ffxiv-datamining/csv/fr/quest/041/AktKyx101_04167.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_00	Ce Loporrite tout affolé semble vous chercher depuis déjà un bout de temps.
5	1	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_01	Le Loporrite tout affolé n'a pas été fichu de vous décrire le problème, si ce n'est qu'il est “terrible”. Retrouvez Buildingway au pied de la butte de Cydonia à Mare Lamentorum. Lui au moins saura ce qui se passe.
6	2	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_02	L'automate chargé de la con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion des quartiers d'habitations lunaires est hors de contrôle, et même les ouvriers loporrites ne sont pas parvenus à le désactiver. Buildingway vous a prié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'aller débrancher le Béatotron vous-même à Risette-sur-lune, ou plus pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment de l'envoyer à la casse. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce donjon.
7	3	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_03	Vous avez éteint le Béatotron à votre façon, vis par vis. Le calme est désormais de retour à Risette-sur-lune. Annoncez la bonne nouvelle à Buildingway qui vous attend toujours au pied de la butte de Cydonia.
8	4	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_04	Vous avez rassuré Buildingway, qui en a fait de même en vous jurant qu'il ne commettrait pas la même erreur deux fois. Il compte maintenant s'atteler à la conception d'un automate plus modeste qui fabriquera des meubles sans supervision. Espérons juste que ce “Meublotron” ne perdra pas les pédales, lui.
9	5	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKYX101_04167_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_00	Parler à Buildingway à Mare Lamentorum
29	25	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_01	Accomplir le donjon “Risette-sur-lune”
30	26	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_02	Parler à Buildingway
31	27	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_03
32	28	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_04
33	29	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKYX101_04167_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKYX101_04167_LOPORRIT04167_000_001	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Enfin, vous voilà<Indent/>! C'est terrible<Indent/>! Je n'y comprends rien, mais les carottes sont cuites<Indent/>! Archicuites<Indent/>!
53	49	TEXT_AKTKYX101_04167_LOPORRIT04167_000_002	Vous ne comprenez pas ce qui se passe<Indent/>? Mais moi non plus<Indent/>! C'est ce que je me tue à vous dire<Indent/>! Tout ce que je sais, c'est que c'est TERRIBLE<Indent/>!
54	50	TEXT_AKTKYX101_04167_LOPORRIT04167_000_003	Buildingway vous attend à Mare Lamentorum au pied de la butte de Cydonia. Volez à son secours<Indent/>! C'est terrible, je vous dis<Indent/>!
55	51	TEXT_AKTKYX101_04167_LOPORRIT04167_000_004	Pourquoi je me suis mis dans tous ces états, quand j'y pense...<Indent/>? Ah<Indent/>! Pas le temps de réfléchir<Indent/>! Buildingway vous attend à Mare Lamentorum au pied de la butte de Cydonia. Volez à son secours<Indent/>!
56	52	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'attendais que vous arriviez<Indent/>! Je sais que vous êtes quelqu'un de très occupé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, mais j'ai besoin de vous pour résoudre un petit problème...
57	53	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_011	Comme vous le savez, nous avions construit des quartiers d'habitations en prévision de l'exode des êtres humains.
58	54	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_012	Mais... il s'est avéré que nous avions vu un peu trop grand... Et on nous a ordonné de reconstruire à l'échelle un tiers. Jusque là, pas de souci. Un coup de crayon par-ci par-là, et c'est réglé.
59	55	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_013	Tout a commencé à déraper quand Urianger s'est mis à nous donner plus d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur le mode de vie des humains. D'abord quelques fois par jour, puis toutes les heures, puis toutes les dix minutes... Nous nous sommes emmêlé les pinceaux avec ces changements imprévus<Indent/>!
60	56	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_014	Finalement, mon système de con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion autonome en a fait les frais. Le Béatotron a perdu les pédales et creuse en ce moment même tout droit en direction du centre de la lune<Indent/>!
61	57	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_015	Si on ne l'arrête pas au plus vite, on peut dire au revoir au petit bout de paradis qu'on voulait vous construire ici<Indent/>! Pire, la lune sera transformée en gruyère<Indent/>! Pas de quoi afficher un sourire béat<Indent/>!
62	58	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_016	Nous avons bien sûr essayé de le débrancher, mais l'équipe d'ouvriers s'est fait refouler par le système de sécurité qui a lui aussi disjoncté. Leur dernière communication se résumait à peu près à<Indent/>: “Chef<Indent/>! Il y a des AAAAAAHHH PRSHIT”. Partant de là, je doute qu'ils aient réussi...
63	59	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_017	Une seule solution désormais, la force<Indent/>! Votre force, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'aimerais que vous détruisiez le Béatotron, s'il vous plaît<Indent/>!
64	60	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_018	Merci beaucoup<Indent/>! Je vous ouvre de ce pas les portes de Risette-sur-lune<Indent/>! En espérant que vous reveniez le sourire aux lèvres<Indent/>!
65	61	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_019	Les portes de Risette-sur-lune vous sont ouvertes, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Déboulonnez le Béatotron avant qu'il ne transforme la lune en gruyère, s'il vous plaît<Indent/>!
66	62	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_030	Oh<Indent/>! Aucun trou de perceuse ou coupure de scie... J'en conclus qu'entre vous et le Béatotron, c'est vous qui avez ri <If(PlayerParameter(4))>la dernière<Else/>le dernier</If><Indent/>?
67	63	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_031	Ouuuf, quel soulagement<Indent/>! Certes, ça fait toujours de la peine de perdre un automate, mais mieux vaut lui que mes ouvriers.
68	64	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_032	Nous en sommes arrivés là, car j'avais donné au Béatotron une directive un peu trop simpliste<Indent/>: toujours opérer pour le plus grand bien des habitants, présents et futurs.
69	65	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_033	Ses systèmes logiques ont sûrement peu apprécié la modification des plans en continu. Le pauvre... Difficile de visualiser cor<SoftHyphen/>rec<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment le bonheur dans ces conditions. Nous avons dû déclencher chez lui une crise existentielle.
70	66	TEXT_AKTKYX101_04167_Q1_000_000	Que dites-vous<Indent/>?
71	67	TEXT_AKTKYX101_04167_A1_000_001	Des vis, des boulons... Ça se remplace, tout ça. Tu n'auras qu'à le reconstruire.
72	68	TEXT_AKTKYX101_04167_A1_000_002	Pourquoi ne pas jeter un œil à nos quartiers résidentiels pour vous donner une meilleure idée<Indent/>?
73	69	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_034	C'est pas faux... Je devrai juste bien m'assurer que nos plans soient définitifs, cette fois. Comme ça, pas de risque de pétage de plomb.
74	70	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_035	C'est pas bête, dites donc<Indent/>! Voilà qui nous donnerait les repères nécessaires à l'élaboration de plans... plus constants<Indent/>!
75	71	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_036	En plus, le temps ne joue plus contre nous, maintenant<Indent/>! On va pouvoir prendre toutes les mesures nécessaires pour vous bâtir des habitats dignes de ce nom. Ce petit incident avec le Béatotron ne se reproduira pas<Indent/>!
76	72	TEXT_AKTKYX101_04167_BUILDINGWAY_000_037	Je pense commencer par la déco intérieure, cette fois. Mais avant, il me faudra un automate capable de la produire en série sans que je le supervise... Je l'appellerai le Meublotron<Indent/>!