Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/035/LucKzj006_03569.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.4 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Dadfort se ronge les ongles, signe qu'il est tracassé par quelque chose.
51TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_01
62TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_02
73TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_03
84TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_04
95TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_05
106TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_06
117TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_07
128TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_08
139TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_09
1410TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_10
1511TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_11
1612TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_12
1713TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_13
1814TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_14
1915TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_15
2016TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_16
2117TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_17
2218TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_18
2319TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_19
2420TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_20
2521TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_21
2622TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_22
2723TEXT_LUCKZJ006_03569_SEQ_23
2824TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_00Localiser la chercheuse de l'association des naturalistes, à la Plaine Gorgée
2925TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_01Chercher les objets perdus par la chercheuse
3026TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_02Donner les objets à la chercheuse
3127TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_03Parler à la chercheuse, à Maussade
3228TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_04
3329TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_05
3430TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_06
3531TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_07
3632TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_08
3733TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_09
3834TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_10
3935TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_11
4036TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_12
4137TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_13
4238TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_14
4339TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_15
4440TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_16
4541TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_17
4642TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_18
4743TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_19
4844TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_20
4945TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_21
5046TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_22
5147TEXT_LUCKZJ006_03569_TODO_23
5248TEXT_LUCKZJ006_03569_DADFORT_000_000Oh, ce n'est pas tous les jours que je vois <If(PlayerParameter(4))>une voyageuse<Else/>un voyageur</If> par ici. Mais dis-moi, tu n'aurais pas aperçu une femme de petite taille en chemin<Indent/>?
5349TEXT_LUCKZJ006_03569_DADFORT_000_001Non<Indent/>? Mince... Il s'agit d'une chercheuse de l'association des naturalistes qui est de passage à Maussade pour observer l'environnement près d'ici, mais elle ne revient pas et cela commence à m'inquiéter.
5450TEXT_LUCKZJ006_03569_DADFORT_000_002Je ne veux pas imaginer le pire, mais il y a parfois des brigands dans les environs...
5551TEXT_LUCKZJ006_03569_DADFORT_000_003Si jamais tu devais la croiser, pourrais-tu lui dire d'arrêter son travail pour aujourd'hui et de rentrer au village<Indent/>? Je t'en remercie.
5652TEXT_LUCKZJ006_03569_DADFORT_000_004Si jamais tu croises la chercheuse de l'association des naturalistes qui est venue observer l'environnement par ici, j'aimerais que tu lui dises d'arrêter son travail pour aujourd'hui et de rentrer au village. Je t'en remercie.
5753TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_010Ouaah<Indent/>! Qu-qu'est-ce qu'il y a<Indent/>!?
5854TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_011Ah, mais je vous reconnais<Indent/>! Vous êtes cette personne qui travaille avec notre chef, Qeshi-Rae<Indent/>! Désolée, mais vous m'avez quelque peu surprise...
5955TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_012Ah, mais je vous reconnais<Indent/>! Vous êtes l'invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'exarque<Indent/>! Désolée, mais vous m'avez quelque peu surprise...
6056TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_013Aheum<Indent/>! Je peux savoir ce que vous me voulez au juste<Indent/>?
6157TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_014Ah, c'est Dadfort qui vous envoie<Indent/>!<Indent/>... Je comprends, mais malheureusement je ne peux pas encore rentrer<Indent/>! Il se trouve que j'ai perdu mes affaires et il faut absolument que je les retrouve...
6258TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_015Pour tout vous dire, j'ai été attaquée par des brigands alors que j'inspectais l'écosystème du lac. Lorsqu'ils sont arrivés, j'ai bien sûr pris mes jambes à mon cou, mais dans ma hâte, j'ai fait tomber mon bâton, mon cahier et mon sac...
6359TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_016Euh... Si ça ne vous dérange pas, peut-être que vous pourriez m'aider à les retrouver. Moi, je vais continuer de chercher par ici. Si vous mettez la main dessus, rapportez-les-moi, s'il vous plaît<Indent/>!
6460TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_020Se pourrait-il que vous ayez retrouvé mes affaires<Indent/>?<Indent/>...
6561TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_021Oui, c'est bien ça<Indent/>! Ah, quel soulagement<Indent/>!<Indent/>... Sans ce cahier et les échan<SoftHyphen/>til<SoftHyphen/>lons que contient le sac, j'aurais dû recommencer tout mon travail. Je vous dois une fière chandelle<Indent/>! Merci infiniment<Indent/>!
6662TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_022Il faut aussi rassurer ce pauvre Dadfort. Je vous propose que nous allions le rejoindre à Embossée.
6763TEXT_LUCKZJ006_03569_DADFORT_000_023Je vois que tu as transmis mon message. Je t'en remercie, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If>. En tout cas, cet incident devrait servir de leçon à cette jeune femme. Je lui ai dit d'être bien plus prudente la prochaine fois.
6864TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_030(soupire)... Vous ne le croirez jamais, mais Dadfort m'a passé un sacré savon. J'ai presque eu plus peur que lorsque les brigands m'ont attaquée...
6965TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_031D'ailleurs, je me demande si cet endroit ne s'appelle pas Maussade parce qu'il a cet air renfrogné<Indent/>!
7066TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_032À vrai dire, je trouve que les pêcheurs d'ici sont assez obstinés et font tous la même tête que Dadfort... mais en réalité, ils sont tous très gentils... tout comme lui.
7167TEXT_LUCKZJ006_03569_INVESTIGATOR03569_000_033Quoi qu'il en soit, je vous remercie d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à mon aide<Indent/>! Je crois qu'il est temps que je compile le résultat de mes observations dans la région<Indent/>! Au revoir<Indent/>!