ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz526_02777.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_00	Le guerrier buduga a entendu des rumeurs à votre sujet.
5	1	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ526_02777_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_00	Parler au guerrier buduga
29	25	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_01	Parler au guerrier buduga
30	26	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_02	Parler au guerrier buduga
31	27	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ526_02777_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_000	Hé, c'est toi l'<If(PlayerParameter(4))>étrangère<Else/>étranger</If> qui est <If(PlayerParameter(4))>revenue vivante<Else/>revenu vivant</If> de la Force de Bardam<Indent/>? Tout le monde ne parle que de toi en ce moment... Suis-moi, j'ai quelque chose à te montrer.
53	49	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_001	C-comment ça quoi<Indent/>? Suis-moi, tu verras bien<Indent/>! Où on va<Indent/>? Euh... en bas du Trône de l'Aube<Indent/>! Oui, c'est ça<Indent/>!
54	50	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_002	Ce ne sera pas long<Indent/>! Allez, viens<Indent/>!
55	51	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_010	Oh, tu es là<Indent/>? Ha ha, c'est parfait<Indent/>! Hé, les gars, j'ai réussi à l'attirer<Indent/>! Ramenez vos fraises<Indent/>! (siffle)
56	52	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_020	Bravo, c'était splendide<Indent/>! Tu es encore plus <If(PlayerParameter(4))>forte<Else/>fort</If> que je l'imaginais. Déjouer une attaque surprise à trois contre <If(PlayerParameter(4))>une<Else/>un</If> avec une telle aisance... Je suis soufflé<Indent/>!
57	53	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_021	Désolé, je t'ai menti. Je n'ai rien à te montrer... Hé, ne me regarde pas comme ça<Indent/>! Si je t'avais dit que je comptais t'attirer dans un traquenard pour évaluer tes capacités, aurais-tu accepté de me suivre<Indent/>?
58	54	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_022	Bon, et sinon... tu n'as jamais songé à faire carrière chez les Buduga<Indent/>? Un guerrier de ta trempe, étranger ou pas, nous lui déroulerions le tapis rouge<Indent/>!
59	55	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_023	Enfin bref... Rah, quel dommage que tu sois une femme... J'aurais aimé t'inviter à rejoindre les Buduga. Si encore tu étais dotharl, j'aurais pu attendre que tu te réincarnes en homme, mais là...
60	56	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_024	Bah, tant pis... Merci d'avoir joué le jeu, en tout cas. Je rentre au Trône de l'Aube, on se retrouve là-haut<Indent/>?
61	57	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_030	Au cas où tu te poserais la question, oui, j'étais sérieux quand je parlais de faire de toi <If(PlayerParameter(4))>une<Else/>un</If> Buduga. Tu es peut-être <If(PlayerParameter(4))>une étrangère<Else/>un étranger</If> mais tu as la force de cent hommes. Le calcul est vite fait.
62	58	TEXT_STMBDZ526_02777_YOUNGFIGHTER02777_000_031	Bon, voilà ce qu'on va faire<Indent/>: nous allons nous entraîner pour devenir aussi forts que toi, voire plus. Comme ça, ça te donnera envie de nous rejoindre<Indent/>!