ffxiv-datamining/csv/fr/quest/029/BanKjn304_02982.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Zukin cherche quelqu'un pour cajoler les raies de Makura.
5	1	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_01
6	2	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_02
7	3	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_03
8	4	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_04
9	5	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_05
10	6	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_06
11	7	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_07
12	8	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_08
13	9	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_09
14	10	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_10
15	11	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_11
16	12	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_12
17	13	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_13
18	14	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_14
19	15	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_15
20	16	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_16
21	17	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_17
22	18	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_18
23	19	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_19
24	20	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_20
25	21	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_21
26	22	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_22
27	23	TEXT_BANKJN304_02982_SEQ_23
28	24	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_00	Parler à Makura
29	25	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_01	Chevaucher une raie et utiliser “Aspiration” près des endroits indiqués
30	26	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_02	Parler à Zukin
31	27	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_03
32	28	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_04
33	29	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_05
34	30	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_06
35	31	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_07
36	32	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_08
37	33	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_09
38	34	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_10
39	35	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_11
40	36	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_12
41	37	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_13
42	38	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_14
43	39	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_15
44	40	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_16
45	41	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_17
46	42	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_18
47	43	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_19
48	44	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_20
49	45	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_21
50	46	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_22
51	47	TEXT_BANKJN304_02982_TODO_23
52	48	TEXT_BANKJN304_02982_ZUKIN_000_000	<If(PlayerParameter(4))>Ma chère<Else/>Mon cher</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je suis sûr que tu as remarqué à quel point les raies étaient de bonnes petites bêêêêtes. Elles nous rendent de fiers services et méritent d'être chouchoutéééées<Indent/>! Pourrais-tu aller donner un coup de main à Makuraaaa<Indent/>? C'est lui qui s'en occuuuupe.
53	49	TEXT_BANKJN304_02982_MAKURA_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je t'attendaiiiis<Indent/>! Quel plaisir de voir qu'une personne de la surface partage ma passion pour ces charmantes petites raiiiies. Elles ne rechignent jamais à l'effort, et elles méritent bien un bon festin de temps en temps pour les récompenseeeer<Indent/>!
54	50	TEXT_BANKJN304_02982_MAKURA_000_011	J'ai marqué sur ta carte les endroits où on trouve des nids de krills, ces minuscules crevettes dont les raies raffoooolent. Pourrais-tu en chevaucher une et aller aspirer des krills jusqu'à ce qu'elle ait l'estomac bien rempliiii<Indent/>?
55	51	TEXT_BANKJN304_02982_MAKURA_000_012	Lorsque ça sera fait, descends de la raie et elle rentrera au bercail comme une graaaande. C'est qu'elles sont bien élevées, tu saiiiis<Indent/>? Il ne te restera alors plus qu'à aller annoncer à ce cher Zukin que le travail est accompliiii. Je compte sur toiiii<Indent/>!
56	52	TEXT_BANKJN304_02982_SYSTEM_000_020	La raie aspire vigoureusement et avale tous les krills qui étaient cachés. Elle a l'air de s'être régalée<Indent/>!
57	53	TEXT_BANKJN304_02982_SYSTEM_000_021	La raie aspire vigoureusement et avale tous les krills qui étaient cachés. Elle n'en a fait qu'une bouchée<Indent/>!
58	54	TEXT_BANKJN304_02982_SYSTEM_000_022	La raie aspire vigoureusement et avale tous les krills qui étaient cachés. Quel appétit<Indent/>!
59	55	TEXT_BANKJN304_02982_MAKURA_000_025	Ah, te voilàààà<Indent/>! Quand j'ai vu la raie revenir seule, l'estomac vide, j'ai commencé à me faire du souci pour toiiii... Allez, remonte dessus et emmène-la aux nids de krills pour qu'elle se remplisse la paaaanse<Indent/>!
60	56	TEXT_BANKJN304_02982_SYSTEM_000_026	Vous avez trouvé un nid de krills. Allez parler à Makura pour remonter sur la raie et revenir aspirer les crustacés.
61	57	TEXT_BANKJN304_02982_ZUKIN_000_030	Regardez qui voilàààà. On n'attendait plus que toi, <If(PlayerParameter(4))>la grande amie<Else/>le grand ami</If> des raiiiies<Indent/>! Makura m'a dit que celle que tu avais emmenée en balade était rentrée par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment rassasiéééée.
62	58	TEXT_BANKJN304_02982_ZUKIN_000_031	D'après lui, elle aurait même adoré te porter sur son doooos<Indent/>! D'ordinaire, les raies ne se laissent même pas approcher par ceux de la surface, mais toi, tu es vraiment <If(PlayerParameter(4))>différeeeente<Else/>différeeeent</If>. On a sacrément de la chance de t'avoir chez les Verts solidaiiiires<Indent/>!
63	59	TEXT_BANKJN304_02982_MAKURA_000_035	Regarde-moi comme cette raie est heureuuuuse<Indent/>! Elle a l'estomac bien rempli, et ça c'est grâce à toiiii. Merci mille foiiiis<Indent/>!