ffxiv-datamining/csv/fr/quest/038/LucKhz101_03839.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_00	La demoiselle fébrile affiche une mine tendue.
5	1	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_01
6	2	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_02
7	3	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_03
8	4	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_04
9	5	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_00	Retrouver les individus louches
29	25	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_01	Parler à l'homme aux traits rudes, aux Champs de rolanbaies
30	26	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_02	Parler à la demoiselle fébrile
31	27	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_03
32	28	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_000	<If(PlayerParameter(4))>Héroïne<Else/>Héros</If> d'Ishgard<Indent/>! J'ai besoin de votre aide<Indent/>!
53	49	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_001	Maintenant que Le Nichoir est rénové, les nouveaux arrivants peuvent se loger, se vêtir et manger à leur faim, et nous avons même un orphelinat baptisé les “Champs de rolanbaies” pour accueillir les pauvres enfants seuls au monde. Merci pour votre con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion<Indent/>!
54	50	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_002	Le seul souci, c'est que j'ai repéré des individus louches qui s'affairaient près de l'orphelinat. Ça fait plusieurs fois que je les croise, et je commence à craindre qu'ils ne préparent quelque coup fourré.
55	51	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_003	Nous ne pouvons pas laisser ces pauvres petits sans défense, n'est-ce pas<Indent/>? Ça vous dérangerait d'aller vous assurer qu'ils ne risquent rien, s'il vous plaît<Indent/>? Je vous en serais redevable à jamais<Indent/>!
56	52	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_010	Nous ne pouvons pas laisser de pauvres orphelins sans défense, n'est-ce pas<Indent/>? Ça vous dérangerait de vous rendre aux Champs de rolanbaies et de vous assurer qu'ils ne risquent rien, s'il vous plaît<Indent/>? Je vous en serais redevable à jamais<Indent/>!
57	53	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_020	... Hein<Indent/>!? Qu'est-ce que tu fais là, toi<Indent/>!? Tu ne serais pas en train de...
58	54	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_021	Euh... I-il faut que j'accompagne ce bambin jusqu'aux Champs de rolanbaies. Excuse-nous, mais on est pressés<Indent/>!
59	55	TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_022	Ça c'est bon, c'est épongé... Ça c'est bon, c'est réparé... Ça, ça roule... Oh, et ça<Indent/>!? Faut pas laisser ça comme ça, les orphelins<Indent/>! Surtout avec ce qui vous attend, hé hé hé...
60	56	TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_023	... Pourquoi tu me regardes comme ça, toi<Indent/>!? J'ai un bouton sur le pif<Indent/>? Non mais franchement, il y a de ces sans-gêne de nos jours...
61	57	TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_024	Un homme à l'air peu engageant ne quitte pas du regard les enfants qui jouent non loin de lui...
62	58	TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_025	... Oh là là<Indent/>!
63	59	TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_026	L'inconnu a pris la poudre d'escampette vers les Champs de rolanbaies au moment où il a remarqué votre présence...
64	60	TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_030	Oui<Indent/>? On se serait pas croisés tout à l'heure, par hasard<Indent/>? Tu voulais revoir mon bouton sur le pif, hein<Indent/>? Mais quel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If> sans-gêne<Indent/>! C'est fou, ça...
65	61	TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_035	... ... ... ... Oh là là<Indent/>!!
66	62	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_040	Mais... Mais quoi encore, nom d'une pipe en bois<Indent/>!?
67	63	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_041	Je t'ai déjà dit que j'étais occupé<Indent/>! Pas le temps pour les énergumènes dans ton genre qui ont beaucoup trop de temps libre<Indent/>! Tu manques de connexions neuronales ou quoi<Indent/>?
68	64	TEXT_LUCKHZ101_03839_Q1_000_000	Que dites-vous<Indent/>?
69	65	TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_001	Pas de problème, je peux attendre. Et je vous prierai de bien vouloir rester poli.
70	66	TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_002	Je ne partirai pas d'ici tant que je ne vous aurai pas tiré les vers du nez, bande de voyous<Indent/>!
