ffxiv-datamining/csv/fr/quest/044/FesXms703_04470.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_00	* <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis> Amh Garanjy souhaite apparemment vous présenter quelqu'un.
5	1	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_01	Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Vous avez parlé à Amh Garanjy, laquelle vous a appris que le saint de Nymeia souhaitait vous rencontrer. Parlez à ce dernier à l'amphithéâtre de Mih Khetto.
6	2	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_02	Votre escapade en compagnie du saint de Nymeia vient de commencer. Choisissez des lieux à lui faire visiter parmi les chutes de l'Apkallu, la guilde des maîtres d'hast, la guilde des tanneurs, le marché, le moulin à eau et le Courtil. Veillez à lui parler au lieu indiqué à chaque fois que vous atteignez une nouvelle destination. Si vous êtes séparés, reparlez-lui à l'amphithéâtre de Mih Khetto.
7	3	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_03	La con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion que vous avez eue en chemin avec le saint de Nymeia semble lui avoir été profitable. Montrez-lui encore deux endroits pour qu'il soit pleinement satisfait. Dirigez-vous ensemble vers l'autel de Nophica de Vieille Gridania et reparlez-lui une fois sur place.
8	4	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_04	Après avoir parcouru les rues de Gridania en votre compagnie, le saint de Nymeia a constaté avec sa<SoftHyphen/>tis<SoftHyphen/>fac<SoftHyphen/>tion qu'il avait les idées plus claires. Allez faire votre rapport à Amh Garanjy.
9	5	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_05	Vous avez parlé à Amh Garanjy. Pour les enfants à qui le pèlerin doit distribuer des cadeaux (et pour vous changer les idées), n'hésitez pas à revenir offrir votre aide pendant toute la durée de la fête des étoiles<Indent/>!
10	6	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_06
11	7	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_07
12	8	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_08
13	9	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_09
14	10	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_10
15	11	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_11
16	12	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_12
17	13	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_13
18	14	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_14
19	15	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_15
20	16	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_16
21	17	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_17
22	18	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_18
23	19	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_19
24	20	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_20
25	21	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_21
26	22	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_22
27	23	TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_23
28	24	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_00	Parler au saint de Nymeia afin qu'il vous accompagne
29	25	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_01	Se diriger avec le saint de Nymeia vers un lieu de votre choix et lui parler à l'arrivée
30	26	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_02	Se diriger avec le saint de Nymeia vers l'autel de Nophica et lui parler à l'arrivée
31	27	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_03	Parler à Amh Garanjy
32	28	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_04
33	29	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_05
34	30	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_06
35	31	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_07
36	32	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_08
37	33	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_09
38	34	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_10
39	35	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_11
40	36	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_12
41	37	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_13
42	38	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_14
43	39	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_15
44	40	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_16
45	41	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_17
46	42	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_18
47	43	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_19
48	44	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_20
49	45	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_21
50	46	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_22
51	47	TEXT_FESXMS703_04470_TODO_23
52	48	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_006	N'y a-t-il rien qui puisse me stimuler...<Indent/>?
53	49	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_007	Repartons en voyage vers l'imaginaire et l'inspiration<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!
54	50	TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_001	Merci encore pour tout ce que vous avez fait pour Rudy. Cela ne fait pas longtemps qu'il nous a quittés, et pourrrtant il commence à me manquer. J'espère le revoir un jour<Indent/>!
55	51	TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_002	Ah, j'y pense<Indent/>! Comme je vous l'avais dit précédemment, le saint de Nymeia souhaite s'entretenir avec vous. Apparrrement, il voudrait se promener avec vous.
56	52	TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_100_002	Je n'en connais pas la raison, mais il avait l'air préoccupé. N'hésitez pas à lui parrrler lorsque vous le pourrez.
57	53	TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_003	Le saint de Nymeia souhaite de nouveau s'entrrretenir avec vous. N'hésitez pas à lui parler lorsque vous le pourrez.
58	54	TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_005	Apparemment, le saint de Nymeia a quelque chose à vous dire. N'hésitez pas à lui parrrler lorsque vous le pourrez.
