ffxiv-datamining/csv/fr/quest/044/AktKmg110_04459.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_00	G'raha Tia vous regarde avec un air solennel.
5	1	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_01
6	2	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_02
7	3	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_00	Parler à Alphinaud
29	25	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_01	Utiliser le téléporteur et attendre à l'endroit indiqué
30	26	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_02	Attendre vos amis à l'endroit indiqué
31	27	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_03	Parler à G'raha Tia
32	28	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_04	Observer les environs à l'endroit indiqué
33	29	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_05	Observer les environs à l'endroit indiqué suivant
34	30	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_06	Parler à G'raha Tia
35	31	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_07	Obtenir des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions dans la base des Omicrons
36	32	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_08	Parler à G'raha Tia
37	33	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_000	J'ai souvent accompli des missions de mon propre chef. Pourtant je n'avais jamais ressenti une telle solitude jusque là... Un vide dans mon cœur si profond qu'il me donne envie de hurler...
53	49	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_005	... Ça ira, ne t'en fais pas.
54	50	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_006	Je l'ai déjà dit, non<Indent/>? Ce n'est qu'une autre impasse de franchie.
55	51	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_010	Alisaie, Alphinaud, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Vous êtes tous prrrêts à y aller<Indent/>?
56	52	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_011	Dans ce cas, dirigeons-nous vers le halo de lumière que nous venons d'apercevoir. Je suis cerrrtain que la volonté de Y'shtola et d'Urianger nous guidera vers notre prochaine destination.
57	53	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_020	Qu'est-ce que c'est<Indent/>? Une machine des Éas<Indent/>? Si ce sont nos amis qui l'ont réactivée, alors ne traînons pas<Indent/>!
58	54	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_025	Pas de doute, c'est bien ici qu'est apparu le halo de lumièrrre.
59	55	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_030	Oh...<Indent/>! Vous le sentez vous aussi<Indent/>? L'éther émane de ce cercle au sol.
60	56	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_031	C'est un téléporteur, j'en suis sûr. Voyons voir où il va nous emmener<Indent/>!
61	57	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_040	Je me demande bien quel genre d'endroit nous attend...
62	58	TEXT_AKTKMG110_04459_Q1_000_041	Activer le téléporteur<Indent/>?
63	59	TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_050	Bip... Bip... Intrus détecté...
64	60	TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_051	Extermination... Extermination...
65	61	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_060	Incroyable... Cette nouvelle civilisation est aux antipodes des deux précédentes.
66	62	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_061	Quoi<Indent/>!? Tu t'es fait<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> attaquer à peine arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!? Bon, j'imagine que tes adversaires ont passé un sale quart d'heure...
67	63	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_062	Dans ce cas... Il va nous falloirrr trouver des habitants au tempérament moins belliqueux.
68	64	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_063	Sans compter qu'une meilleure con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce du terrain serait de mise. Cet endroit semble composé de plusieurs plates-formes flottantes... Voyons voir jusqu'où nous pouvons nous rendre.
69	65	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_064	Je vais partir en recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce avec Alphinaud. Toi et Raha, vous n'avez qu'à trouver les habitants, d'accord<Indent/>?
70	66	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_065	Attention où vous mettez les pieds, le sol est parsemé de trous... Et comme <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> en a déjà fait l'expérience, l'endroit semble infesté de créatures hostiles. Raison de plus pour rrrester vigilants.
71	67	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_066	Tu as raison, mais ce conseil vaut aussi bien pour vous deux. On ignore encore tout du peuple qui habite cette partie d'Ultima Thulé, alors soyez prudents. On vous retrouvera une fois qu'on aura fait le tour des lieux.
72	68	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_070	Bon, à nous de trouver un être prrrêt à discuter <Emphasis>amicalement</Emphasis> avec nous. Alisaie et Alphinaud vont sûrement arpenter le pourtour de cette plate-forme flottante, alors concentrons-nous sur le centre.
73	69	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_071	J'aperçois un beau nombre de machines qui pa<SoftHyphen/>trouil<SoftHyphen/>lent les environs... Elles suivent le même chemin de ronde, clairrrement ce sont des espèces de gardes.
74	70	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_072	Inutile de les approcher, je suis sûrrr qu'elles nous attaqueront sans distinction.
