ffxiv-datamining/csv/fr/quest/032/LucKba301_03273.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_00	Lue-Reeq vous dévisage, l'air sûr de lui.
5	1	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_01	Lue-Reeq, un archer mystel, vous a appris qu'il cherchait un partenaire pour chasser l'un des quatre purgateurs errants les plus puissants connus sous le nom de “quatre apôtres”. Il espère que vous ferez l'affaire, mais il préfère s'en assurer avant de vous faire confiance. Allez le retrouver dans la forêt du Berger égaré, à Grand-Lac.
6	2	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_02	Lue-Reeq veut voir comment vous vous comportez dans le feu de l'action. Posez l'appât qu'il vous a remis à l'endroit indiqué.
7	3	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_03	Vous avez posé l'appât de Lue-Reeq. Attendez à l'endroit indiqué qu'un monstre s'approche et faites une dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion de vos talents au Mystel.
8	4	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_04	Vous n'avez fait qu'une bouchée de la pauvre créature qui est venue à votre rencontre. Demandez à Lue-Reeq ce qu'il a pensé de vos prouesses.
9	5	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_05	Lue-Reeq était visiblement satisfait de votre aptitude au combat. Allez le retrouver aux Marches nébuleuses, à Cristarium.
10	6	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_06	Pour fêter le début de votre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion, Lue-Reeq vous a offert un véritable festin. Il vous a expliqué qu'Andreia, le purgateur qu'il traquait, était en fait Renda-Rae, ancienne Guerrière de la Lumière et chasseuse qu'il a toujours admirée. Laissez-lui le temps de préparer un plan d'attaque et revenez le trouver quand il sera prêt à passer à l'action. * Lue-Reeq propose la prochaine quête aux jobs de DPS physiques de niveau 72.
11	7	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_00	Parler à Lue-Reeq, dans la forêt du Berger égaré
29	25	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_01	Utiliser l'appât à l'endroit indiqué
30	26	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_02	Attendre à l'endroit indiqué et abattre le smilodon
31	27	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_03	Parler à Lue-Reeq
32	28	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_04	Parler à Lue-Reeq, à Cristarium
33	29	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_000	... Oui<Indent/>?
53	49	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_001	Tu m'as pas l'air <If(PlayerParameter(4))>née<Else/>né</If> de la derrrnière pluie... Il se pourrait bien que tu fasses l'affaire.
54	50	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_002	Mon nom est Lue-Reeq, “la flèche dorée”. Je suis chasseur de primes, mais je préfère te prévenir<Indent/>: je ne perds pas mon temps avec le menu fretin. Mes contrats de prédilection sont les cibles les plus dangerrreuses... les purgateurs errants<Indent/>!
55	51	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_003	En ce moment, je vise un des quatre apôtres, ces monstres qui ressemblent trait pour trait aux grands pécheurs qui ont prrrovoqué le déluge de Lumière, il y a une centaine d'années.
56	52	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_004	Bien sûr, c'est pas le genre d'exploit à la portée du prrremier venu, et j'ai pas honte de dire que j'en serais incapable tout seul. Mais avec l'aide d'un combattant digne de ce nom...
57	53	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_005	Et ça tombe bien, car tu me parrrais être <If(PlayerParameter(4))>l'équipière idéale<Else/>l'équipier idéal</If> pour ce job<Indent/>!
58	54	TEXT_LUCKBA301_03273_Q1_000_000	Que faites-vous<Indent/>?
59	55	TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_001	Partir sans dire un mot
60	56	TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_002	Accepter l'offre
61	57	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_006	A-attends<Indent/>! J'ai de l'arrrgent, beaucoup d'argent<Indent/>! Je te payerai pour ton aide, et on se partagera la récompense, bien sûrrr<Indent/>!
62	58	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_007	Hé hé, je savais que ça t'intéresserait. En plus du défi qui s'annonce passionnant, tu peux me croire, sache qu'il y a une grrrosse récompense à la clef<Indent/>!
63	59	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_008	Mais je ne peux pas me baser que sur mon intuition. Je vais devoir te mettre à l'épreuve pour m'assurrrer que ton ramage se rapporte à ton plumage, comme on dit.
64	60	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_009	T'en fais pas, si tu es aussi <If(PlayerParameter(4))>forrrte<Else/>forrrt</If> que tu en as l'air, ça sera un jeu d'enfant. Pour commencer, viens me retrouver dans la forêt du Berger égaré.
65	61	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_010	Ah, te voilà<Indent/>! Bon, je te le donne en mille, tu vas devoir... tuer un monstre<Indent/>! Pas trrrès original, je te l'accorde, mais c'est une méthode qui a fait ses preuves.
66	62	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_011	Il va d'abord falloir qu'on attire le smilodon qui va nous serrrvir de cobaye...
