ffxiv-datamining/csv/fr/quest/036/BanPix006_03688.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Tyr Beq est plus joyeuse que jamais.
5	1	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_01	* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> * <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Tyr Beq est heureuse d'avoir sauvé son précieux Lyhe Mheg. Elle vous a indiqué qu'An Lad aimerait vous parler. Rejoignez la Pixie pâle à l'intérieur du jardin aux rêves. * Vous pouvez entrer dans le Lyhe Mheg en parlant à Thon Sul, à Lydha Lran.
6	2	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_02	An Lad admirait le paysage lorsque vous l'avez trouvée. Elle vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de lui avoir redonné goût à la vie et a juré de protéger le Lyhe Mheg. Sentant vos aventures sur le point de s'achever, vos trois nouveaux amis se sont lamentés de ne pouvoir rester avec vous pour toujours comme Feo Ul. Témoin de la scène, le monarque omniscient en Il Mheg s'est empressé de remettre les pendules à l'heure<Indent/>: ce petit arbrisseau a déjà sa jolie branchette. Sortez du Lyhe Mheg pour dire au revoir à vos compagnons.
7	3	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_03	Tout est rentré dans l'ordre dans le jardin aux rêves. Les nuits des mortels ne seront désormais plus hantées par de terribles songes, mais tissées d'une magie dont seules les Pixies ont le secret. Tyr Beq et la nouvelle venue An Lad protégeront le Lyhe Mheg et agrémenteront les rêves de doux moments, tandis qu'Ezel II se chargera de dévorer tous les cauchemars qui passeraient entre les mailles du filet<Indent/>!
8	4	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_04
9	5	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_05
10	6	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_06
11	7	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_07
12	8	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_08
13	9	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_09
14	10	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_10
15	11	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_11
16	12	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_12
17	13	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_13
18	14	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_14
19	15	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_15
20	16	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_16
21	17	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_17
22	18	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_18
23	19	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_19
24	20	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_20
25	21	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_21
26	22	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_22
27	23	TEXT_BANPIX006_03688_SEQ_23
28	24	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_00	Parler à An Lad dans le Lyhe Mheg
29	25	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_01	Rejoindre Tyr Beq à Lydha Lran
30	26	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_02
31	27	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_03
32	28	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_04
33	29	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_05
34	30	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_06
35	31	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_07
36	32	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_08
37	33	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_09
38	34	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_10
39	35	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_11
40	36	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_12
41	37	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_13
42	38	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_14
43	39	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_15
44	40	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_16
45	41	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_17
46	42	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_18
47	43	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_19
48	44	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_20
49	45	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_21
50	46	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_22
51	47	TEXT_BANPIX006_03688_TODO_23
52	48	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! C'est gentil de passer nous voir<Indent/>!♪ Grâce aux beaux rêves que font les humains, on s'amuse plus que jamais<Indent/>! On leur doit beaucoup, aux petits comme aux grands<Indent/>!
53	49	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_001	Le Lyhe Mheg des débuts est bien loin, comparé à ce petit paradis<Indent/>! C'était de la gnognotte à côté<Indent/>!
54	50	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_002	Ne m'oubliez pas<Indent/>! Je dévore les cauchemars partout où je les trouve, même ceux d'An Lad<Indent/>!
55	51	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_003	Ça me fait penser<Indent/>! An Lad voulait te parler, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Allons-y<Indent/>!
56	52	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_004	Attendez-moi<Indent/>! Je viens aussi<Indent/>!
57	53	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_000_010	Vous êtes tous là<Indent/>!
58	54	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_011	Même <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Génial, hein<Indent/>? Ah... toi, t'étais encore en train d'admirer le paysage.
59	55	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_000_012	Oui... Je peux pas me retenir, le Lyhe Mheg est magnifique<Indent/>! Quand je le contemple, j'en ai des frissons de joie, et il me rend même nostalgique<Indent/>!
60	56	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_000_013	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je voulais te dire quelque chose...
61	57	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_000_014	Avant, je ressentais rien du tout... Tout était gris pour moi... C'est grâce à toi et à Tyr que j'ai réussi à voir le bon côté des choses, à m'accepter. Maintenant, un simple arc-en-ciel m'apporte de la joie<Indent/>!
62	58	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_000_015	Merci... Merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Merci, Tyr. Merci, Ezel II. Et vous savez<Indent/>? Je rêve plus de ce château tout triste, mais j'oublierai jamais le souhait de notre ancien monarque<Indent/>! Je protégerai le Lyhe Mheg pour honorer sa mémoire<Indent/>!
