ffxiv-datamining/csv/fr/quest/039/LucKht021_03982.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_00	Neillemard n'attendait plus que vous pour entamer la dernière phase d'amélioration des outils de Cielacier.
5	1	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_01	Neillemard vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'annexe de la manufacture de Cielacier pour procéder à la dernière étape d'amélioration des outils. Rendez-vous sur place et parlez à Emeny.
6	2	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_02	Le sixième niveau d'amélioration est enfin accessible grâce à l'apport de Bras d'acier, un robot d'origine allagoise que Neillemard, Stephanivien et les autres ingénieurs de la manufacture ont ramené du continent flottant d'Azys Lla. À vous de collaborer avec Emeny et Joellie pour pousser l'efficacité de vos outils à leur paroxysme.
7	3	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_03
8	4	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_04
9	5	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKHT021_03982_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_00	Parler à Emeny, près de l'annexe de la manufacture de Cielacier
29	25	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_01
30	26	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_02
31	27	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_03
32	28	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKHT021_03982_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_000	Revoilà notre collaborat<If(PlayerParameter(4))>rice<Else/>eur</If> préféré<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Ton outil de Cielacier est toujours aussi clinquant qu'au premier jour, j'espère<Indent/>?
53	49	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_001	Parfait, c'est tout ce que je voulais entendre<Indent/>! En ce qui nous concerne, mes chers collègues et moi venons tout juste de finaliser les plans de la prochaine étape d'amélioration. Laisse-moi te dire qu'on est très fiers du travail accompli<Indent/>!
54	50	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_002	Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, comme tu le sais déjà, cette prochaine étape sera aussi la dernière. Nos outils ont quasiment atteint leur plein potentiel, et tout ce qu'il nous reste à faire, c'est les pousser jusqu'à leur extrême limite.
55	51	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_003	Tu te souviens des Gobelins de la dernière fois<Indent/>? Eh bien, figure-toi que leurs composants risquent de ne pas être appropriés pour la suite des opérations. Après avoir débattu du problème avec mes camarades ingénieurs, nous avons décidé d'en parler directement à Rowena.
56	52	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_004	Tu sais, j'ai beau avoir les poches pleines, j'ai dû les vider considérablement pour obtenir des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions de sa part<Indent/>! Mais je ne regrette rien, car elle n'a pas chômé. Grâce à ses relations, nous allons pouvoir amener nos outils jusqu'à la pure et simple perfection<Indent/>!
57	53	TEXT_LUCKHT021_03982_NIMIE_000_005	La seule différence avec les étapes précédentes, c'est que nous avons besoin de davantage de place. La manufacture n'étant pas bien grande, nous avons logiquement décidé d'utiliser l'espace sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>re que nous procure l'annexe. En plus, nos collègues là-bas meurent d'envie de te rencontrer.
58	54	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_006	L'une d'entre elles s'appelle Emeny, et comme Nimie vient de le dire, elle t'attend à l'annexe de la manufacture de Cielacier, à Tombeplume. On a encore quelques petites affaires à régler ici, alors pars devant et on vous rejoindra dès qu'on aura fini.
59	55	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_007	Emeny t'attend à l'annexe de la manufacture de Cielacier, à Tombeplume. On a encore quelques petites affaires à régler ici, alors pars devant et on vous rejoindra dès qu'on aura fini.
60	56	TEXT_LUCKHT021_03982_JOELLIE_000_009	Si vous avez besoin d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions, veuillez vous adresser à Emeny, s'il vous plaît.
61	57	TEXT_LUCKHT021_03982_EMENY_000_010	Salutations, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Dites-moi, c'est bien vous que j'ai aperçu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en train de discuter avec Neillemard et les autres à la manufacture, pas vrai<Indent/>? J'en conclus donc que vous venez nous aider pour la dernière étape d'amélioration<Indent/>!
62	58	TEXT_LUCKHT021_03982_EMENY_000_011	Ha ha, je le savais<Indent/>! Vous êtes <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, pas vrai<Indent/>? Ça alors, quel honneur<Indent/>! Je m'appelle Emeny, enchantée<Indent/>! Ah, et voici ma collègue Joellie. Allez, dis <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If> à notre nouvel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If> associé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!
63	59	TEXT_LUCKHT021_03982_JOELLIE_000_012	Euh, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>... et désolée pour le cinéma que vous fait Emeny. Vous arrivez à point nommé, l'entretien de notre <Emphasis>nouveau bébé</Emphasis> est quasiment terminé...
64	60	TEXT_LUCKHT021_03982_STEPHANIVIEN_000_015	(-???-)Ça y est, <Emphasis>Bras d'acier</Emphasis> est prêt à marteler<Indent/>!
