Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/037/LucKta210_03785.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.8 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_00Anogg tient à défendre son point de vue.
51TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_01Anogg est finalement parvenue à convaincre son frère du bien-fondé de sa proposition. Retrouvez-la hors de la grotte pour écouter son plan d'action.
62TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_02Anogg vous a demandé de rapporter <SheetFr(EventItem,1,2002972,1,1)/> qui servira à alimenter la clef en énergie. Rendez-vous aux mines naines et terrassez un frappeur du Mont Gulg pour vous procurer cette précieuse ressource.
73TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_03Vous avez estourbi un frappeur du Mont Gulg et récupéré un cristal de taille respectable. Rapportez-le à Anogg, à Komra.
84TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_04Vous avez confié le cristal à Anogg. Cependant, elle et son frère doivent encore trouver le moyen de transférer son énergie à la clef, une tâche qui risque de leur prendre du temps, sachant que le porion nain les a réquisitionnés tous les deux pour aider aux préparatifs de la frairie des Gogg...
95TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_05
106TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_06
117TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_07
128TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_08
139TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_09
1410TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_10
1511TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_11
1612TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_12
1713TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_13
1814TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_14
1915TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_15
2016TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_16
2117TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_17
2218TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_18
2319TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_19
2420TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_20
2521TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_21
2622TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_22
2723TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_23
2824TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_00Parler à Anogg, à Komra
2925TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_01Vaincre un frappeur du Mont Gulg dans les mines naines pour obtenir <SheetFr(EventItem,1,2002972,1,1)/>
3026TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_02Remettre <SheetFr(EventItem,2,2002972,1,1)/> à Anogg
3127TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_03
3228TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_04
3329TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_05
3430TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_06
3531TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_07
3632TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_08
3733TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_09
3834TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_10
3935TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_11
4036TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_12
4137TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_13
4238TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_14
4339TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_15
4440TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_16
4541TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_17
4642TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_18
4743TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_19
4844TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_20
4945TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_21
5046TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_22
5147TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_23
5248TEXT_LUCKTA210_03785_KONOGG_000_001
5349TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_010Écoutez... Vous pensez peut-être que je fais tout par-dessus la jambe, mais détrompez-vous<Indent/>; j'ai bien réfléchi à la question.
5450TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_100_010Les formes de vie mécaniques et cet androïde en noir nous menacent, et on ignore toujours de quoi ils sont capables. Plus vite on saura de quels atouts ils disposent, mieux on pourra se préparer contre eux.
5551TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_011Et pour ça, y a pas trente-six solutions. Il faut qu'on active la clef et qu'on mette la main sur l'arme des machines.
5652TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_012On doit prendre les devants et percer les secrets de nos ennemis si on veut protéger notre village<Indent/>!
5753TEXT_LUCKTA210_03785_KONOGG_000_013Bon d'accord, tu marques un point. Mais il n'empêche que c'est toujours toi qui décides de tout. Tu pourrais te mettre à ma place de temps en temps...
5854TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_014Mouhaha<Indent/>! Tu ronchonnes, mais tu es toujours là pour m'aider, c'est ça que j'aime chez toi, frérot<Indent/>!
5955TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_015Vous aussi, vous êtes une crème, <If(PlayerParameter(4))>étrangère<Else/>étranger</If><Indent/>! Suivez-moi dehors, je vais vous expliquer mon plan aux petits oignons<Indent/>!
6056TEXT_LUCKTA210_03785_KONOGG_000_050Et voilà, Anogg a encore eu le dernier mot...
6157TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_060Que je résume<Indent/>: notre priorité numéro un est de réactiver notre appareil, la “clef” d'après 2P. Pour ça, on va d'abord devoir dégoter une source d'énergie compatible.
6258TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_061C'est là que vous entrez en scène. Vous connaissez les frappeurs, ces bestioles qui pullulent dans les mines naines<Indent/>? J'aurais besoin que vous me rapportiez un de ces cristaux qui poussent sur leur dos. Un gros, de préférence.
6359TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_062De notre côté, Konogg et moi on essayera de voir comment on peut alimenter la clef avec ça. On vous attendra dans le village, ça marche<Indent/>?
6460TEXT_LUCKTA210_03785_KONOGG_000_150Il faut reconnaître au moins une qualité à ma sœur<Indent/>: avec elle, on ne s'ennuie jamais<Indent/>!
6561TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_160Ah, vous revoilà. Alors, ce cristal<Indent/>?
6662TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_161Génial<Indent/>! On va pouvoir passer à la suite des opérations.
6763TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_162On a la source d'énergie, on a la clef, il ne reste plus qu'à alimenter l'une avec l'autre. Comment<Indent/>? Eh bien, il faut encore qu'on creuse la question, Konogg et moi...
6864TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_163Vous inquiétez pas, on va y arriver, ça risque juste de nous prendre un peu de temps. Vous pouvez flâner dans le village en attendant. D'ailleurs, je crois que les grands vont bientôt organiser une f...
6965TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_164Ah, les mioches<Indent/>! Enfin, je vous tiens<Indent/>!
7066TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_165Dites donc, vous deux... Vous êtes allés donner un coup de main aux adultes comme je vous l'ai demandé<Indent/>?
7167TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_166M-mais M'sieur l'porion, on est occupés, nous...
7268TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_167Y a pas de “mais M'sieur l'porion” qui tienne<Indent/>!!! Allez aider les autres ou je vous y envoie à coups de masse<Indent/>!
7369TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_168Puisqu'on peut plus y couper... Débarrassons-nous de cette corvée une fois pour toutes. Konogg, avec moi<Indent/>!
7470TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_169Rien de tel que la menace pour leur apprendre à marcher droit<Indent/>! ... Au fait, ça va sans dire, mais tu es <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If> à notre fête, toi aussi.
7571TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_170Mine de rien, ça fait un moment que tu t'démènes pour notre village, alors c'est tout naturel. T'inquiète pas, y aura assez à ripailler pour tout le monde<Indent/>!