ffxiv-datamining/csv/fr/quest/044/AktKme110_04428.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_00	Hermès arbore un air grave.
5	1	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_01
6	2	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_02
7	3	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_00	Parler à Doros
29	25	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_01	Parler à Hermès
30	26	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_02	Rester devant le lycaon et contenir ses attaques
31	27	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_03	Attendre à l'endroit indiqué
32	28	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_04	Parler à Emet-Selch
33	29	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKME110_04428_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_000	Tiens, regardez qui voilà... Tu n'es pas allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> bidouiller les machines ré<SoftHyphen/>vo<SoftHyphen/>lu<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>res d'Hermès pendant que nous discutions, j'espère.
53	49	TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_005	Tu as pris le temps de te reposer un peu<Indent/>? Avec un éther aussi ténu que le tien, il faut savoir se ménager. N'hésite pas à nous prévenir si tu te sens à bout de forces.
54	50	TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_010	Je suis contente d'avoir pu m-montrer les elpis à Hermès. Merci de m'avoir aidée, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
55	51	TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_011	D-demain est un autre jour, comme disent les grandes personnes...
56	52	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_020	Si tout le monde s'est suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment relaxé, je propose que nous passions sans plus tarder à notre prochaine tâche.
57	53	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_021	Emet-Selch, Hythlodaeus, vous étiez présents durant la réunion, donc vous savez de quoi je veux parler. Il s'agit des lycaons et du sort qui leur sera réservé.
58	54	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_022	Elpis contient en ce moment sept spécimens destinés à nos activités d'observation.
59	55	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_023	Et il a été décidé d'un commun accord... de tous les éliminer.
60	56	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_024	Doros a suivi à la lettre les in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions que je lui avais données. Par conséquent, son jugement est des plus fiables. Même si je déplore cette issue, en tant que directeur d'Elpis, je me dois de lui donner raison et de reconnaître qu'elle est nécessaire.
61	57	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_025	Lâcher les lycaons dans le monde extérieur, c'est prendre le risque d'un grand dérèglement de la chaîne alimentaire et de l'équilibre naturel en général. Ce serait une catastrophe absolue, car force est de constater que nos spécimens actuels posent déjà de graves problèmes à Elpis.
62	58	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_026	Pour contrebalancer cette décision, j'ai émis le souhait de déposer une requête officielle auprès du bureau des créations, afin que le concept du lycaon soit conservé dans la catégorie des créatures hostiles à risque. Hythlodaeus, merci d'avoir accepté de soutenir cette demande.
63	59	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_027	Mais quel qu'en soit le résultat... les sept spécimens ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment en vie doivent tous être réduits à l'état d'éther pur.
64	60	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_028	Doros devrait déjà être en train de les emmener dans un endroit approprié afin de procéder à l'opération.
65	61	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_029	Je compte à présent le rejoindre. Il est de mon devoir d'accompagner chacune des créations d'Elpis... jusqu'à ses derniers moments s'il le faut.
66	62	TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_030	Dans ce cas, permets-nous de t'accompagner. Je suppose qu'un événement de la sorte n'arrive pas tous les jours, alors raison de plus pour que nous y assistions.
67	63	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_031	En effet. Doros et les lycaons devraient se trouver de l'autre côté du grand pont. Allons-y.
68	64	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_040	Doros<Indent/>!! Est-ce que ça va<Indent/>!? Qu'est-ce qui s'est passé<Indent/>!?
69	65	TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_041	(halète)... (souffle)... Je l'ai échappé belle...
70	66	TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_042	Je les avais pourtant... tous attachés... avec le sort “Chaînes”... mais ça les a rendus... encore plus furieux et violents que d'habitude...
71	67	TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_043	À force de se débattre, ils ont brisé leurs liens... J'ai réussi à en éliminer quatre... mais les trois autres... courent désormais dans la nature...
72	68	TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_044	... J'en distingue deux. Ils planent au-dessus des Douze Merveilles.