59	55	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_010	Enchanté<Indent/>! Ou bien devrais-je dire “c'est ici que nous nous retrouvons”<Indent/>? Je suis le saint de Nymeia, celui qui distribue rêves et espoir aux enfants<Indent/>! Amh Garanjy m'a parlé de tout le bien que vous avez fait récemment, et j'avoue en être encore ébahi<Indent/>!
60	56	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_011	Je dois vous faire une confidence<Indent/>: je vous ai observés pendant quelques temps. Constatant que Rudy était très bien entouré, je me suis abstenu d'intervenir et ai préféré continuer à veiller sur lui de loin<Indent/>!
61	57	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_012	N'est-ce pas vous, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>, qui avez fait naître chez Rudy le désir de devenir un disciple du saint<Indent/>? N'est-ce pas vous, avec d'autres, certes, qui avez également eu l'idée de fabriquer ces gâteaux en forme de boules de neige<Indent/>? C'est en tout cas ce que je me suis laissé entendre dire<Indent/>!
62	58	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_013	L'idée est brillante et vous avez ainsi prouvé que vous étiez très <If(PlayerParameter(4))>imaginative<Else/>imaginatif</If>, en plus de faire montre d'une réactivité tout à fait admirable<Indent/>! À l'inverse, moi qui confectionne également des cadeaux destinés aux enfants, j'ai beaucoup de mal à me renouveler.
63	59	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_014	Je ne vois qu'une solution au problème<Indent/>: accordez-moi un peu de votre temps... Je vous garantis qu'il sera mis à profit<Indent/>!
64	60	TEXT_FESXMS703_04470_Q1_000_000	Que répondez-vous<Indent/>?
65	61	TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_001	Où voulez-vous en venir<Indent/>?
66	62	TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_002	Que dois-je faire pour vous aider<Indent/>?
67	63	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_016	Si vous m'accordez un peu de votre temps, il sera bien utilisé<Indent/>! Vous serez la source, que dis-je<Indent/>? Le brasier d'inspiration qui réchauffera mon esprit créatif. Et de mon cerveau revigoré sortiront moult chefs-d'œuvre<Indent/>!
68	64	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_017	Ho ho ho<Indent/>! N'ayez crainte, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>! Tout ce que j'attends de vous, c'est que vous m'honoriez de votre présence si précieuse à mes yeux<Indent/>!
69	65	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_018	En cette période, la ville se pare de somptueuses décorations. J'aimerais donc que nous prenions le temps de la visiter. Nous commencerions notre promenade à Vieille Gridania et la finirions à l'autel de Nophica.
70	66	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_019	J'aimerais également que vous me fassiez découvrir vos lieux de prédilection. Au moins un, et disons trois au maximum – vous devez avoir un emploi du temps chargé. Allons-y, les graines de l'inspiration ne vont pas se semer toutes seules<Indent/>!
71	67	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_020	Ho ho ho<Indent/>! Le saint de Nymeia que l'on vient voir, c'est moi<Indent/>! Je suis flatté que vous soyez revenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me parler, vous savez<Indent/>!
72	68	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_021	En avant, le voyage vers l'imaginaire et l'inspiration nous attend<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!
73	69	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_200_021	Le saint de Nymeia va vous accompagner. Emmenez-le jusqu'à l'une de vos destinations préférées. Une fois sur place, parlez-lui au lieu indiqué.
74	70	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_130_021	Vous pouvez choisir six lieux à lui faire visiter dans Vieille Gridania parmi les chutes de l'Apkallu, la guilde des maîtres d'hast, la guilde des tanneurs, le marché, le moulin à eau et le Courtil.
75	71	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_021	Le saint de Nymeia devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête.
76	72	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_150_021	Il cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer de lui.
77	73	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_120_021	Le cas échéant, reparlez au saint de Nymeia à son point de départ pour qu'il vous accompagne à nouveau.
78	74	TEXT_FESXMS703_04470_Q2_000_000	Que voulez-vous faire<Indent/>?