65	61	TEXT_LUCKHT021_03982_STEPHANIVIEN_000_016	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, quelle bonne surprise<Indent/>! Francel n'arrête pas de me parler de toi, tu sais<Indent/>? Il paraît que tu fais des merveilles à Azurée, et je constate qu'il en va de même quand il s'agit des outils de Cielacier.
66	62	TEXT_LUCKHT021_03982_STEPHANIVIEN_000_017	Ah<Indent/>! C'est toi dont Francel me parle tout le temps, je présume<Indent/>? Il paraît que tu fais des merveilles à Azurée, et je constate qu'il en va de même quand il s'agit des outils de Cielacier.
67	63	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_018	Ravi de constater que tout le monde est là<Indent/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, le robot étrange que tu vois là-bas est notre solution pour fabriquer les composants dont nous avons besoin.
68	64	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_019	Grâce aux in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions que Rowena nous a vendues à prix d'or, nous sommes parvenus à lui mettre la main dessus sur le continent flottant d'Azys Lla. Ça n'a pas été de tout repos, mais on est revenus en un seul morceau.
69	65	TEXT_LUCKHT021_03982_STEPHANIVIEN_000_020	J'ai d'abord dû convaincre Aurvael de nous prêter un aéronef, mais quelques bobards mélangés à une dose suffisante de vérité auront suffi, hé hé<Indent/>! Ça valait le coup en tout cas, car mon pifomètre ne m'avait pas trompé<Indent/>: Azys Lla est un lieu absolument épatant<Indent/>!
70	66	TEXT_LUCKHT021_03982_STEPHANIVIEN_000_021	Dommage qu'il grouillait de monstres beaucoup trop dangereux pour l'explorer à notre guise, mais heureusement pour nous, notre cible ne se trouvait pas dans un coin trop reculé. Mission accomplie<Indent/>!
71	67	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_022	En trifouillant dans la mémoire vive de Bras d'acier, on a découvert qu'elle contenait nombre de plans pour outils datant de l'époque d'Allag, avec les listes détaillées de tous les composants nécessaires.
72	68	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_023	Certains peuvent uniquement être dégotés à Azys Lla, mais d'autres sont trouvables au Diadème sans trop de difficultés, ce qui fait nos affaires.
73	69	TEXT_LUCKHT021_03982_STEPHANIVIEN_000_024	Quoi qu'il en soit, Bras d'acier est désormais totalement opérationnel. Joellie connaît déjà son fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment sur le bout des doigts, et elle t'expliquera tout ce que tu dois savoir.
74	70	TEXT_LUCKHT021_03982_STEPHANIVIEN_000_025	Et bien sûr, fais comme chez toi dans l'annexe de la manufacture<Indent/>! Tous les équipements nécessaires sont à ta disposition, et tu peux te rendre au Diadème en un clin d'œil quand tu veux. C'est la dernière ligne droite, alors en avant toute<Indent/>!
75	71	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_026	Cette annexe est flambant neuve, et nous allons donc nous en servir pour procéder à l'étape finale d'amélioration. J'aurais volontiers pris en charge tout le processus moi-même, mais je sais bien que je n'ai pas à m'en faire avec quelqu'un comme toi pour nous épauler.
76	72	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_027	Pour être honnête, on a déjà une sacrée dose de boulot à la manufacture... Les commandes de Rowena pleuvent en ce moment, et on ne peut pas laisser Denys et les autres s'en charger tout seuls.
77	73	TEXT_LUCKHT021_03982_NIMIE_000_028	Il serait indécent de nous plaindre d'avoir du travail, mais parfois, je me demande si notre associée de la maison des splendeurs ne profiterait pas un peu trop de la situation... Enfin bon, c'est comme ça.
78	74	TEXT_LUCKHT021_03982_NEILLEMARD_000_029	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nous te faisons entièrement confiance et nous savons que tu ne nous décevras pas. Emeny et Joellie sont à ton service. Tu verras, elles en connaissent un rayon, presque autant que moi<Indent/>! Allez, travaillez bien et à plus tard<Indent/>!
79	75	TEXT_LUCKHT021_03982_EMENY_000_030	Bon, à moi de jouer<Indent/>! Je m'en remets à votre talent pour cette ultime étape, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!
80	76	TEXT_LUCKHT021_03982_JOELLIE_000_031	Ah, au cas où c'était pas clair... Les ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions de l'annexe nous permettent uniquement d'améliorer les outils de Cielacier jusqu'au sixième et dernier niveau.
81	77	TEXT_LUCKHT021_03982_JOELLIE_000_032	Si vous avez besoin de passer par les niveaux précédents pour un certain outil, vous devrez retourner à la manufacture. Neillemard, Nimie et Denys se feront une joie de subvenir à vos besoins.
82	78	TEXT_LUCKHT021_03982_EMENY_000_033	Voilà pour la parlotte, il ne nous reste plus qu'à nous mettre au boulot<Indent/>! Dites-nous quand vous serez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et on s'y collera illico presto<Indent/>!