ffxiv-datamining/csv/fr/quest/041/AktKla302_04147.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_00	Debroye a hâte de se mettre au travail pour rendre le pain de vie plus comestible.
5	1	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_01	Debroye vous a confié la fabrication de 6 <SheetFr(ItemMP,12,35596,2,1)/>. Livrez-les lui une fois qu'ils seront prêts. * La valeur de collection minimale requise pour la livraison est de 110. Les objets ayant une valeur supérieure ou égale à 220 rapportent une plus grande récompense.
6	2	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_02	Vous avez livré les pots d'édulcorant à Debroye. Si le pain de vie est désormais comestible, il n'en reste pas très savoureux pour l'instant...
7	3	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKLA302_04147_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_00	Fabriquer et livrer <SheetFr(ItemMP,1,35596,2,1)/> à Debroye
29	25	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_01
30	26	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_02
31	27	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_03
32	28	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_04
33	29	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKLA302_04147_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_000	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'espère que vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous mettre à l'ouvrage.
53	49	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_001	Comme vous le savez, le professeur Galveroche essaie de cumuler tous les nutriments nécessaires pour une personne en un seul pain, et ce mélange des saveurs a donné naissance à une arme de destruction massive des papilles gustatives<Indent/>!
54	50	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_002	De mon côté, j'ai réussi à préparer une version bien moins immonde en modifiant les ingrédients qui la composent, mais le résultat final laisse toujours à désirer. Il nous faut de quoi améliorer le goût de ce pain.
55	51	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_003	Alors, j'ai pris la peine d'établir une recette pour un édulcorant n'utilisant que des ingrédients trouvables dans le Labyrinthos, en veillant à ce qu'il ne perturbe pas l'équilibre nutritif du pain de vie, bien sûr.
56	52	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_004	Et pour fabriquer cet additif, il faut une main experte<Indent/>! Voilà pourquoi j'ai besoin de vos services. J'espère que cet ajout sera suffisant pour rendre le pain de vie mangeable.
57	53	TEXT_AKTKLA302_04147_SYSTEM_000_005	Vous pouvez désormais livrer des objets à Debroye, du département de médecine. Apportez-lui ce qu'elle vous demande et aidez-la à atteindre son but<Indent/>!
58	54	TEXT_AKTKLA302_04147_SYSTEM_000_006	Une valeur de collection minimale est requise pour la livraison, mais les objets ayant une valeur supérieure vous rapporteront une plus grande récompense<Indent/>! Commencez par jeter un œil à ce dont elle a besoin<Indent/>!
59	55	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_010	Ma recette ne vous pose pas de problème, j'espère<Indent/>?
60	56	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_020	Merci bien, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je savais que je pouvais compter sur vous.
61	57	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_021	Incroyable, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'ai à peine goûté votre création que j'ai été transportée par son délicieux goût sucré. Merci, vous vous êtes surpassé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!
62	58	TEXT_AKTKLA302_04147_SYSTEM_000_030	Debroye est satisfaite de votre première livraison et apprécie vos efforts en faveur du département de médecine.
63	59	TEXT_AKTKLA302_04147_SYSTEM_000_031	Continuez à lui livrer des objets pour augmenter votre niveau de con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion et découvrir la suite de l'histoire<Indent/>!
64	60	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_040	Avec tous ces échan<SoftHyphen/>til<SoftHyphen/>lons d'édulcorant, j'ai pu cuire une nouvelle version du pain de vie<Indent/>!
65	61	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_041	Pour savoir s'il est vraiment meilleur, j'ai décidé d'en offrir quelques tranches à des clients du Dernier Rempart.
66	62	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_042	Tous m'ont dit que le pain était passable... bien, mais sans plus. Ce qui est déjà une nette amélioration<Indent/>! J'y ai moi-même goûté et je dois avouer qu'avec cette pointe sucrée, on surpasse de très loin le goût de l'horrible pain de vie original<Indent/>!
67	63	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_100_042	Je suis ravie d'avoir pu jauger la bonne quantité d'édulcorant, le résultat final ayant conservé la valeur nutritive de départ<Indent/>!
68	64	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_043	D'ailleurs, nous avons de la chance, un des gourmets réguliers du Dernier Rempart est à sa table habituelle aujourd'hui. C'est une personne au palais très fin, il sera parfait pour juger notre nouvelle version<Indent/>!
69	65	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_044	Alors... Qu'avez-vous pensé de notre pain, Monsieur<Indent/>?
70	66	TEXT_AKTKLA302_04147_FLAUGUSTERT_000_045	(-Vieil homme distingué-)Ce n'était pas mauvais...
71	67	TEXT_AKTKLA302_04147_FLAUGUSTERT_000_046	(-Vieil homme distingué-)Le goût est plutôt correct, mais une fois en bouche, la texture est assez désagréable.
72	68	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_047	Hmm... La texture, vous dites...
73	69	TEXT_AKTKLA302_04147_FLAUGUSTERT_100_047	(-Vieil homme distingué-)Ce n'est pas un problème en soi lorsqu'on n'en mange qu'un morceau, mais j'ai bien peur qu'après une ou deux tranches, on se retrouve la gorge desséchée et avec une sensation un peu... farineuse en bouche.
74	70	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_048	Je vois... Merci beaucoup pour vos impressions<Indent/>! Cela devrait nous donner du grain à moudre, si j'ose dire.
75	71	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_049	Eh bien... Voilà qui est inattendu. Dans ma pré<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pi<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion pour corriger le goût, je n'ai pas pensé à la consistance du pain...
76	72	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_050	Il est probable que l'ajout d'édulcorant ait modifié la texture de la pâte... Dommage... J'aurais dû me douter qu'il n'existe pas de solution miracle.
77	73	TEXT_AKTKLA302_04147_DEBROYE_000_051	Mais heureusement, je sais sur quoi concentrer mes efforts désormais<Indent/>! Je vais sûrement encore devoir faire appel à vous pour résoudre ce problème.
78	74	TEXT_AKTKLA302_04147_SYSTEM_000_052	Votre rang de con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion a changé. Debroye vous considère maintenant comme <If(PlayerParameter(4))>une boulangère confirmée<Else/>un boulanger confirmé</If><Indent/>!
79	75	TEXT_AKTKLA302_04147_SYSTEM_000_060	Debroye propose la prochaine quête aux alchimistes ou cuisiniers de niveau 83.