79	75	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_001	Parler
80	76	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_002	<UIForeground>F20224</UIForeground>Parler des chutes de l'Apkallu<UIForeground>01</UIForeground>
81	77	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_003	<UIForeground>F20224</UIForeground>Parler de la guilde des maîtres d'hast<UIForeground>01</UIForeground>
82	78	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_004	<UIForeground>F20224</UIForeground>Parler de la guilde des tanneurs<UIForeground>01</UIForeground>
83	79	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_005	<UIForeground>F20224</UIForeground>Parler du marché<UIForeground>01</UIForeground>
84	80	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_006	<UIForeground>F20224</UIForeground>Parler du moulin à eau<UIForeground>01</UIForeground>
85	81	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_007	<UIForeground>F20224</UIForeground>Parler du Courtil<UIForeground>01</UIForeground>
86	82	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_008	Vous séparer
87	83	TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_009	Annuler
88	84	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_150_021	Qu'il est bon de se promener tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment avec vous<Indent/>! Même le lieu le plus insignifiant peut devenir source d'inspiration pour moi, tant que je peux le visiter en conversant avec une personne de qualité<Indent/>!
89	85	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_160_021	Le saint du Nymeia cessera de vous accompagner. Continuer<Indent/>?
90	86	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_170_021	（★未使用／削除予定★）
91	87	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_022	Oh... Quel calme et quelle beauté. J'ai l'impression qu'à force d'admirer ces chutes, le dieu de l'inspiration va finir par en sortir et faire ruisseler sur moi un peu de son pouvoir.
92	88	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_023	Ho... Hoo... J'ai l'impression qu'il va sortir. Le voilà qui...
93	89	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_024	...
94	90	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_025	Oh, non... Il s'est ravisé.
95	91	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_026	Je crois bien qu'il ne manquait pas grand-chose pour qu'il se manifeste. En revanche, j'ai dû me concentrer et à présent j'ai les idées plus claires<Indent/>! Je vous remercie de m'avoir montré un tel lieu<Indent/>!
96	92	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_027	Ho ho<Indent/>!! Nous voici à la caserne des vigiles sombres<Indent/>! Regardez ça, ces gens-là en veulent<Indent/>!
97	93	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_028	Moi aussi, je veux montrer la beauté de ma musculature<Indent/>! C'est sans doute difficile à deviner avec cette tenue, mais je suis du genre à paraître plus fin habillé que je ne le suis réellement<Indent/>!
98	94	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_029	Regardez<Indent/>!
99	95	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_030	Ho ho ho ho<Indent/>!
100	96	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_031	Hooo<Indent/>!
101	97	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_032	Pas mal, non<Indent/>? Allez-y, tâtez ces muscles durcis par la congestion<Indent/>!
102	98	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_033	Ne soyez pas si pudique, voyons<Indent/>! Je décèle chez vous un côté farouche<Indent/>!
103	99	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_034	Vous savez, cela faisait longtemps que je ne m'étais pas autant activé et je sens l'inspiration bouillonner en moi. Il faut le dire, l'exercice fait également du bien à l'esprit.
104	100	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_035	Ho ho<Indent/>! Ne serait-ce pas Fen-Yll, la fameuse boutique d'articles de luxe<Indent/>?
105	101	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_036	Tous ces beaux objets feraient des cadeaux de choix pour les adultes. En revanche, je ne pense pas qu'il soit raisonnable de choisir des marques de luxe pour des enfants...
106	102	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_037	Regardez ce sac, il irait très bien avec votre musculature harmonieuse. Pour ma part, je me demande ce qui irait avec la mienne...
107	103	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_038	Je me demande ce que l'on ressent à l'heure d'offrir un de ces articles à un ami. Cette joie de sélectionner le cadeau ultime dans cet étalage...
108	104	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_039	Ho ho, je suis saint depuis si longtemps que des automatismes se sont créés, lesquels me font parfois oublier le plaisir que l'on ressent à choisir un présent pour celui ou celle qui compte à nos yeux.
109	105	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_040	Grâce à vous, j'ai retrouvé l'état d'esprit du saint que j'étais à mes débuts. Soyez-en <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If>, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>!
110	106	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_041	Ho ho ho<Indent/>! Rien de tel que le marché pour trouver de belles idées de cadeaux<Indent/>! Vous m'en voyez tout excité<Indent/>!