73	69	TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_045	Le troisième est dans cette direction, pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment en train de gambader dans les fourrés à la recherche d'une proie à se mettre sous la dent.
74	70	TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_046	Hermès, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, occupez-vous donc de celui qui est isolé. Je me charge des deux volatiles.
75	71	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_047	Entendu... Merci pour ton aide, Emet-Selch.
76	72	TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_048	Et moi alors<Indent/>? Je ne sers plus à rien quand il s'agit de se battre, c'est ça<Indent/>?
77	73	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_049	Météion, tu restes ici pour veiller sur Doros, d'accord<Indent/>?
78	74	TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_050	M-mais Hermès...
79	75	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_051	Écoute... Nous sommes sur le point d'exécuter les lycaons restants, et ta présence ne ferait que compliquer les choses. Tu n'as pas à porter sans cesse le fardeau de mes sentiments, tu comprends<Indent/>?
80	76	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_052	En temps normal, je te dirais la même chose, mais puisque tu sembles très doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au combat, je ne refuserai pas ton aide. Dépêchons-nous<Indent/>!
81	77	TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_060	Hermès a besoin de toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vite, v-va l'aider<Indent/>!
82	78	TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_065	(souffle) Ça va aller, aucune de mes blessures n'est grave... S'il vous plaît, éliminez les lycaons restants avant qu'ils ne fassent un carnage<Indent/>!
83	79	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_070	Merci encore pour le coup de main. À nous deux, nous ne devrions pas avoir trop de mal à nous en débarrasser.
84	80	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_071	Comme tu peux le voir, notre cible a pris son envol, comme ses congénères aux Douze Merveilles. Si nous le laissons agir à sa guise trop longtemps, il risque de fuir et de nous laisser en plan.
85	81	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_072	Je te propose la stratégie suivante<Indent/>: tu vas te placer en face du lycaon et le provoquer.
86	82	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_073	Sa réaction la plus probable sera de t'envoyer une attaque de feu, l'élément avec lequel ces animaux ont le plus haut degré d'affinité.
87	83	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_074	Tu devras y résister de ton mieux, mais je ne doute pas que tu en es largement capable. Surtout, reste bien en face de lui. Pendant ce temps, je m'occuperai de lui lancer un sort qui le mettra définitivement hors d'état de nuire.
88	84	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_075	C'est parti, à toi de jouer<Indent/>!
89	85	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_080	Surtout, reste bien en face du lycaon. Pendant ce temps, je m'occuperai de lui lancer un sort qui le mettra définitivement hors d'état de nuire.
90	86	TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_090	Le lycaon vous attaque avec un éther de feu<Indent/>!
91	87	TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_095	Le lycaon vous attaque à nouveau avec deux éthers de feu<Indent/>!
92	88	TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_100	Plus qu'un tout petit effort<Indent/>! Reste bien devant lui<Indent/>!
93	89	TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_110	Tu t'en es sorti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> chef, on dirait. Ton séjour parmi nous est plutôt mouvementé jusqu'à maintenant, pas vrai<Indent/>?
94	90	TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_120	Je n'ai pas cru nécessaire de le préciser tout à l'heure, mais au cas où tu aurais un quelconque doute, nous avions réglé leur compte aux deux autres spécimens avant de vous rejoindre.
95	91	TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_121	Maintenant que cet incident est clos, la vie des créatures d'Elpis peut reprendre son cours normal... exception faite des lycaons.
96	92	TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_122	En y réfléchissant de plus près, je pense que je comprends mieux le raisonnement d'Hermès à présent. Quelles que soient les cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces dans lesquelles cela se produit, on ressent toujours une pointe de tristesse en faisant ses adieux à un être auquel on tient.
97	93	TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_123	Ceci dit, je n'imaginais pas que quelqu'un pourrait en être aussi pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment touché jusqu'à ce que je rencontre Hermès... Je me demande comment il parvient à endurer toutes ces émotions si intenses...