75	71	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_073	Comme on ne sait pas encore à quoi rrressemblent les véritables habitants de cette planète, il va falloir faire usage de tes talents d'observation. Essaye de repérer une machine qui n'a pas l'air de monter la garde.
76	72	TEXT_AKTKMG110_04459_SYSTEM_000_080	Vous ne voyez que des machines faisant leur ronde dans les environs... Aucune ne semble disposée à discuter avec vous.
77	73	TEXT_AKTKMG110_04459_POPMESSAGE_000_090	Vous êtes attaqué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!
78	74	TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_095	Biiip... Bop... Bzzzt...
79	75	TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_096	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bon... Soir... Bonsoir... BONSOIR<Else/>Bon... Jour... Bonjour... BONJOUR</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bon... Jour... Bonjour... BONJOUR<Else/>Bon... Soir... Bonsoir... BONSOIR</If></If><Indent/>!
80	76	TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_100	Bibiiip... Bip... Arrêt en c-cours...
81	77	TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_101	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir... B-b-b-b-booon...<Else/>Bonjour... B-b-b-b-booon...</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour... B-b-b-b-booon...<Else/>Bonsoir... B-b-b-b-booon...</If></If>
82	78	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_105	Bip... Nouvelle forme de vie détectée...
83	79	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_110	Regarde, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Ces machines n'ont pas l'air hostiles. Essayons de leur parrrler...
84	80	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_111	Euh, excusez-moi... Nous sommes à la rrrecherche des habitants de ces lieux.
85	81	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_112	Bip... Vérification en cours... Formes de vie inconnues. Suggestion<Indent/>: voyageurs intergalactiques.
86	82	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_113	Salutations, bienvenue, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>. Vous êtes sur la planète ＠Ж▼＃☆.
87	83	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_114	Parrrdon, mais... Vous pouvez répéter<Indent/>?
88	84	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_115	La planète ＠Ж▼＃☆... Il semble que vous ayez des difficultés à reconnaître notre langue. Dans la vôtre, son nom serait “Alphatron”.
89	85	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_116	Complément d'information<Indent/>: notre peuple peut être désigné sous le nom d'Omicrons. Vous êtes ici dans notre base.
90	86	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_117	La base des Omicrrrons... Et que faites-vous ici<Indent/>?
91	87	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_118	Nous préparons une guerre.
92	88	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_119	... N'ayez craintes, visiteurs. Notre prochaine cible n'a pas été déterminée, pour l'instant.
93	89	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_120	Cependant, si cet objectif s'avère être votre planète d'origine, vous serez arrêtés sur-le-champ... interrogés... et exterminés, si besoin. Merci de votre compréhension... Bip...
94	90	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_121	Voilà un endroit bien étrrrange... Au moins, ses habitants ne manquent pas de franc-parler...
95	91	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_122	Je vais essayer de soutirrrer des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>res à cette machine. De ton côté, interroge un peu les autres Omicrons.
96	92	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_130	Je voudrais mieux comprendre ce qui se trame dans cette base. Je vais me renseigner auprès de cet Omicron et tenter d'en savoir plus, de ton côté, va discuter avec les autrrres.
97	93	TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_135	D'après le code de conduite de notre armée, aucun mal ne doit être fait aux voyageurs intergalactiques neutres. Tant que vous n'essayez pas d'envahir ou de détruire notre planète, vos jours ne sont pas en danger...
98	94	TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_140	Installation des armes autonomes... terminée. Distribution du nouvel équipement pour l'avant-garde... terminée. Vérification des réserves... terminée.
99	95	TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_141	Les préparatifs pour la prochaine bataille sont tous terminés. En attente de nouvelles in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions du Maître.
100	96	TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_142	En attente... attente...
101	97	TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_145	Sans ordre du Maître, les combats ne peuvent commencer. Aucune cible désignée pour l'instant... Aucune cible désignée pour l'instant...
102	98	TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_150	Bibiiip... Des voyageurs intergalactiques... Attention, hors de cette base se trouvent des unités de garde et des soldats défectueux. Tous sont programmés pour éliminer les formes de vies autres que les Omicrons.
103	99	TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_151	Nous sommes différents. Nous avons des capacités intellectuelles plus développées. Nous obéissons aux in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions du Maître.
