Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/034/LucKzg010_03495.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.7 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ce vieux travailleur vous regarde bizarrement.
51TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_01
62TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_02
73TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_03
84TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_04
95TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_05
106TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_06
117TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_07
128TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_08
139TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_09
1410TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_10
1511TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_11
1612TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_12
1713TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_13
1814TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_14
1915TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_15
2016TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_16
2117TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_17
2218TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_18
2319TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_19
2420TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_20
2521TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_21
2622TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_22
2723TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_23
2824TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_00Réunir les travailleurs des mines de Queues-liées
2925TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_01Retourner voir le vieux travailleur, dans les collines d'Ambre du Centre
3026TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_02
3127TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_03
3228TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_04
3329TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_05
3430TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_06
3531TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_07
3632TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_08
3733TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_09
3834TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_10
3935TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_11
4036TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_12
4137TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_13
4238TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_14
4339TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_15
4440TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_16
4541TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_17
4642TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_18
4743TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_19
4844TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_20
4945TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_21
5046TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_22
5147TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_23
5248TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_000Hmm<Indent/>? Tu es <If(PlayerParameter(4))>une nouvelle travailleuse<Else/>un nouveau travailleur</If><Indent/>? Où sont les autres<Indent/>?
5349TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_001Tu essaies de te moquer de moi parce que mes vieux yeux ne voient plus clair<Indent/>? Je sais bien qu'on était tous censés se réunir ici aujourd'hui. Malgré mon âge, je ne suis pas encore gâteux.
5450TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_002Les jeunes n'ont vraiment aucun respect pour les anciens de nos jours... Va donc chercher les trois autres<Indent/>!
5551TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_010Quand j'avais le même âge que toi, j'étais très vigoureux et je travaillais dur, mais les jeunes d'aujourd'hui sont plutôt fainéants... Allez, dépêche-toi d'aller chercher les trois autres, <If(PlayerParameter(4))>nouvelle<Else/>nouveau</If><Indent/>!
5652TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_020Arrgh... J'ai trop bu hier soir, j'ai une méchante gueule de bois... Ah, c'est vrai, c'est bientôt l'heure du ras<SoftHyphen/>sem<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment...
5753TEXT_LUCKZG010_03495_SYSTEM_000_021Ce travailleur des mines a visiblement des malaises à cause d'un abus d'alcool. Essayez de l'aider à <Emphasis>se motiver</Emphasis> pour qu'il aille au rendez-vous avec ses collègues.
5854TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_030Ouah<Indent/>! Tu as raison, il faut que je me remue<Indent/>! Gueule de bois ou pas, le travail, c'est le travail.
5955TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_031En tout cas, je te remercie, grâce à toi, j'ai repris du poil de la bête. Je me sens même beaucoup mieux<Indent/>!
6056TEXT_LUCKZG010_03495_MINERB03495_000_040J'ai vraiment pas le moral... Ces derniers temps, on dirait que j'ai vraiment la poisse. Tous les filons que j'essaie d'exploiter ne donnent absolument rien. (soupire)...
6157TEXT_LUCKZG010_03495_SYSTEM_000_041Ce travailleur des mines semble démoralisé. Essayez de le <Emphasis>stimuler</Emphasis> pour qu'il retrouve la volonté d'extraire des minerais.
6258TEXT_LUCKZG010_03495_MINERB03495_000_050Oh<Indent/>! Je ne pensais pas qu'un<If(PlayerParameter(4))>e inconnue<Else/> inconnu</If> viendrait me stimuler<Indent/>! Ta gentillesse m'a remonté le moral, voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If><Indent/>!
6359TEXT_LUCKZG010_03495_MINERB03495_000_051Merci<Indent/>! Je suis sûr que je vais enfin avoir de la veine et tomber sur un bon filon, aujourd'hui<Indent/>!
6460TEXT_LUCKZG010_03495_MINERC03495_000_060(pleure) Ma femme a décidé du jour au lendemain de commencer une nouvelle vie à Eulmore et est partie sans me prévenir... Qu'est-ce que je suis censé faire moi<Indent/>?<Indent/>... (pleure)...
6561TEXT_LUCKZG010_03495_SYSTEM_000_061Ce travailleur des mines semble être bouleversé. Essayez de le <Emphasis>consoler</Emphasis>.
6662TEXT_LUCKZG010_03495_MINERC03495_000_070Ah, merci, c'est vraiment gentil de ta part de me consoler alors qu'on se connaît pas... (pleure)... Tu as raison, je ne dois pas baisser les bras.
6763TEXT_LUCKZG010_03495_MINERC03495_000_071Bon, fini de me lamenter, il faut que je me mette au travail<Indent/>! Merci encore, frangin<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!
6864TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_080Ma gueule de bois, je vais la faire passer en travaillant<Indent/>!
6965TEXT_LUCKZG010_03495_MINERB03495_000_081Je sens que je vais enfin avoir de la chance aujourd'hui<Indent/>!
7066TEXT_LUCKZG010_03495_MINERC03495_000_082Le meilleur moyen de me changer les idées, c'est de bosser<Indent/>!
7167TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_090Oh, je vois que tu es allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> chercher les autres, jeune <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme. Merci. Il est temps d'aller à la mine. En route<Indent/>!
7268TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_091Hé, patron, attends une minute. Pourquoi tu veux que <If(PlayerParameter(4))>cette voyageuse<Else/>ce voyageur</If> vienne avec nous<Indent/>? C'est pas une nouvelle recrue.
7369TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_092Ah bon<Indent/>?
7470TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_093Oh, tu as raison<Indent/>!<Indent/>... Je suis désolé, jeune <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme. Je viens de comprendre mon erreur. C'est à cause de mes vieux yeux, tu comprends...
7571TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_094C'est bien dommage, pourtant. Je suis sûr que tu aurais travaillé d'arrache-pied et extrait plein de minerai.
7672TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_095Enfin bref, je te remercie d'avoir réuni les autres travailleurs pour moi.