Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/032/LucKma306_03296.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.8 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_00Alisaie a besoin de vous pour sa patrouille.
51TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_01
62TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_02
73TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_03
84TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_04
95TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_05
106TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_06
117TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_07
128TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_08
139TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_09
1410TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_10
1511TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_11
1612TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_12
1713TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_13
1814TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_14
1915TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_15
2016TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_16
2117TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_17
2218TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_18
2319TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_19
2420TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_20
2521TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_21
2622TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_22
2723TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_23
2824TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_00Observer les environs aux endroits indiqués et abattre les éventuels purgateurs
2925TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_01Parler à Alisaie
3026TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_02Parler à Tesleen
3127TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_03
3228TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_04
3329TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_05
3430TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_06
3531TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_07
3632TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_08
3733TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_09
3834TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_10
3935TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_11
4036TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_12
4137TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_13
4238TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_14
4339TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_15
4440TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_16
4541TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_17
4642TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_18
4743TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_19
4844TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_20
4945TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_21
5046TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_22
5147TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_23
5248TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_000Voilà ce qu'on va faire<Indent/>: je vais m'occuper du flanc est de l'auberge, et toi de l'ouest. Comme ça, tu pourras faire plus ample con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce avec les purgateurs du coin.
5349TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_001J'ai marqué sur ta carte les endroits où ils ont l'habitude de se montrer.
5450TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_002Il vaut mieux se dire que toute créature à fourrure ou carapace est un purgateur, mais tu en auras le cœur net quand elle s'attaquera à toi pour ton éther. N'oublie pas<Indent/>: avec ces monstres, c'est tuer ou être tué.
5551TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_003Quand on aura abattu tout ce qui rôde dans les environs, on se retrouvera à l'entrée nord de l'auberge. Sois <If(PlayerParameter(4))>prudente<Else/>prudent</If><Indent/>!
5652TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_010Alors, comment s'est passée ta patrouille<Indent/>?
5753TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_011Je me disais bien qu'il y en aurait quelques-uns perdus par ici. Rien de spécial, c'est la routine.
5854TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_012Je n'en attendais pas moins de toi, mais tu dois savoir que ces petits purgateurs ne sont guère plus dangereux que les autres monstres qu'on peut croiser dans le désert.
5955TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_013Le véritable danger vient de leur tendance à suivre les “grands purgateurs”, les plus redoutables spécimens de leur espèce. Un peu à la manière des êtres du néant...
6056TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_014Quand un grand purgateur part en chasse, il peut être accompagné d'une véritable nuée de suivants. Imagine une armée de ces créatures s'attaquer à un village...
6157TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_015C'est le but premier de mes patrouilles<Indent/>: réduire leurs effectifs suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment souvent pour nous éviter d'être submergés lors de l'apparition d'un grand purgateur. Et tu m'as bien aidée<Indent/>!
6258TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_016Allons retrouver Tesleen, d'accord<Indent/>?
6359TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_020J'espère qu'elle ne t'a pas trop raconté d'histoires sur moi<Indent/>! Par les Douze...
6460TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_030Alisaie m'a dit que vous l'aviez aidée pour sa patrouille. Mes re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ments... et aussi mes excuses pour tous les combats auxquels vous avez été <If(PlayerParameter(4))>mêlée<Else/>mêlé</If> depuis notre rencontre<Indent/>!
6561TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_031Quoi qu'il en soit, je suis contente de voir que vous vous êtes <If(PlayerParameter(4))>retrouvées<Else/>retrouvés</If>. Vous n'imaginez pas à quel point vous avez manqué à Alisaie<Indent/>! C'était toujours <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> par ci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> par là...
6662TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_032Hé<Indent/>! Arrête, tu vas me faire passer pour une groupie<Indent/>! Non, j'essayais simplement de penser comme <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ses méthodes sont tellement efficaces<Indent/>!
6763TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_033Ha ha ha ha<Indent/>! Pour être tout à fait honnête, maintenant que je l'ai <If(PlayerParameter(4))>vue<Else/>vu</If> en action, je te comprends très bien<Indent/>!
6864TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_034Cette façon qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a de se jeter dans la mêlée sans aucune hésitation... il faut le voir pour le croire. Moi aussi, je suis tombée sous le charme<Indent/>!
6965TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_035...<Indent/>!
7066TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_036Ha ha ha, je te taquine<Indent/>! Mais je suis d'accord, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> est bel et bien une personne digne d'admiration. Tout autant que toi<Indent/>!