111	107	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_042	Simplement pour me faire une idée, pourriez-vous me dire quel genre d'achats vous effectuez dans ce genre d'endroit<Indent/>? Des vêtements, de la nourriture... des parures, peut-être<Indent/>?
112	108	TEXT_FESXMS703_04470_Q3_000_000	Que répondez-vous<Indent/>?
113	109	TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_001	Je n'achète pas grand-chose.
114	110	TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_002	Il m'arrive d'acheter du matériel.
115	111	TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_003	Des ceintures. Enfin ça, c'était avant...
116	112	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_044	Oh... Je vois, vous êtes du genre à tout fabriquer vous-même, n'est-ce pas<Indent/>? Quant à moi, disons-le sans détour, je suis l'orfèvre le plus balèze de...
117	113	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_045	Euh non, je voulais dire que j'étais le saint le plus fort qui soit. Et je crois également qu'un cadeau doit être conçu de A à Z<Indent/>!
118	114	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_046	On pensait autrefois que les protections pour la taille servaient à conserver l'intégrité de la zone basse de l'abdomen des aventuriers et aven<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rières. Exact... Récemment, chaque fois que j'essaie de me remémorer ces pièces d'équipement, je ne vois que de vagues silhouettes scintillantes, comme si une lumière éblouissante m'empêchait de les distinguer...
119	115	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_047	Quelle profusion d'articles... Je me sens tout stimulé<Indent/>! Uh uh, je prends bonne note de vos goûts, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>!
120	116	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_048	Hoo... Écoutez ces bruits, celui de la roue du moulin qui grince légèrement<Indent/>; celui de l'eau qui s'écoule... Comme c'est apaisant<Indent/>!
121	117	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_049	...
122	118	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_050	Dites, vous ne trouvez pas qu'on se refroidit à rester ainsi près de l'eau<Indent/>?
123	119	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_051	Remarquez, mon corps était si brûlant d'enthousiasme qu'un peu de fraîcheur n'a pas pu lui faire de mal, au contraire<Indent/>!
124	120	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_052	Je crois bien que les vêtements et autres protections contre le froid pourraient faire de très beaux cadeaux. Ça y est, je sens l'inspiration bouillonner en moi<Indent/>!
125	121	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_053	Hoo, regardez<Indent/>! Cet arbre est décoré avec une telle exubérance qu'on manquerait presque de remarquer à quel point il est beau et bien entretenu<Indent/>!
126	122	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_054	La personne qui gère ce Courtil doit sans doute être amoureuse de la nature...<Indent/>! Quoi qu'il en soit, la paix qui règne ici est fort plaisante.
127	123	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_055	Il faut dire que je me rends souvent dans des lieux animés comme le Gold Sau...
128	124	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_056	Sau... sonique, supersonique, même<Indent/>! L'inspiration bouillonne en moi à une vitesse supersonique<Indent/>!
129	125	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_057	Ho hooo<Indent/>! Allons voir l'endroit suivant<Indent/>!
130	126	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_058	Vous avez visité un lieu avec le saint de Nymeia. Celui-ci semble encore peu inspiré. Rendez-vous à l'autel de Nophica si vous pensez que cela suffira.
131	127	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_058	Lorsqu'un ou plusieurs personnages vous ac<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>gnent, il arrive que vous puissiez discuter avec eux en vous plaçant au sein d'une aire de con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion spéciale prévue à cet effet.
132	128	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_110_058	Parler à votre accompagnateur dans cette situation vous permet de faire progresser la quête tout en récoltant des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions po<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment inédites et en profitant de votre promenade<Indent/>!
133	129	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_159	（★未使用／削除予定★）
134	130	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_059	Le saint aimerait trouver ailleurs davantage d'inspiration. Accompagnez-le jusqu'à un autre de vos endroits de prédilection.
135	131	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_060	Vous avez visité deux lieux avec le saint de Nymeia. Celui-ci semble plutôt inspiré, mais pas encore beaucoup. Rendez-vous à l'autel de Nophica si vous pensez que cela suffira.