67	63	TEXT_LUCKBA301_03273_HIREDMAN03273_000_012	Tenez, voilà votre paquet<Indent/>! C'est bien ce que vous vouliez<Indent/>?
68	64	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_013	Ça a été rrrapide<Indent/>! Tiens, voilà ce que je te dois.
69	65	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_014	Et voilà notre appât, livré en mains propres et prrrêt à l'usage. Pas de temps à perdre à faire les boutiques moi-même<Indent/>!
70	66	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_015	Les smilodons du coin doivent avoir l'estomac vide à cette heure. Va placer cet appât pour en attirer un, et montrrre-moi de quel bois tu te chauffes<Indent/>!
71	67	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_018	Je t'ai déjà tout dit. Va poser l'appât pour attirer un smilodon et montre-moi ce que tu vaux en lui mettant une bonne rrraclée<Indent/>!
72	68	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_020	Trrrès bien. J'ai la confirmation que je m'étais pas trompé à ton sujet. Viens, retournons à la taverne.
73	69	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_030	Fé<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions<Indent/>! À compter de ce jourrr, tu es of<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment mon <If(PlayerParameter(4))>équipière<Else/>équipier</If><Indent/>!
74	70	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_031	Pour fêter ça, j'ai décidé de t'offrir un bon repas. Tout ce qu'il y a sur la table est pour toi, rrrégale-toi bien<Indent/>!
75	71	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_031	Alors, on se régale, hein<Indent/>? (mâche) Hmmm, c'est délicieux<Indent/>! (mâche) J'ai bien fait de mettre le prrrix pour un cuisinier digne de ce nom<Indent/>!
76	72	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_032	Tu en as déjà assez<Indent/>!? C'est à volonté, tu peux te lâcher<Indent/>!
77	73	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_032	Bon, il est temps que je te mette au parrrfum à propos de ce fameux purgateur errant...
78	74	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_033	Andreia, c'est son nom, a les traits de Renda-Rae, de son vivant légendairrre chasseuse et membre des Guerriers de la Lumière, ceux qu'on appelle les “grands pécheurs”...
79	75	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_034	D'après les rares témoignages de ceux qui l'ont aperçue à travers Norvrandt, Andreia s'attaquerait pas aux humains, mais traquerait plutôt les monstres les plus dangerrreux.
80	76	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_035	Tu dois te dire qu'on devrait la laisser tranquille... Mais c'est tout le contraire<Indent/>! Car ses proies se transforment en purgateurs féroces, une menace plus grrrande encore pour les habitants.
81	77	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_036	Pour résumer, cette grrrande pécheresse, par la faute de qui notre monde a presque été détruit, a ressuscité sous une autre forme et rend la vie des survivants encore plus durrre qu'elle l'est déjà<Indent/>!
82	78	TEXT_LUCKBA301_03273_Q2_000_000	Que dites-vous<Indent/>?
83	79	TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_001	Les Guerriers de la Lumière n'ont pas “péché”.
84	80	TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_002	Les Guerriers de la Lumière ont sauvé le monde.
85	81	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_037	Tu le penses vraiment<Indent/>? Bah, peu m'imporrrte comment s'est déroulé le déluge de Lumière, et quel rôle ces types ont joué.
86	82	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_038	Tout ce qui compte à mes yeux, c'est de pouvoir battre la plus grrrande chasseuse qui a foulé cette terre. Tu imagines ce que ça ferait de moi<Indent/>!?
87	83	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_039	Guerriers de la Lumière ou pas, les quatre apôtres sont de dangerrreux purgateurs, et ils doivent être éliminés à tout prix.
88	84	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_039	Ce job est très risqué, et la dernière chose dont j'ai besoin, c'est de m'encombrer d'un poids mort... Tu es vrrraiment <If(PlayerParameter(4))>sûre<Else/>sûr</If> de vouloir m'accompagner<Indent/>?
89	85	TEXT_LUCKBA301_03273_Q3_000_000	Que répondez-vous<Indent/>?
90	86	TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_001	J'aime le danger.
91	87	TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_002	Je suis <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If> à tout.
92	88	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_040	Voilà qui scelle notre alliance une bonne fois pour toutes. Je nous vois déjà dans le feu de l'action toi et moi, ça va êtrrre épique<Indent/>!
93	89	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_041	Pour commencer, je te prrropose d'étudier les créatures qui ont été transformées en purgateurs par Andreia. Ça nous permettra d'en savoir plus sur notre proie.
94	90	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_042	Donne-moi un peu de temps, que je prépare notre plan d'attaque. Dès que j'aurai déterminé notre prrrochaine cible, je te le ferai savoir<Indent/>!
95	91	TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_043	... La rrrécompense t'a <If(PlayerParameter(4))>déçue<Else/>déçu</If><Indent/>? Fais-moi confiance, tu verras qu'à la fin, le jeu en vaudra la chandelle<Indent/>!