104	100	TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_152	Est désignée par l'appellation “Maître”, l'unité centrale Stigma-1, la plus importante des six matrices qui nous gouvernent.
105	101	TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_155	Cette unité est notre administrateur. Bip... Cependant, il n'est pas composé d'un module unique, mais de plusieurs parties distinctes.
106	102	TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_160	Bibibiiiip... Calcul du niveau de combativité... Bzzzt... Résultat<Indent/>: trop infime pour être mesuré... Conclusion<Indent/>: la cible ne nécessite pas d'être exterminée.
107	103	TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_161	Réinitialisation de la communication. Salutations, bienvenue, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>. Nous sommes les Omicrons, notre objectif est la conquête galactique, ainsi que l'obtention de ressources et de données de combat.
108	104	TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_162	Ces données sont exploitées à des fins évolutives, permettant de renforcer nos corps et nos capacités<Indent/>!
109	105	TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_163	Nous avons récemment conquis l'étrange planète des fiers dragons, ce peuple dont la férocité est réputée à travers le cosmos... Bip...
110	106	TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_164	Nous avons extrait une quantité satisfaisante de données de combat, mais la planète s'est éteinte à la suite du conflit et aucune ressource n'a pu être prélevée. Notre ennemi a capitulé avant la fin... Un choix bien étrange.
111	107	TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_165	Si votre puissance surpassait la force légendaire des dragons, vous feriez une cible de choix. Mais nous attendons toujours l'ordre d'attaquer... Maître reste silencieux...
112	108	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_170	La chasse aux in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions a été bonne<Indent/>? J'ai aussi fait quelques découverrrtes de mon côté, cependant... mieux vaut ne pas en discuter ici. Écartons-nous un peu de la base des Omicrons.
113	109	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_171	Ah<Indent/>! Ils sont là tous les deux<Indent/>!
114	110	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_172	Nous avons fini d'explorer les lieux. Sans surprise, cette zone est similaire aux précédentes, et nous empêche de progresser vers le nid de Météion.
115	111	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_173	On est tombés sur un téléporteur similaire à celui qu'on a emprunté pour se rendre ici. Mais il ne fait que nous amener sur une petite plate-forme isolée.
116	112	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_174	Bien, dans ce cas, il ne nous rrreste plus qu'à identifier la nature du sentiment qui nous retient ici...
117	113	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_175	Exact<Indent/>! Et alors, vous avez réussi à parler avec les habitants<Indent/>?
118	114	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_176	Donc, ces “Omicrons”, comme ils semblent s'appeler, constituent une civilisation belliqueuse, qui ne peut évoluer qu'en envahissant de nouveaux mondes...
119	115	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_177	Ils ont réussi à conquérir la planète natale des dragons et se préparent désormais à un nouveau conflit. Cependant, leur chef, une machine nommée “Maître”, ne leur a toujours pas donné d'ordres et ils attendent depuis, prêts à lancer l'assaut.
120	116	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_178	Je rrrepense aux paroles d'Urianger... Qui ici, par sa volonté d'abréger son existence, nous barre la route<Indent/>?
121	117	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_179	Urianger a parlé de ça<Indent/>? Je ne m'en souviens pas.
122	118	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_180	C'était chez les Éas, juste avant de vous rrrejoindre aux Cippes élégiaques.
123	119	TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_181	Je vois... Pourquoi ne l'avoir dit qu'à vous<Indent/>? Cet Urianger, vraiment...
124	120	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_182	Quoi qu'il en soit, cette constatation semble en totale opposition avec la situation des Omicrons.
125	121	TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_183	Tous les dragons et les Éas aspiraient à la mort, chacun à des degrés différents. Cependant ces machines ne semblent pas ressentir le moindre mal-être... encore moins la volonté de mettre fin à leurs jours.
126	122	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_184	Si un des Omicrons souhaite véritablement mettre un terrrme à son existence, j'imagine que ce “Maître” doit être au courant.
127	123	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_185	Selon M-032, le prrremier Omicron que nous avons rencontré, il existe un terminal spécifique permettant de communiquer avec lui.
128	124	TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_186	C'est vrai qu'il m'a aussi prrrévenu que ce serait inutile d'essayer, mais... Qui ne tente rien n'a rien, tu ne crois pas<Indent/>?