136	132	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_061	Vous avez visité trois lieux avec le saint de Nymeia. Celui-ci semble aussi inspiré qu'il est possible de l'être. Rendez-vous à l'autel de Nophica.
137	133	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_062	Vous êtes attendu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ailleurs<Indent/>? Dans ce cas, je vous prierais de me retrouver à Mih Khetto<Indent/>!
138	134	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_063	J'ai failli attendre<Indent/>! Eh bien, reprenons notre voyage vers l'imaginaire et l'inspiration<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!
139	135	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_070	Oh, je vois que nous arrivons au terme de notre promenade. Sachez-le, grâce à ce moment très enrichissant passé en votre compagnie, mon désir créateur, qui n'était plus que braises fumantes, s'est changé en un immense brasier<Indent/>!
140	136	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_071	Si je veux voir se dessiner à nouveau de grands sourires sur ces visages enfantins, il faut vite que j'aille donner forme à toute ces idées qui viennent de jaillir en moi<Indent/>!
141	137	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_072	Au passage, j'ai trouvé bien agréable cette petite ballade tranquille et en si bonne compagnie. Et vous, qu'en avez-vous pensé<Indent/>?
142	138	TEXT_FESXMS703_04470_Q4_000_000	Que répondez-vous<Indent/>?
143	139	TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_001	La même chose que vous.
144	140	TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_002	Je suis <If(PlayerParameter(4))>fatiguée<Else/>fatigué</If>.
145	141	TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_003	J'aimerais que l'on continue de discuter un peu.
146	142	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_074	Ho ho ho<Indent/>! Quelque chose me dit que nous avons vécu des moments riches en émotions<Indent/>!
147	143	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_075	J'ai beau avoir le statut de saint, je crois bien que j'avais perdu de vue l'essentiel.
148	144	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_076	Vous accompagner m'a fait prendre à nouveau conscience que c'est l'envie de faire le bien autour de soi qui est à la base de l'activité de pèlerin. J'ai également compris que même des créatures perçues comme monstrueuses peuvent rendre le sourire aux autres.
149	145	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_077	Bien, je vais à présent utiliser l'inspiration que j'ai reçue de vous et donner forme à ce qui s'agite dans ma tête<Indent/>!
150	146	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_077	Ho ho ho<Indent/>! Vous intéresse-t-il de savoir ce que j'ai décidé d'offrir aux enfants<Indent/>?
151	147	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_077	Voyez-vous, me promener ainsi dans Vieille Gridania m'a permis de sentir à nouveau combien cet instant privilégié était précieux... autant que le sourire des badauds<Indent/>; autant que le rire des enfants jouant dans ces rues aux enseignes scintillantes.
152	148	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_078	Je pense leur offrir des boules à neige<Indent/>! Eh oui, quoi de mieux pour évoquer un moment inoubliable et que l'on souhaite conserver pour l'éternité<Indent/>? Mais pour que l'objet en question soit le plus ravissant possible, il faut que d'autres idées de décorations me viennent<Indent/>!
153	149	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_079	Saluez Amh Garanjy pour moi<Indent/>! Bien, je vais devoir vous laisser<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!
154	150	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_080	Ho ho ho<Indent/>! Voilà qui est agréable à entendre. Dans ce cas, bavardons encore un peu<Indent/>!
155	151	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_081	Je repense à ces druides dont on dit qu'ils sont capables d'entendre les voix des esprits.
156	152	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_082	Aujourd'hui est un jour particulier, alors peut-être qu'un miracle se produira et que nous pourrons les entendre, nous aussi<Indent/>!
157	153	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_083	Ha, ha, ha<Indent/>! Pourquoi ne pas essayer<Indent/>? Nous pourrions tous deux fermer les yeux et nous concentrer sur ce que nos oreilles perçoivent, qu'en pensez-vous<Indent/>? Oh, bien sûr, ce n'est qu'un jeu<Indent/>!
158	154	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_083	Vous avez fermé les yeux et vous êtes concentré<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> sur la voix des esprits...
159	155	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_084	Le brouhaha ambiant s'estompe peu à peu et, mys<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>rieu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, vos idées s'éclaircissent... ... Du moins, c'est le sentiment que vous avez.
