ffxiv-datamining/csv/fr/quest/043/AktKma105_04361.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_00	Alisaie ne tient plus en place.
5	1	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_01	Alisaie vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> rejoindre vos camarades au plus vite pour les informer des activités récentes des glaneurs de Sharlayan. Allez-y sans plus tarder.
6	2	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_02	Après avoir discuté avec Krile et les autres, vous avez résolu de vous rendre au Labyrinthos pour y mettre la situation au clair. Parlez à Alisaie au bois des Réflexions afin qu'elle vous guide jusqu'à l'entrée. * Si vous vous retrouvez <If(PlayerParameter(4))>séparée<Else/>séparé</If> d'Alisaie, reparlez-lui au bois des Réflexions pour qu'elle vous guide à nouveau.
7	3	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_03	Alisaie vous a guidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> jusqu'à l'ascenseur qui mène au Labyrinthos. Parlez à Krile.
8	4	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_04	Vous avez parlé à Krile. Descendez dans le Labyrinthos.
9	5	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_05	Vous avez pénétré dans le Labyrinthos et aperçu plusieurs glaneurs qui semblaient débordés de travail. Interrogez-en quelques-uns pour en savoir plus sur leurs activités.
10	6	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_06	Les quelques glaneurs que vous avez abordés vous ont confié qu'ils participaient à une sorte d'inventaire géant comme il n'y en a jamais eu dans le Labyrinthos. Retournez auprès de Krile pour lui transmettre la nouvelle.
11	7	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_07	Comme vous, Krile se demande désormais ce qui se cache derrière ce besoin soudain de mettre le Labyrinthos sens dessus dessous. Il se pourrait bien que les membres du Conseil aient une tout autre idée derrière la tête...
12	8	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKMA105_04361_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_00	Parler à Krile
29	25	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_01	Parler à Alisaie et la suivre
30	26	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_02	Parler à Krile
31	27	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_03	Parler à Krile
32	28	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_04	Recueillir des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions à l'Acrinthos supérieur
33	29	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_05	Faire un rapport à Krile
34	30	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKMA105_04361_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_000	Tout porte à croire que les glaneurs mijotent quelque chose. Il faut qu'on en discute avec les autres, et pas plus tard que tout de suite<Indent/>!
53	49	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_001	Tu n'as qu'à partir devant pendant que je m'occupe de rendre les tasses au Dernier Rempart. On se retrouve devant le Noumène dans quelques minutes<Indent/>!
54	50	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_010	Alisaie n'est pas avec toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>?
55	51	TEXT_AKTKMA105_04361_YSHTOLA_000_015	Ah, te voilà<Indent/>! Je pensais justement te demander de me ramener un dictio... Oublie ce que je viens de dire, tu sembles avoir du nouveau à nous communiquer.
56	52	TEXT_AKTKMA105_04361_GRAHATIA_000_020	Toi, tu viens de boire un délicieux café, pas vrai<Indent/>? Mon flairrr ne me trompe jamais<Indent/>!
57	53	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_030	Ça va, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Tu as eu le temps de souffler un peu<Indent/>?
58	54	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_031	On a surtout eu le temps de boire un bon café chaud, et de découvrir la prochaine étape de notre enquête, d'une pierre deux coups<Indent/>! Il semblerait qu'il y a un surplus d'activité du côté des glaneurs... Raconte-leur, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!
59	55	TEXT_AKTKMA105_04361_YSHTOLA_000_032	Tiens donc... Les glaneurs sont bien connus pour vendre leurs services au Conseil, qui les envoie bourlinguer aux quatre coins du monde afin de ramener des spécimens d'animaux et de végétaux.
60	56	TEXT_AKTKMA105_04361_YSHTOLA_000_033	Mais s'ils importent ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment bien plus de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses que d'habitude, c'est forcément dû à une raison bien précise, voire à un plan déjà clairement défini.
61	57	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_034	Dans ce cas, si je résume la situation...
62	58	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_035	Comme le disait Y'shtola, le Noumène a beau être une bibliothèque énorme, les ouvrages que nous y avons consultés ne nous ont pour l'instant rien appris d'important sur l'apocalypse.
63	59	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_036	Si l'on ajoute à cela les discussions avec plusieurs clients du Dernier Rempart, on peut au moins provisoirement en conclure que Sharlayan n'a jamais été spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment encline à étudier le sujet.
64	60	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_037	D'un autre côté, certains membres du Conseil interrogés par Krile ont déclaré que le projet de destruction des Télophores “n'était pas la véritable apocalypse”... mais comment peuvent-ils en être certains<Indent/>?
65	61	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_038	D'autant plus qu'ils refusent de collaborer avec les Éorzéens sous prétexte d'avoir “autre chose à faire dans l'immédiat”...
66	62	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_039	Dans ces conditions, le niveau d'activité inhabituel des glaneurs est un signe qui ne trompe pas.
67	63	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_040	En effet, il y a de fortes chances qu'ils soient impliqués dans un projet secret du Conseil.
