ffxiv-datamining/csv/fr/quest/042/AktKze005_04244.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ce Loporrite radieux veut à tout prix vous parler du cristal central du Carrotorium.
5	1	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_01
6	2	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_02
7	3	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_00	Récupérer <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/> dans <SheetFr(EObj,1,2012593,1,1)/>
29	25	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_01	Récupérer <SheetFr(EventItem,1,2003368,1,1)/> dans <SheetFr(EObj,1,2012594,1,1)/>
30	26	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_02	Donner <SheetFr(EventItem,2,2003367,1,1)/> au Loporrite rayonnant
31	27	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_03	Donner <SheetFr(EventItem,2,2003368,1,1)/> à Hoppingway
32	28	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_04	Parler au Loporrite radieux
33	29	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_000	Haaaan<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Une humaine<Else/>Un humain</If>, en chair et en os<Indent/>! Laissez-moi deviner<Indent/>: vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me voir pour vous renseigner sur notre magnifique cristal central, celui en haut de ces marches<Indent/>? J'ai vu juste, pas vrai<Indent/>? Dites-moi que j'ai vu juste<Indent/>!
53	49	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_001	Aheum... À l'origine, il n'y a pas d'oxygène sur la lune et la pesanteur est bien moins moindre que sur Ætherys. C'est là qu'entre en scène le cristal central<Indent/>! Il régule en permanence les éléments afin de maintenir un environnement vivable pour l'être humain sur l'ensemble de Mare Lamentorum<Indent/>!
54	50	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_002	Mais pour préserver un équilibre optimal, il nécessite d'être réapprovisionné en cristaux élémentaires à intervalles réguliers. J'ai une idée<Indent/>! Et si vous participiez au prochain réapprovisionnement<Indent/>? Ça vous fera une anecdote rigolote à raconter à vos copains<Indent/>!
55	51	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_003	Ne vous souciez pas des détails, on s'en occupe. Tout ce que vous aurez à faire, c'est transporter deux petits cristaux de rien du tout. Vous êtes partant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>?
56	52	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_004	Super<Indent/>! Alors, commençons par la collecte des cristaux artificiels<Indent/>!
57	53	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_005	Je vous en demanderai deux<Indent/>: <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/> récupérable dans <SheetFr(EObj,1,2012593,1,1)/>, et <SheetFr(EventItem,1,2003368,1,1)/> que vous trouverez dans <SheetFr(EObj,1,2012594,1,1)/>. Facile, non<Indent/>?
58	54	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_006	Une fois les cristaux en votre possession, donnez celui de foudre au Loporrite rayonnant qui vous attendra dans le nord du Carrotorium.
59	55	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_007	Quant au cristal de vent, il ira à Hoppingway, qui se tient près de l'entrée. Et le tour est joué<Indent/>!
60	56	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_008	Pendant ce temps, je me chargerai des cristaux restants. On se retrouve ici quand on a fini<Indent/>? Alors c'est parti<Indent/>!
61	57	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_010	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If><Indent/>! Mon collègue m'a tout expliqué. M'apportez-vous <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/><Indent/>?
62	58	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_011	Merci beaucoup<Indent/>! Votre aide nous est d'autant plus salutaire que le réapprovisionnement du cristal central est une tâche in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble à la pré<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>tion de notre environnement<Indent/>!
63	59	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_012	N'ayez aucune inquiétude, je me chargerai personnellement de la suite du processus<Indent/>!
64	60	TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_020	Vous voilà, vous voilà<Indent/>! Je vous attendais<Indent/>! Vous avez un cristal de vent pour moi<Indent/>? Vite, vite, passez-le-moi<Indent/>!
65	61	TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_021	Youpi, c'est bien lui<Indent/>! Merci, <If(PlayerParameter(4))>M'dame l'humaine<Else/>M'sieur l'humain</If><Indent/>! Je vais m'occuper du reste en deux temps, trois mouvements<Indent/>!
66	62	TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_022	Comptez sur moi pour faire ce qu'il faudra<Indent/>! Je suis toujours prêt à bondir quand on a besoin de moi<Indent/>!
67	63	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_030	Re-coucou<Indent/>! À voir votre mine réjouie, je devine que le réapprovisionnement s'est déroulé sans encombre<Indent/>? Comme vous pouvez le constater à mon sourire, tout s'est bien passé de mon côté aussi<Indent/>!
68	64	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_031	Grâce à nos efforts, l'environnement de Mare Lamentorum devrait rester stable encore un bon bout de temps<Indent/>! Mais pour être sincère avec vous, je trouve qu'il lui manque un petit détail...
69	65	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_032	En fait, je rêve de voir la pluie tomber un jour. J'ai tant entendu parler de ce phénomène légendaire qui se produit ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment sur Ætherys... Pourvu que nous trouvions le moyen d'élargir les fonctions du cristal central afin de lui permettre de reproduire les mêmes conditions météorologiques<Indent/>!
70	66	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_033	Et quand ce jour arrivera, nous danserons et chanterons sous la pluie en agitant un para... Flûte<Indent/>! Comment s'appelle cet objet que vous dépliez quand il pleut, déjà<Indent/>? Ah oui, un paratonnerre<Indent/>!
71	67	TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_034	D'ici là, je veillerai avec soin sur l'environnement de Mare Lamentorum. Et aujourd'hui, vous m'y avez bien aidé<Indent/>! Acceptez donc ce petit cadeau en re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment<Indent/>!
72	68	TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_020	（★未使用／削除予定★）
73	69	TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_021	（★未使用／削除予定★）
74	70	TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_022	（★未使用／削除予定★）