71	67	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_042	D'accord, d'accord<Indent/>! Reste là deux secondes, tu vas comprendre ce qui se passe.
72	68	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDA03839_000_043	(-???-)Rasequin<Indent/>! Pehainel<Indent/>! Gontrandoix<Indent/>! Ça y est, on s'est tous lavé les mains<Indent/>!
73	69	TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_044	(-Gontrandoix-)C'est bien, les enfants<Indent/>! Encore un peu de patience, ce sera bientôt cuit<Indent/>!
74	70	TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_045	(-Pehainel-)Oh là là, on va se régaler jusqu'à la dernière onz<Indent/>! Quand je vois le contenu de cette marmite, je me dis que la misère est si belle parfois<Indent/>!
75	71	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_046	(-Rasequin-)Voilà, tu sais tout maintenant. On voulait préparer à manger pour les orphelins du coin et on manquait d'ingrédients, alors on était un peu sur les nerfs. Désolé pour tout ce tohu-bohu.
76	72	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_047	(-Rasequin-)Mais j'y pense, qu'est-ce qui nous vaut l'honneur de ton chaperonnage aujourd'hui<Indent/>?
77	73	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_048	(-Rasequin-)D'accord, je comprends mieux. C'est sûr qu'avec les tronches qu'on se paie, tous les trois, il n'est pas évident pour tout le monde d'imaginer qu'on puisse travailler dans un orphelinat.
78	74	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_049	(-Rasequin-)À vrai dire, Gontrandoix, Pehainel et moi sommes tous d'anciens templiers. Quand les rejetons de Nidhogg nous sont tombés dessus à l'Avancée de la Foi, on s'est frottés à eux, tout comme toi.
79	75	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_050	(-Rasequin-)Nos blessures à l'issue de cette bataille ont sonné le glas de notre conscription dans l'ordre du Temple, mais au moins, ton héroïsme nous a permis d'avoir la vie sauve. On te devait bien quelques re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ments, et c'est aujourd'hui chose faite.
80	76	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_051	(-Rasequin-)À présent, tout ce que notre condition nous permet de faire, c'est d'égayer le quotidien de ces bambins afin qu'ils se sentent un peu moins seuls. Et je peux te dire que c'était loin d'être gagné au départ, car aucun d'entre nous n'avait vraiment l'âme d'une nounou...
81	77	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_052	(-Jeune orphelin-)Moi, je pense que vous êtes tous les trois super gentils<Indent/>! Grâce à vous, on s'amuse bien et on mange des bons petits plats<Indent/>!
82	78	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_053	(-Rasequin-)On dirait qu'on se débrouille pas trop mal, finalement...
83	79	TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_054	(-Rasequin-)Merci de ta visite, <If(PlayerParameter(4))>héroïne<Else/>héros</If> d'Ishgard. Va donc dire à cette demoiselle qu'elle n'a plus à s'inquiéter pour les orphelins du quartier. Ils sont sous notre protection.
84	80	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_055	(-Jeune orphelin-)Revenez jouer avec nous quand vous voulez, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If><Indent/>!
85	81	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_060	Vous revoilà enfin<Indent/>! On m'a dit que ces hommes sans foi ni loi faisaient ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment chauffer des marmites<Indent/>! Ce sont des bouilleurs d'enfants, n'est-ce pas<Indent/>!? Ah, je le savais, je le savais<Indent/>!! Vous pouvez me dire la vérité... je serai forte...
86	82	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_061	... Ce sont des employés de l'orphelinat<Indent/>? Avec des têtes de renégats pareilles, au point que même les hérétiques ne voudraient pas s'en approcher<Indent/>? Voilà qui est très étonnant mais tout aussi rassurant<Indent/>!
87	83	TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_062	Désolée de vous avoir alerté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour rien... Pour me rattraper, je vais préparer des gâteaux pour tout ce beau monde, ça devrait leur faire plaisir. N'hésitez pas à venir faire <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> pique-assiette si ça vous chante<Indent/>!