Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/043/AktKzj003_04339.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.6 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ce dragon exténué semble sur le qui-vive.
51TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_01
62TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_02
73TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_03
84TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_04
95TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_05
106TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_06
117TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_07
128TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_08
139TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_09
1410TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_10
1511TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_11
1612TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_12
1713TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_13
1814TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_14
1915TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_15
2016TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_16
2117TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_17
2218TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_18
2319TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_19
2420TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_20
2521TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_21
2622TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_22
2723TEXT_AKTKZJ003_04339_SEQ_23
2824TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_00Inspecter Reah Tahra
2925TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_01Parler au dragon exténué
3026TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_02
3127TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_03
3228TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_04
3329TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_05
3430TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_06
3531TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_07
3632TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_08
3733TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_09
3834TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_10
3935TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_11
4036TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_12
4137TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_13
4238TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_14
4339TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_15
4440TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_16
4541TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_17
4642TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_18
4743TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_19
4844TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_20
4945TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_21
5046TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_22
5147TEXT_AKTKZJ003_04339_TODO_23
5248TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_000Oh, j'ai si peur de ce terrible bruit qui résonne de-ci de-là<Indent/>! Tu dois sans doute l'entendre, toi aussi. C'est celui que font ces êtres au corps métallique<Indent/>!
5349TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_001Tu n'entends rien<Indent/>? Peut-être est-ce à cause de ta taille, petit être. Moi, en tout cas, je les entends. Ils veulent nous attaquer, j'en suis convaincu.
5450TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_002Si tu doutes de mes paroles, pars donc à la recherche d'un point d'observation te permettant de surveiller sans peine les faits et gestes de ces tas de ferraille.
5551TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_003Si tu doutes de mes paroles, pars donc à la recherche d'un point d'observation te permettant de surveiller sans peine les faits et gestes de ces tas de ferraille.
5652TEXT_AKTKZJ003_04339_SYSTEM_000_004Il n'y a que des dragons aux alentours.
5753TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_010Te revoilà<Indent/>! Alors, tu les as vus<Indent/>?
5854TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_011Tu n'as vu que des dragons<Indent/>? Ce qui signifie que... j'ai encore été victime d'hallucinations auditives<Indent/>!?
5955TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_012Cela a commencé après que je me suis battu contre eux. Depuis, le son si particulier qu'ils émettent me vrille les tympans. Tout de même, je l'entends si distinctement que j'ai du mal à croire qu'il existe uniquement dans ma tête...
6056TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_013Est-ce une manifestation de la terreur que je continue à éprouver envers ces monstres<Indent/>? La ressens-tu également, petit être<Indent/>? Si oui, sais-tu comment s'en défaire<Indent/>?
6157TEXT_AKTKZJ003_04339_Q1_000_014Que répondez-vous<Indent/>?
6258TEXT_AKTKZJ003_04339_A1_000_001En combattant aux côtés des siens.
6359TEXT_AKTKZJ003_04339_A1_000_002Il ne faut pas lutter contre, mais l'accepter.
6460TEXT_AKTKZJ003_04339_A1_000_003Elle m'est inconnue.
6561TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_100_015Hmm... Avec une volonté aussi in<SoftHyphen/>é<SoftHyphen/>bran<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>ble, peut-être que notre destin aurait été différent...
6662TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_015Hmm... Toi et tes semblables devez posséder une force dont nous autres dragons sommes, de toute évidence, dénués.
6763TEXT_AKTKZJ003_04339_DRAGON04339_000_016Si nous en étions dotés, nous pourrions peut-être rendre à cette planète sa splendeur d'antan. Je te suis re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant de m'avoir aidé à prendre conscience de ce fait.