68	64	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_041	Et si nous allions faire un tour dans le Labyrinthos pour en avoir le cœur net<Indent/>? Nous pourrions même en profiter pour leur poser directement quelques questions.
69	65	TEXT_AKTKMA105_04361_Q1_000_042	Que dites-vous<Indent/>?
70	66	TEXT_AKTKMA105_04361_A1_000_043	Génial, encore un peu de tourisme<Indent/>!
71	67	TEXT_AKTKMA105_04361_A1_000_044	À quoi ça ressemble, le Labyrinthos<Indent/>?
72	68	TEXT_AKTKMA105_04361_A1_000_045	Tant qu'on met la lecture de côté un moment, tout me va...
73	69	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_046	Hé hé, si ça te réjouit, tout le plaisir est pour moi<Indent/>!
74	70	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_047	Hmm... Je préfère te laisser la surprise de la découverte. Fais-moi confiance, ça vaut le détour<Indent/>!
75	71	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_048	Ah, je vois que notre héro<If(PlayerParameter(4))>ïne<Else/>s</If> n'est pas vraiment un rat de bibliothèque... Rien de grave, il faut de tout pour faire un monde, n'est-ce pas<Indent/>?
76	72	TEXT_AKTKMA105_04361_GRAHATIA_000_049	Si perrrsonne n'a d'objection, je vais continuer à bouquiner un peu de mon côté. Pas la peine de vous soucier des livres que vous avez empruntés, je me chargerai de restituer le lot entier quand j'aurai fini.
77	73	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_050	Parfait, merci Raha<Indent/>! On se retrouve plus tard<Indent/>!
78	74	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_051	L'entrée du Labyrinthos n'est pas tout à fait à côté. Rejoins-moi en bas de l'escalier, je t'emmène<Indent/>!
79	75	TEXT_AKTKMA105_04361_GRAHATIA_000_060	Le Labyrinthos est une zone relativement sécurisée, mais fais tout de même attention où tu mets les pieds. On ne sait jamais quel genre de spécimen se cache dans les coins et rrrecoins...
80	76	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_070	Nous voici sur la voie qui mène à l'entrée du Labyrinthos. Je te préviens, le chemin est un peu sinueux à partir d'ici.
81	77	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_071	Je passe devant, tu n'auras qu'à me suivre et tout devrait bien se passer<Indent/>!
82	78	TEXT_AKTKMA105_04361_SYSTEM_000_072	Alisaie va vous guider. Restez près d'elle pour ne pas la perdre de vue.
83	79	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_075	Et hop, nous y voilà<Indent/>! Le Labyrinthos se trouve en bas de l'escalier derrière cette porte.
84	80	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_076	Bien sûr, la prochaine fois que tu voudras y faire un tour, je te conseille de simplement utiliser le réseau de transport urbain éthéré de Sharlayan. N'oublie pas de t'harmoniser avant qu'on poursuive notre chemin, d'accord<Indent/>?
85	81	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_080	Je ne me souviens même plus de la dernière fois que je suis venu ici. Même lorsque j'étais étudiant, je n'avais pas beaucoup d'occasions d'y aller.
86	82	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_085	L'amphithéâtre où se réunit le Conseil de Sharlayan se trouve juste à côté de l'entrée du Labyrinthos. Rassure-moi, tu n'y as pas fait irruption comme une fleur, hein<Indent/>?
87	83	TEXT_AKTKMA105_04361_YSHTOLA_000_090	Les quatre-vingt-dix-neuf membres du Conseil... Que savent-ils au juste de l'apocalypse, et qu'ont-ils l'intention de faire face à cette menace<Indent/>? J'espère vraiment que les réponses à ces questions se trouvent au Labyrinthos...
88	84	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_100	J'ai déjà obtenu un droit d'entrée pour tout le monde. Nous n'avons plus qu'à nous rendre dans le Labyrinthos.
89	85	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_101	L'entrée se trouve juste en bas de cet ascenseur. C'est parti<Indent/>!
90	86	TEXT_AKTKMA105_04361_NILZOZO_000_105	Désirez-vous vous rendre au Labyrinthos<Indent/>?
91	87	TEXT_AKTKMA105_04361_Q2_000_106	Aller dans le Labyrinthos<Indent/>?
92	88	TEXT_AKTKMA105_04361_ALPHINAUD_000_110	Excusez-moi, vous êtes bien un glaneur, n'est-ce pas<Indent/>? J'aurais quelques questions à vous poser, si ça ne vous dérange pas...
93	89	TEXT_AKTKMA105_04361_ALISAIE_000_115	Oui, je sais bien que vous êtes occupé... mais je ne vous retiendrai pas longtemps, promis juré<Indent/>!
94	90	TEXT_AKTKMA105_04361_YSHTOLA_000_120	... Hmm<Indent/>? Mais pas du tout, je ne suis pas en train de me la couler douce<Indent/>! J'ai quand même le droit de prendre un moment pour me ressourcer dans un lieu que je n'ai pas contemplé depuis une éternité, non<Indent/>?
