Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/030/BanAna501_03058.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_BANANA501_03058_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Eshana cherche quelqu'un pour nourrir un marid.
51TEXT_BANANA501_03058_SEQ_01
62TEXT_BANANA501_03058_SEQ_02
73TEXT_BANANA501_03058_SEQ_03
84TEXT_BANANA501_03058_SEQ_04
95TEXT_BANANA501_03058_SEQ_05
106TEXT_BANANA501_03058_SEQ_06
117TEXT_BANANA501_03058_SEQ_07
128TEXT_BANANA501_03058_SEQ_08
139TEXT_BANANA501_03058_SEQ_09
1410TEXT_BANANA501_03058_SEQ_10
1511TEXT_BANANA501_03058_SEQ_11
1612TEXT_BANANA501_03058_SEQ_12
1713TEXT_BANANA501_03058_SEQ_13
1814TEXT_BANANA501_03058_SEQ_14
1915TEXT_BANANA501_03058_SEQ_15
2016TEXT_BANANA501_03058_SEQ_16
2117TEXT_BANANA501_03058_SEQ_17
2218TEXT_BANANA501_03058_SEQ_18
2319TEXT_BANANA501_03058_SEQ_19
2420TEXT_BANANA501_03058_SEQ_20
2521TEXT_BANANA501_03058_SEQ_21
2622TEXT_BANANA501_03058_SEQ_22
2723TEXT_BANANA501_03058_SEQ_23
2824TEXT_BANANA501_03058_TODO_00Obtenir <SheetFr(EventItem,1,2002440,1,1)/>
2925TEXT_BANANA501_03058_TODO_01Donner <SheetFr(EventItem,1,2002440,1,1)/> à manger au vieux marid
3026TEXT_BANANA501_03058_TODO_02Obtenir à nouveau <SheetFr(EventItem,1,2002440,1,1)/>
3127TEXT_BANANA501_03058_TODO_03Redonner <SheetFr(EventItem,1,2002440,1,1)/> au vieux marid
3228TEXT_BANANA501_03058_TODO_04Parler à Eshana
3329TEXT_BANANA501_03058_TODO_05
3430TEXT_BANANA501_03058_TODO_06
3531TEXT_BANANA501_03058_TODO_07
3632TEXT_BANANA501_03058_TODO_08
3733TEXT_BANANA501_03058_TODO_09
3834TEXT_BANANA501_03058_TODO_10
3935TEXT_BANANA501_03058_TODO_11
4036TEXT_BANANA501_03058_TODO_12
4137TEXT_BANANA501_03058_TODO_13
4238TEXT_BANANA501_03058_TODO_14
4339TEXT_BANANA501_03058_TODO_15
4440TEXT_BANANA501_03058_TODO_16
4541TEXT_BANANA501_03058_TODO_17
4642TEXT_BANANA501_03058_TODO_18
4743TEXT_BANANA501_03058_TODO_19
4844TEXT_BANANA501_03058_TODO_20
4945TEXT_BANANA501_03058_TODO_21
5046TEXT_BANANA501_03058_TODO_22
5147TEXT_BANANA501_03058_TODO_23
5248TEXT_BANANA501_03058_ESHANA_000_000<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, j'ai besoin que vous m'aidiez à nourrir une de nos bêtes. Elle a très mauvais caractère, mais la capitaine Alpa pense qu'elle sera docile avec une personne au grand cœur comme vous. Ssss...
5349TEXT_BANANA501_03058_ESHANA_000_001Du foin est entassé dans le recoin à gauche de notre auberge. Piochez dedans et apportez-en au marid qui se trouve à l'est du pont. Il constituera son repas. Ssss...
5450TEXT_BANANA501_03058_ESHANA_000_002Vous le reconnaîtrez à son âge avancé, il est si vieux que ses pattes le font souffrir à chaque pas. Ah, ne vous étonnez pas de le voir gardé à l'écart de ses congénères, nous avons nos raisons. Ne traînez pas trop, la faim doit commencer à lui tirailler le ventre. Ssss...
5551TEXT_BANANA501_03058_SYSTEM_000_003Le vieux marid reste immobile... Il n'a pas l'air de bonne humeur. Peut-être la retrouvera-t-il si vous lui apportez <SheetFr(EventItem,1,2002440,1,1)/>.
5652TEXT_BANANA501_03058_SYSTEM_000_005Le vieux marid reste immobile... Il n'a pas l'air de bonne humeur. Peut-être la retrouvera-t-il si vous lui donnez <SheetFr(EventItem,1,2002440,1,1)/>.
5753TEXT_BANANA501_03058_SYSTEM_000_010Le vieux marid a englouti son repas, et sa trompe semble à la recherche d'une seconde portion. Retournez vous servir dans la botte de foin pour lui apporter le dessert.
5854TEXT_BANANA501_03058_SYSTEM_000_011Le vieux marid continue de s'agiter et de faire des bruits de bouche. Apportez-lui une autre <SheetFr(EventItem,12,2002440,1,1)/>.
5955TEXT_BANANA501_03058_SYSTEM_000_015Le vieux marid s'agite et fait des bruits de bouche. Il semble avoir encore faim.
6056TEXT_BANANA501_03058_SYSTEM_000_020Le vieux marid a savouré son repas et paraît rassasié.
6157TEXT_BANANA501_03058_SYSTEM_000_021La deuxième portion que vous lui avez apportée a su contenter le vieux marid. Informez maintenant Eshana que vous avez accompli la tâche qu'elle vous avait confiée.
6258TEXT_BANANA501_03058_ESHANA_000_030Vous avez terminé<Indent/>? Merci pour votre aide. Comment va notre vieux marid, aujourd'hui<Indent/>? A-t-il bien mangé<Indent/>? Ssss...
6359TEXT_BANANA501_03058_ESHANA_000_031Oh oh... Il a dévoré sa part de foin et en a même redemandé<Indent/>? C'est un appétit de jeunot, ça. Notre capitaine avait vu juste, vous savez y faire avec les animaux. Ssss...
6460TEXT_BANANA501_03058_ESHANA_000_032C'est elle aussi qui avait remarqué que l'odorat de ce marid était autrement plus développé que celui des autres. Puisque nous ne pouvions plus nous servir de lui comme bête de somme à cause de son grand âge, elle a décidé qu'il pourrait nous servir d'une autre façon et l'a fait venir ici. Ssss...
6561TEXT_BANANA501_03058_ESHANA_000_033Maintenant, notre vieux marid passe ses journées à renifler les cargaisons qui transitent par ce pont à la recherche de poisons. Nous le considérons comme un membre des garde-frontières à part entière<Indent/>! Ssss...