Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/033/LucKmc116_03337.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.6 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_00Almet veut vous avertir d'un danger.
51TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_01Almet vous a mis en garde contre les dangers tapis à l'intérieur du Confessionnal de Toupasa l'ancien. Parlez à Y'shtola.
62TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_02Vous avez pénétré dans le Confessionnal de Toupasa l'ancien en compagnie de Y'shtola. Retournez à l'extérieur.
73TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_03Vous êtes parvenus à vous enfuir sains et saufs, hormis Y'shtola qui a disparu dans un trou sans fond. Parlez à Thancred.
84TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_04Abattus par la perte de Y'shtola, vos camarades et vous avez décidé d'attendre qu'Uimet revienne avec des nouvelles de Fanow. Essayez de garder le moral, et faites en sorte que votre amie ne se soit pas sacrifiée pour rien<Indent/>!
95TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_05
106TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_06
117TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_07
128TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_08
139TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_09
1410TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_10
1511TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_11
1612TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_12
1713TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_13
1814TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_14
1915TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_15
2016TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_16
2117TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_17
2218TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_18
2319TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_19
2420TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_20
2521TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_21
2622TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_22
2723TEXT_LUCKMC116_03337_SEQ_23
2824TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_00Parler à Y'shtola
2925TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_01Parler à Y'shtola
3026TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_02Parler à Thancred
3127TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_03
3228TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_04
3329TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_05
3430TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_06
3531TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_07
3632TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_08
3733TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_09
3834TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_10
3935TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_11
4036TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_12
4137TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_13
4238TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_14
4339TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_15
4440TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_16
4541TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_17
4642TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_18
4743TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_19
4844TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_20
4945TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_21
5046TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_22
5147TEXT_LUCKMC116_03337_TODO_23
5248TEXT_LUCKMC116_03337_YSHTOLA_000_000Le temps presse, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Entrons sans plus tarder dans le Confessionnal de Toupasa l'ancien.
5349TEXT_LUCKMC116_03337_ALMET_000_010Avant de nous aventurer à l'intérieur, je voudrais vous mettre en garde.
5450TEXT_LUCKMC116_03337_ALMET_000_011Toutes nos traditions orales qui font mention du Confessionnal de Toupasa l'ancien décrivent un danger qui y sommeille, sans rien dire de plus à part qu'il est à la fois lié au mécanisme que nous cherchons et aux dispositifs de sécurité.
5551TEXT_LUCKMC116_03337_ALMET_000_012Il semblerait qu'un des ces dispositifs consiste en un sort de téléportation imparable, qui pourrait nous séparer à tout moment. Faites donc très attention.
5652TEXT_LUCKMC116_03337_ALMET_000_013Prenez ceci. C'est une herbe murmurante, une relique de l'empire de Ronka que les Viis se transmettent de génération en génération.
5753TEXT_LUCKMC116_03337_ALMET_000_014Grâce à elle, nous pourrons communiquer de vive voix même si nous sommes séparé<If(PlayerParameter(4))>es<Else/>s</If> par le sort de téléportation. Mes sœurs Uimet et Cymet en possèdent une aussi, ce qui nous permettra d'en savoir plus sur la situation à l'extérieur.
5854TEXT_LUCKMC116_03337_YSHTOLA_000_015C'est la linkperle de l'époque de Ronka, en quelque sorte. Merci beaucoup, Almet, je suis certaine qu'elle nous sera très utile.
5955TEXT_LUCKMC116_03337_YSHTOLA_000_016Eh bien, si vous êtes <If(PlayerParameter(4))>toutes<Else/>tous</If> les deux prêt<If(PlayerParameter(4))>es<Else/>s</If>, ne perdons pas davantage de temps et résolvons le mystère du Confessionnal de Toupasa l'ancien<Indent/>!
6056TEXT_LUCKMC116_03337_ALMET_000_017Le Confessionnal de Toupasa l'ancien est rempli de pièges tous plus dangereux les uns que les autres. Nous ne serons pas trop de trois pour les déjouer.
6157TEXT_LUCKMC116_03337_YSHTOLA_000_020Es-tu prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à pénétrer dans le Confessionnal de Toupasa l'ancien<Indent/>?
6258TEXT_LUCKMC116_03337_RYNE_000_030Y'shtola... C'est terrible...
6359TEXT_LUCKMC116_03337_URIANGER_000_035Si seulement nous avions pu être réunis un peu plus tôt, le destin aurait peut-être été plus clément...
6460TEXT_LUCKMC116_03337_ALMET_000_040Nous n'avons pas réussi à vous protéger con<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>na<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment... Tout est de notre faute...
6561TEXT_LUCKMC116_03337_CYMET_000_045Nous avons tout fait pour enrayer l'avancée des Eulmoriens, mais ils étaient trop nombreux... Je suis tellement désolée...
6662TEXT_LUCKMC116_03337_THANCRED_000_050... Eh bien, il ne nous reste plus qu'à attendre ici.
6763TEXT_LUCKMC116_03337_THANCRED_000_051Sans Ran'jit à sa tête, l'armée eulmorienne n'a pas d'autre choix que de se retirer. Cela fait déjà un problème de moins à gérer, ce qui n'est pas si mal.
6864TEXT_LUCKMC116_03337_THANCRED_000_052Uimet est ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment en train de contacter ses compatriotes à Fanow pour obtenir un compte rendu de la situation. Nous allons bien voir de quoi il retourne.