160	156	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_084	Aaa... Aaa... Atchoum<Indent/>!
161	157	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_085	Ho...
162	158	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_086	Alors<Indent/>? Avez-vous entendu quelque chose<Indent/>? Je ne serais pas du tout étonné que ce soit le cas<Indent/>!
163	159	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_087	Il va falloir être patients avec ces esprits<Indent/>! Gardons les yeux fermés<Indent/>!!
164	160	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_088	Surtout ne bougez plus<Indent/>!
165	161	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_089	Une main chaude vous frôle la joue.
166	162	TEXT_FESXMS703_04470_Q5_000_000	Ouvrir les yeux<Indent/>?
167	163	TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_001	Oui
168	164	TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_002	Non
169	165	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_091	Vous aviez quelque chose sur le visage<Indent/>!
170	166	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_092	Ho ho<Indent/>! Ne vous inquiétez pas, je vous l'ai enlevé<Indent/>!
171	167	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_093	Vous avez à nouveau prêté attention aux voix des esprits. Le brouhaha ambiant s'estompe et vos idées s'éclaircissent...
172	168	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_094	(-Murmures-)(Innovation... Ficelles... Main divine... Ouvrage... Bénédiction... Grands progrès... Vénéra... Travail préparatoire... Travail rapi...)
173	169	TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_095	Vous entendez un murmure indistinct.
174	170	TEXT_FESXMS703_04470_Q6_000_000	Ouvrir les yeux<Indent/>?
175	171	TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_001	Oui
176	172	TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_002	Non
177	173	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_097	Oui, je l'avoue, j'étais en train de... réfléchir à la nature du processus qui permettrait de donner une forme concrète aux images surgissant dans mon esprit. Je crois bien que j'ai parlé tout haut avec ma voix intérieure...
178	174	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_098	Il semblerait que les oreilles des profanes que nous sommes soient incapables de percevoir les voix des esprits. En revanche, cette petite séance de méditation m'a permis de saisir la nature du processus de création que je viens d'évoquer.
179	175	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_099	Sachez en tout cas que je garderai le souvenir ex<SoftHyphen/>traor<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>re de ces moments où, le vent forestier soufflant sur nous deux, j'ai senti pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment votre respiration. Mon esprit est clair à présent, le moment est donc venu pour moi de me mettre à produire<Indent/>!
180	176	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_099	Ho ho ho<Indent/>! Vous intéresse-t-il de savoir ce que j'ai décidé d'offrir aux enfants<Indent/>?
181	177	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_099	Voyez-vous, me promener ainsi dans Vieille Gridania m'a permis de sentir à nouveau combien cet instant privilégié était précieux... autant que le sourire des badauds<Indent/>; autant que le rire des enfants jouant dans ces rues aux enseignes scintillantes.
182	178	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_100	Je pense leur offrir des boules à neige<Indent/>! Eh oui, quoi de mieux pour évoquer un moment inoubliable et que l'on souhaite conserver pour l'éternité<Indent/>? Mais pour que l'objet en question soit le plus ravissant possible, il faut que d'autres idées de décorations me viennent<Indent/>!
183	179	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_101	Saluez Amh Garanjy pour moi<Indent/>! Bien, je vais devoir vous laisser<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!
184	180	TEXT_FESXMS703_04470_BOYHAVINGFUN04470_000_102	Oh, c'est le saint de Nymeia<Indent/>!
185	181	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_103	Ho ho, mes petits, grâce à <If(PlayerParameter(4))>cette<Else/>cet</If> <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>, je vous prépare de magnifiques cadeaux<Indent/>! Encore un peu de patience, toutefois<Indent/>!
186	182	TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_110	Ravie de vous revoir<Indent/>! Le saint de Nymeia s'en est allé l'airrr très satisfait<Indent/>!
187	183	TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_111	Si j'en juge par son visage radieux, le saint de Nymeia a dû réellement vous apprécier<Indent/>! Retournez lui parrrler quand vous le voudrez.
188	184	TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_112	Ma chair et mon esprit se sont bien réchauffés<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!