63	59	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_016	Si nos âmes sont vraiment celles de petits enfants humains partis trop tôt, alors c'est pas étonnant qu'on puisse pas survivre sans s'entraider. C'est pour ça qu'on passe notre temps à rigoler, à bouder et à faire des bêtises, en fait<Indent/>!
64	60	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_017	Notre ancien monarque peut reposer en paix maintenant. Feo Ul a hérité de sa couronne, et nous de son souhait le plus cher. Notre jardin aux rêves est à nouveau ouvert à tous, aux humains comme aux Pixies<Indent/>!
65	61	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_018	Je te remercie, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tu es adorable<Indent/>!♪ Haaa... Notre nouveau monarque en a de la chance d'avoir un petit arbrisseau comme toi. Je l'envie.
66	62	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_019	Grouik<Indent/>! Moi aussi, je dois m'avouer un peu jaloux.
67	63	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_000_020	Moi aussi, je crois... Je me demande ce que ça fait d'avoir son propre petit arbrisseau...
68	64	TEXT_BANPIX006_03688_FEOUL_000_021	(-Voix de Feo Ul-)Va falloir que je me répète<Indent/>!!? Bas les pattes, j'ai dit<Indent/>! Personne ne touche à MON petit arbrisseau<Indent/>! Je vous ai à l'œil, vous trois<Indent/>!
69	65	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_022	Heum... J-je te propose pas de rester, mais passe nous rendre visite de temps en temps, d'accord<Indent/>?
70	66	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_000_023	V-viens me voir, si tu veux parler... Je serai toujours là pour toi, en tout bien tout honneur bien sûr<Indent/>!
71	67	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_024	Grouiiik<Indent/>! Et moi donc<Indent/>!
72	68	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_025	Bon, c'est pas tout ça, mais on a des rêves à tisser nous deux, An Lad<Indent/>! Rejoignons Uin Nee et les autres<Indent/>!
73	69	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_026	Reste aussi longtemps que tu veux, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! On t'attendra à Lydha Lran<Indent/>!
74	70	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_031	Je me disais<Indent/>: tu trouves pas que les relations entre humains et Pixies sont bizarres<Indent/>? On se croise pas souvent dans la réalité, mais ça arrive tout le temps dans les rêves<Indent/>!
75	71	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_032	Je me demande quelle tête ceux qu'on a invités aujourd'hui feraient s'ils savaient que des Pixies ont fabriqué leurs jolis rêves<Indent/>! Tu crois qu'ils seraient en colère<Indent/>?
76	72	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_033	Je soupçonne qu'ils seraient encore plus étonnés d'apprendre que leurs cauchemars sont à présent dans mon estomac<Indent/>!
77	73	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_100_033	Je te rappelle que tu en as laissé de côté, et viens pas dire que c'est ma faute.
78	74	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_035	G-grouik<Indent/>! M-m-mais je n'en pouvais plus<Indent/>! Je devrais demander à mon ancien maître de fabriquer une série de porxies comme moi pour m'épauler...
79	75	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_036	Hé hé hé... En tout cas, j'ai adoré vivre ces aventures avec toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.♪
80	76	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_037	On continuera d'offrir des rêves plus beaux et plus amusants les uns que les autres aux humains<Indent/>! N'hésite pas à venir nous donner un coup de main<Indent/>!
81	77	TEXT_BANPIX006_03688_SYSTEM_000_100	Votre réputation auprès des Pixies du jardin aux rêves est passée à “Assermenté★”. Tout ce que vous avez fait pour protéger les rêves des humains vous a permis de créer des liens très forts avec les Pixies.
82	78	TEXT_BANPIX006_03688_SYSTEM_000_101	Vous bénéficiez désormais d'un bonus de points d'expérience plus important lorsque vous finissez une quête quotidienne de ce peuple.
83	79	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_005	（★未使用／削除予定★）
84	80	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_039	（★未使用／削除予定★）
85	81	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_027	（★未使用／削除予定★）
86	82	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_028	（★未使用／削除予定★）
87	83	TEXT_BANPIX006_03688_EZELII_000_038	（★未使用／削除予定★）
88	84	TEXT_BANPIX006_03688_TYRBEQ_000_034	（★未使用／削除予定★）
89	85	TEXT_BANPIX006_03688_ANLAD_000_039	（★未使用／削除予定★）