Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz609_02787.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.6 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_00Dagasi s'inquiète pour son cheptel.
51TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_01
62TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_02
73TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_03
84TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_04
95TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_05
106TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_06
117TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_07
128TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_08
139TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_09
1410TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_10
1511TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_11
1612TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_12
1713TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_13
1814TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_14
1915TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_15
2016TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_16
2117TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_17
2218TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_18
2319TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_19
2420TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_20
2521TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_21
2622TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_22
2723TEXT_STMBDZ609_02787_SEQ_23
2824TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_00Abattre <SheetFr(BNpcName,1,5786,2,1)/>
2925TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_01Faire un rapport à Dagasi
3026TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_02
3127TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_03
3228TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_04
3329TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_05
3430TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_06
3531TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_07
3632TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_08
3733TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_09
3834TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_10
3935TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_11
4036TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_12
4137TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_13
4238TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_14
4339TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_15
4440TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_16
4541TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_17
4642TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_18
4743TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_19
4844TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_20
4945TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_21
5046TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_22
5147TEXT_STMBDZ609_02787_TODO_23
5248TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_000Tu n'es pas <If(PlayerParameter(4))>une<Else/>un</If> Dotharl, mais je devine à l'expression de ton visage que tu as livré d'innombrables batailles dans ta vie.
5349TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_001J'ignore si la chasse aux bêtes sauvages est ta spécialité, mais si c'est le cas, j'aurais besoin de tes services.
5450TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_002Les gulo gulo... Ces belliqueuses créatures vivent d'ordinaire bien plus au nord, mais pour une raison que j'ignore, elles se sont dan<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment rapprochées de Dotharl Khaa der<SoftHyphen/>niè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment. C'est à peine si mes brebis osent encore aller brouter de l'herbe hors du camp.
5551TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_003Que les choses soient claires<Indent/>: les Dotharl sont des chasseurs et des chasseuses nés, moi comprise. Seulement, <SheetFr(BNpcName,2,5786,2,1)/> sont notre bête noire, tu comprendras sans doute pourquoi en les affrontant...
5652TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_004Voilà pourquoi je préfère m'en remettre à toi. Si tu pouvais en abattre quatre, ce serait un énorme soulagement. Je te paierai, bien sûr.
5753TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_005Abats quatre <SheetFr(BNpcName,12,5786,2,1)/>. J'espère qu'ainsi, ils comprendront qu'ils ne sont pas les bienvenus à proximité de Dotharl Khaa.
5854TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_010Tu les as eus<Indent/>? Bien joué<Indent/>! Avec ça, j'espère que mes bêtes oseront de nouveau mettre le pied dehors...
5955TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_011Je ne sais pas si tu as remarqué, mais <SheetFr(BNpcName,2,5786,2,1)/> sont des créatures ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment malignes. Ils sont capables d'agir de concert, et de tendre des embuscades aux chasseurs trop confiants. Mon petit frère est mort comme ça.
6056TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_012Pour les battre, il faut être au moins aussi rusés qu'eux. Mais beaucoup de Dotharl préfèrent foncer tête baissée par fierté... Ils confondent courage et témérité. C'est stupide, surtout contre des bêtes sauvages qui ne comprennent rien à l'honneur...
6157TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_013Notre tribu se porterait bien mieux si elle comptait moins de têtes brûlées et plus de <If(PlayerParameter(4))>combattantes réfléchies<Else/>combattants réfléchis</If> comme toi... Quand l'âme de mon petit frère se réincarnera, je ferai en sorte qu'il ne réitère pas les mêmes erreurs.
6258TEXT_STMBDZ609_02787_DAGASI_000_014Merci, <If(PlayerParameter(4))>étrangère<Else/>étranger</If>. Je vais réfléchir à une stratégie contre <SheetFr(BNpcName,2,5786,2,1)/>, histoire de pouvoir me passer de tes services à l'avenir.