95	91	TEXT_AKTKMA105_04361_YSHTOLA_000_121	Pour ta gouverne, je ne constate rien d'anormal pour le moment. Ne te fatigue pas à me surveiller, je remplirai ma part d'in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ro<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>toi<SoftHyphen/>res de glaneurs comme tout le monde.
96	92	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_125	Effectivement, j'ai beau tourner la tête de tous les côtés, je ne vois que des glaneurs à la ronde. Raison de plus pour leur poser quelques questions<Indent/>!
97	93	TEXT_AKTKMA105_04361_DOBBIN_000_130	Ce que je fais<Indent/>? Ça se voit pas comme le nez au milieu de la figure<Indent/>? Je transporte des livres, des minéraux, des animaux, et que sais-je encore, d'un endroit à un autre et du matin au soir, voilà ce que je fais<Indent/>!
98	94	TEXT_AKTKMA105_04361_DOBBIN_000_131	Excusez-moi, je suis fatigué mais je sais bien que c'est pas de votre faute... Toujours est-il que l'inventaire du Labyrinthos a lieu tous les dix ans en temps normal, mais cette fois, c'est plutôt le grand nettoyage du siècle<Indent/>!
99	95	TEXT_AKTKMA105_04361_DOBBIN_000_132	En plus, le dernier inventaire remonte à quelques années à peine, donc je comprends pas très bien où les grands pontes du Conseil veulent en venir... Une nouvelle extension des sous-sols par on ne sait quel miracle, peut-être<Indent/>?
100	96	TEXT_AKTKMA105_04361_SYSTEM_000_133	Votre discussion avec Dobbin vous a permis d'en savoir plus sur “Le grand inventaire du Labyrinthos”.
101	97	TEXT_AKTKMA105_04361_DOBBIN_000_134	Pfff, je suis tellement crevé... Dès que j'ai entendu le ton du responsable du collège pendant qu'il nous expliquait la mission, j'ai tout de suite compris que ça allait pas être une partie de plaisir.
102	98	TEXT_AKTKMA105_04361_TIEVE_000_135	Alors, voyons voir... Numéro 1058, les graines d'orties... Numéro 1059, les graines de cumin... Numéro 1060, les... les lainuchairelles<Indent/>!? Ah mais non, ça va pas du tout<Indent/>!
103	99	TEXT_AKTKMA105_04361_TIEVE_000_136	Oh là là là là, j'en peux plus de tous ces échan<SoftHyphen/>til<SoftHyphen/>lons, j'ai la tête en compote à force de les compter et de les recompter sans arrêt<Indent/>! Entre ceux qu'il faut déposer ici et ceux qu'il faut transporter ailleurs, c'est une pagaille sans nom<Indent/>!
104	100	TEXT_AKTKMA105_04361_TIEVE_000_137	Et voilà, je sais déjà plus où j'en suis<Indent/>! Si je mélange les carottes du Coerthas avec les gyrabaniennes, je serai bonne pour chercher un autre travail dès demain, c'est moi qui vous le dis<Indent/>!
105	101	TEXT_AKTKMA105_04361_SYSTEM_000_138	Votre discussion avec Tieve vous a permis d'en savoir plus sur “L'immense quantité de produits à trier”.
106	102	TEXT_AKTKMA105_04361_TIEVE_000_139	Le numéro 2023, c'était quoi déjà<Indent/>? Le terreau noscéen<Indent/>? Et le 2024<Indent/>? C'est le terreau thanalanais ou sombrelinçois<Indent/>!? AAAAAAH<Indent/>!!
107	103	TEXT_AKTKMA105_04361_ERENVILLE_000_140	Bien le <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If> chez vous... Vous n'êtes pas d'ici, je me trompe<Indent/>? Écoutez, je serais ravi de tailler le bout de gras en temps normal, mais je suis absolument débordé.
108	104	TEXT_AKTKMA105_04361_ERENVILLE_000_141	En plus de mes tâches per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nelles, je dois aider un collègue à retrouver des rongeurs. Il était tellement épuisé qu'il a chuté en les transportant, et les bestioles en ont évidemment profité pour s'échapper de leur cage...
109	105	TEXT_AKTKMA105_04361_SYSTEM_000_142	Votre discussion avec Erenville vous a permis d'en savoir plus sur “Les rongeurs du glaneur épuisé”.
110	106	TEXT_AKTKMA105_04361_ERENVILLE_000_143	Le Labyrinthos, c'est gigantesque, et ces rongeurs sont pas bien gros... Je sens qu'on n'est pas sortis de l'auberge.
111	107	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_150	Alors, raconte<Indent/>! Qu'est-ce que tu as pu apprendre des glaneurs<Indent/>?
112	108	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_151	Hmm... Si je comprends bien, ils sont en train de procéder au plus grand inventaire jamais effectué, avec une tonz de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses à transporter un peu partout. Évidemment, on peut comprendre qu'ils soient quelque peu fatigués.
113	109	TEXT_AKTKMA105_04361_KRILE_000_152	La nouvelle réjouissante dans tout ça, c'est que nous semblons être sur la bonne voie. Il se trame ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment quelque chose de pas commun au Labyrinthos...