ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz603_02781.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_00	Le chasseur oronir souhaiterait étudier vos techniques de combat.
5	1	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ603_02781_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_00	Parler au chasseur oronir
29	25	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_01	Vaincre <SheetFr(BNpcName,1,5788,2,1)/>
30	26	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_02	Faire un rapport au chasseur oronir
31	27	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_03	Parler au chasseur oronir
32	28	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ603_02781_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_000	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>. Je présume à ton attirail que tu viens d'une contrée lointaine<Indent/>?
53	49	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_001	Ça tombe bien, j'ai toujours rêvé de voir <If(PlayerParameter(4))>une guerrière étrangère<Else/>un guerrier étranger</If> à l'œuvre. Je suis chasseur, vois-tu. Mon rôle est de défendre le Trône de l'Aube et ses environs, en particulier contre les créatures appelées <SheetFr(BNpcName,12,5788,2,1)/>.
54	50	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_002	Je suis sûr que j'aurai beaucoup à apprendre de toi... J'ai une idée<Indent/>: prépare-toi comme il faut et rejoins-moi près du cours d'eau, au sud-ouest d'ici. Les <SheetFr(BNpcName,12,5788,2,1)/> pullulent là-bas, tu pourras me faire une dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion de tes talents<Indent/>!
55	51	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_003
56	52	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_010	Ça y est, tu es <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If> à en découdre<Indent/>? Dans ce cas, voyons voir ce que tu vaux<Indent/>! Abats une paire de <SheetFr(BNpcName,12,5788,2,1)/> sous mes yeux. Pendant ce temps-là, j'observerai tes techniques de combat avec attention. Bon courage<Indent/>!
57	53	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_011	Ne me fais pas languir, terrasse vite ces deux <SheetFr(BNpcName,12,5788,2,1)/> que je puisse étudier ta façon de te battre<Indent/>!
58	54	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_020	Eh bien... De ma vie, j'ai rarement vu un style de combat aussi leste et incisif. J'en suis resté bouche bée<Indent/>!
59	55	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_021	C'était très instructif, merci. Ne repars pas avant que je t'aie offert une petite récompense pour ce cours particulier. Je t'attendrai au Trône de l'Aube.
60	56	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_030	Je repensais à la façon dont tu t'es <If(PlayerParameter(4))>débarrassée<Else/>débarrassé</If> de ces <SheetFr(BNpcName,12,5788,2,1)/>, tout à l'heure. C'est fou, tu es <If(PlayerParameter(4))>parvenue<Else/>parvenu</If> à les terrasser sans même abîmer la fleur sur leur tête...
61	57	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_031	Les fleurs de chaotyughs sont très précieuses. Elles nous servent à honorer notre père Azim lors de certaines cérémonies. Seulement, il n'est pas question de lui en faire offrande s'il leur manque ne serait-ce qu'un pétale.
62	58	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_032	Chasser les chaotyughs sans toucher à leur fleur a toujours été un exercice assez délicat, même pour moi. Mais peut-être qu'en incorporant certaines de tes techniques... Oui, ça devrait marcher<Indent/>!
63	59	TEXT_STMBDZ603_02781_ORONIRHUNTER02781_000_033	Un grand merci à toi, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If>. Je savais bien que tu étais une véritable mine d'or. Prends, tu l'as bien mérité.