ffxiv-datamining/csv/fr/quest/033/LucKza007_03349.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Le pêcheur à l'air chagrin semble en avoir gros sur le cœur...
5	1	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_01
6	2	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_02
7	3	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_03
8	4	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_04
9	5	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKZA007_03349_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_00	Ramasser des objets sur la plage des Coquilles brisées
29	25	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_01	Remettre les objets ramassés au pêcheur à l'air chagrin
30	26	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_02
31	27	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_03
32	28	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKZA007_03349_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_100_000	...
53	49	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_000	Ah, désolé... Je pensais à un de mes amis...
54	50	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_001	Vous voyez, mon ami en avait assez de vivre une vie misérable à Kholusia. Il a décidé de se rendre sur le continent, et pour ça, il a préparé un bateau pour faire la traversée. Avant de partir, il a promis qu'il reviendrait me chercher s'il réussissait de l'autre côté.
55	51	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_002	Pour ça, il est revenu, mais pas comme j'espérais... On a repêché son corps sans vie sur la plage, hier. Je me demande s'il a souhaité revoir sa terre natale, ou ce nouveau continent rêvé, lors de ses derniers instants...
56	52	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_003	Voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>... Si vous avez un peu de temps, est-ce que vous pourriez me rendre un grand service<Indent/>? J'aimerais bien avoir quelques souvenirs de lui, alors je cherche à savoir s'il n'y a pas des objets lui appartenant qui se sont échoués sur la rive. Je voudrais les récupérer avant que les vagues ne les emportent à tout jamais...
57	53	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_010	Voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>... Si vous avez un peu de temps, est-ce que vous pourriez me rendre un grand service<Indent/>? J'aimerais bien avoir quelques souvenirs de lui, alors je cherche à savoir s'il n'y a pas des objets lui appartenant qui se sont échoués sur la rive. Je voudrais les récupérer avant que les vagues ne les emportent à tout jamais...
58	54	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_020	Alors, est-ce que vous avez trouvé quelque chose<Indent/>?
59	55	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_021	Ah, merci... ce sont bien des objets qui lui appartenaient.
60	56	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_022	Ah, cette canne à pêche<Indent/>! Nous l'avions fabriquée ensemble. Nous allions souvent à la pêche tous les deux...
61	57	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_023	Vous savez, le bras de mer qui sépare Kholusia du continent est un endroit périlleux. On l'appelle la Fracture, le ressac y est si fort que le traverser dans une petite embarcation représente une énorme prise de risques. J'ai bien essayé de l'en dissuader, mais il n'a rien voulu entendre... S'il n'avait pas été si obstiné, cet idiot serait encore de ce monde... Quel gâchis<Indent/>!
62	58	TEXT_LUCKZA007_03349_FISHERMAN03349_000_024	Merci d'avoir rapporté ces objets. Je vais les placer dans sa sépulture... en souvenir de notre amitié.