indent/>? Il faudrait que tu chasses trois <SheetFr(BNpcName,12,5781,2,1)/> au nord-est d'ici et que tu me rapportes leurs peaux.
55	51	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_003	J'aurais également besoin de feuilles sèches pour fabriquer la mixture de tannage. Tu en trouveras au pied des arbustes qui poussent au nord d'ici.
56	52	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_004	Fais vite, je sens que l'accouchement est pour très bientôt... Je compte sur toi<Indent/>!
57	53	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_005	Trois <SheetFr(EventItem,12,2002295,2,1)/> et des feuilles séchées. Rapporte-moi tout ça et je pourrai con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner une couverture pour mon enfant.
58	54	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_010	Ça y est, tu as tout ce qu'il faut<Indent/>?
59	55	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_011	Parfait<Indent/>! Avec ça, mon enfant va avoir une couverture bien douillette. C'est que le vent souffle fort par ici, et les nuits sont parfois glaciales.
60	56	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_012	Il y a aussi les vagues de froid qui s'abattent sur la steppe, plusieurs fois par an. Elles emportent souvent dans leur sillage la vie de plusieurs nouveaux-nés... Même s'il ne s'agit que d'animaux, la perte d'agneaux est toujours un moment tragique.
61	57	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_013	Hm<Indent/>? Oui, par “mon enfant”, j'entendais l'enfant d'une de mes brebis, tu avais compris autre chose<Indent/>? Ha ha, désolé, j'aurais dû m'exprimer plus clairement<Indent/>!
62	58	TEXT_STMBDZ524_02775_OGODEI_000_014	Enfin, ça ne change rien au fait que tu m'as rendu un fier service. Grâce à ton aide, cet agneau va naître dans de bonnes conditions, et je suis sûr qu'il aura une belle et longue vie<Indent/>!