ffxiv-datamining/csv/fr/quest/038/BanQiq021_03800.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Qitarl Natl soutient mordicus que l'empereur de Ronka s'est servi de sa puissance militaire afin d'assujettir les Qitari.
5	1	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_01	* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> * <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Vous avez fait savoir à Qitarl Natl que vous partagiez son opinion. La restauration de la stèle va pouvoir commencer sous vos yeux. Parlez à Qitarl Natl lorsque vous souhaiterez que les Qitari se mettent à l'ouvrage.
6	2	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_02	Les Qitari du plateau de Hopl célèbrent la restauration de leur stèle légendaire. Mais ce n'est qu'une première partie, les fouilles continuent encore afin de déterrer le passé de leur peuple<Indent/>!
7	3	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_03
8	4	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_04
9	5	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_05
10	6	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_06
11	7	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_07
12	8	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_08
13	9	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_09
14	10	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_10
15	11	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_11
16	12	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_12
17	13	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_13
18	14	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_14
19	15	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_15
20	16	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_16
21	17	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_17
22	18	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_18
23	19	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_19
24	20	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_20
25	21	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_21
26	22	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_22
27	23	TEXT_BANQIQ021_03800_SEQ_23
28	24	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_00	Parler à Qitarl Natl
29	25	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_01
30	26	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_02
31	27	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_03
32	28	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_04
33	29	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_05
34	30	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_06
35	31	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_07
36	32	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_08
37	33	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_09
38	34	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_10
39	35	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_11
40	36	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_12
41	37	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_13
42	38	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_14
43	39	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_15
44	40	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_16
45	41	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_17
46	42	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_18
47	43	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_19
48	44	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_20
49	45	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_21
50	46	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_22
51	47	TEXT_BANQIQ021_03800_TODO_23
52	48	TEXT_BANQIQ021_03800_QITARLNATL_000_001	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> souuutenir théorie de Qitarl Natl<Indent/>? <If(PlayerParameter(4))>Amie<Else/>Ami</If> aussi penser que Ronka asservir Qitari<Indent/>?
53	49	TEXT_BANQIQ021_03800_QITARLNATL_000_002	Qitarl Natl persuadé que stèle raconter première rencontre de Qitari et Ronka. Ronka manier grande épée, signifier grande puuuissance militaire, et Ronka assujettir Qitari comme vassaux.
54	50	TEXT_BANQIQ021_03800_SYSTEM_000_003	Si vous choisissez de soutenir la théorie de Qitarl Natl, la stèle des Qitari sera restaurée selon cette hypothèse. Vous ne pourrez pas voir la version proposée par Chaqurl Qhotl.
55	51	TEXT_BANQIQ021_03800_SYSTEM_000_004	Les récompenses que vous obtiendrez seront les mêmes dans les deux cas. Suivez donc vos convictions pour faire ce choix.
56	52	TEXT_BANQIQ021_03800_Q1_000_000	Souhaitez-vous soutenir la théorie de Qitarl Natl et poursuivre l'histoire des Qitari<Indent/>?
57	53	TEXT_BANQIQ021_03800_QITARLNATL_000_006	Très bien. Si <If(PlayerParameter(4))>alliée<Else/>allié</If> de Ronka choisir ainsi, touuute la tribu accepter décision.
58	54	TEXT_BANQIQ021_03800_CHAQURLQHOTL_000_007	Chaqurl Qhotl vouuuloir aider à restauration de stèle<Indent/>!
59	55	TEXT_BANQIQ021_03800_QITARLNATL_100_008	Enfin Qitari pouuuvoir faire revivre grande stèle des ancêtres<Indent/>! Qitarl Natl souhaiter que <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> voir résultat en premier, alors parler à Qitarl Natl pour commencer restauration.
60	56	TEXT_BANQIQ021_03800_QITARLNATL_000_008	Artisans qitari commencer travail<Indent/>!
61	57	TEXT_BANQIQ021_03800_SYSTEM_000_010	La première stèle des Qitari a été restaurée, en se basant sur la théorie de Qitarl Natl.
62	58	TEXT_BANQIQ021_03800_SYSTEM_000_011	Les Qitari du plateau de Hopl, protégés par le talisman du peuple de la Nuit et soutenus par vos con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tions, redoublent d'efforts afin d'explorer la caverne de leurs ancêtres et d'y trouver tous les secrets qu'elle renferme.
63	59	TEXT_BANQIQ021_03800_SYSTEM_100_010	La première stèle des Qitari a été restaurée, en se basant sur la théorie de Chaqurl Qhotl.
64	60	TEXT_BANQIQ021_03800_SYSTEM_100_011	Les Qitari du plateau de Hopl, protégés par le talisman du peuple de la Nuit et soutenus par vos con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tions, redoublent d'efforts afin d'explorer la caverne de leurs ancêtres et d'y trouver tous les secrets qu'elle renferme.