Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/046/BanLop104_04690.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

9.4 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis> Managingway semble contrarié.
51TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_01
62TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_02
73TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_03
84TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_04
95TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_05
106TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_06
117TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_07
128TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_08
139TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_09
1410TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_10
1511TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_11
1612TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_12
1713TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_13
1814TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_14
1915TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_15
2016TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_16
2117TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_17
2218TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_18
2319TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_19
2420TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_20
2521TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_21
2622TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_22
2723TEXT_BANLOP104_04690_SEQ_23
2824TEXT_BANLOP104_04690_TODO_00Parler à Shakingway, au halot de Bestway
2925TEXT_BANLOP104_04690_TODO_01<Emphasis>/danser</Emphasis> pour Shakingway
3026TEXT_BANLOP104_04690_TODO_02<Emphasis>/danser</Emphasis> à nouveau pour Shakingway
3127TEXT_BANLOP104_04690_TODO_03Retourner voir Managingway
3228TEXT_BANLOP104_04690_TODO_04
3329TEXT_BANLOP104_04690_TODO_05
3430TEXT_BANLOP104_04690_TODO_06
3531TEXT_BANLOP104_04690_TODO_07
3632TEXT_BANLOP104_04690_TODO_08
3733TEXT_BANLOP104_04690_TODO_09
3834TEXT_BANLOP104_04690_TODO_10
3935TEXT_BANLOP104_04690_TODO_11
4036TEXT_BANLOP104_04690_TODO_12
4137TEXT_BANLOP104_04690_TODO_13
4238TEXT_BANLOP104_04690_TODO_14
4339TEXT_BANLOP104_04690_TODO_15
4440TEXT_BANLOP104_04690_TODO_16
4541TEXT_BANLOP104_04690_TODO_17
4642TEXT_BANLOP104_04690_TODO_18
4743TEXT_BANLOP104_04690_TODO_19
4844TEXT_BANLOP104_04690_TODO_20
4945TEXT_BANLOP104_04690_TODO_21
5046TEXT_BANLOP104_04690_TODO_22
5147TEXT_BANLOP104_04690_TODO_23
5248TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_001La station Musicking est décidément une franche réussite ! Savez-vous qu'elle a permis à plusieurs de mes camarades de découvrir leur rêve ? Je pense notamment à Shakingway qui est bien décidé à devenir le roi de la danse sur la lune. À tel point qu'il défie tout le monde dans des duels chorégraphiques !
5349TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_002Le problème, c'est qu'aucun d'entre nous n'a suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment assimilé cet aspect de la culture d'Ætherys pour lui servir d'adversaire... C'est là que vous entrez en scène !
5450TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_003
5551TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_004
5652TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_005<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, j'ai encore besoin de votre aide ! Vous vous souvenez de Shakingway, celui qui veut devenir le roi de la danse ? Il m'a dit vouloir à tout prix sa revanche contre vous...
5753TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_006J'aimerais tellement qu'il puisse accomplir son rêve... Je me doute que vous devez être très occupé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, mais vous voulez bien refaire un duel contre lui, dites ?
5854TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_007Retrouvez donc Shakingway au halot de Bestway et acceptez son défi. Ne vous mettez pas trop la pression, hein, je suis sûr qu'il sera ravi d'avoir un adversaire, peu importe le résultat de la bataille.
5955TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_010Yo, poto ! Je sais que toi aussi, t'as le <Emphasis>groove</Emphasis> dans la peau ! Hey, viens me rejoindre sur scène, on va voir qui c'est l'plus chaud !
6056TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_011Ouaah, <If(PlayerParameter(4))>une humaine<Else/>un humain</If> ! Vas-y, tu m'veux quoi, toi ? Tu sais à qui tu t'adresses, au moins !?
6157TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_012
6258TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_013Quoi ? Tu veux te battre contre moi, le roi du <Emphasis>dancefloor</Emphasis> !? Youpiii, enfin un adversaire... ! Euh, j'veux dire, yo, j'accepte ton défi ! J'vais te montrer mes meilleurs <Emphasis>moves</Emphasis>, t'en resteras abasourdi<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ! Tu vas pas en croire tes yeux, je te l'garantis !
6359TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_014Ouaah, encore toi, l'<If(PlayerParameter(4))>humaine<Else/>humain</If> !? Ça tombe bien, j'voulais t'affronter à nouveau ! Laisse-moi prendre ma revanche, allez !
6460TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_015On s'retrouve tout de suite devant la station Musicking, yo ! T'as pas intérêt à te défiler !
6561TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_020Yo, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ! Bah alors, t'as la frousse ? Qu'est-ce que t'attends pour me montrer comment tu te trémousses !?
6662TEXT_BANLOP104_04690_SYSTEM_100_020Essayez de <Emphasis>danser</Emphasis> devant Shakingway pour lui montrer qui est <If(PlayerParameter(4))>la vraie reine<Else/>le vrai roi</If> de la piste de danse.
6763TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_021Hé, c'est marrant comme pose, ça ! Tu peux la refai... N-non, tu m'auras pas avec ça ! Le plus mignon ici, c'est moi !
6864TEXT_BANLOP104_04690_SYSTEM_000_022Shakingway ne semble pas convaincu par votre pose. Essayez plutôt de <Emphasis>danser</Emphasis> devant lui.
6965TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_023Hein ? Quoi !? C'était quoi, ça !? J'ai jamais vu une danse aussi... N-non, c'était qu'un coup de chance, j'suis sûr ! T'es pas cap' de la refaire, avoue !
7066TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_024Grrr, décidément, t'es vraiment doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour la danse... N-non, j'ai rien dit ! Je refuse d'y croire, j'suis sûr que c'était qu'un coup de chance ! T'es pas cap' de la refaire, avoue !
7167TEXT_BANLOP104_04690_SYSTEM_000_025Votre chorégraphie semble avoir eu son effet. Essayez de <Emphasis>danser</Emphasis> à nouveau devant Shakingway pour lui faire admettre sa défaite.
7268TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_030Hey hey, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ! Bah alors, où est passé ton <Emphasis>groove</Emphasis> ? T'avoues que c'était de la chance, c'est ça ?
7369TEXT_BANLOP104_04690_SYSTEM_100_030Essayez de <Emphasis>danser</Emphasis> à nouveau devant Shakingway pour lui faire admettre sa défaite.
7470TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_031Yo, tu m'prends pour une truffe ? C'est pas les mêmes mouvements que tout à l'heure ! C'était qu'un coup de chance, avoue !
7571TEXT_BANLOP104_04690_SYSTEM_000_032Shakingway ne semble pas convaincu par votre pose. Essayez plutôt de <Emphasis>danser</Emphasis> à nouveau devant lui.
7672TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_033Grrr, faut admettre que tu te débrouilles bien... C'est un style bien à toi, mais tu le maîtrises à la perfection. En seulement quelques mouvements, tu parviens à illustrer ce côté <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>adorable</Case><Case(2)>gracieux</Case><Case(3)>jovial</Case><Case(4)>charmeur</Case><Case(5)>vigoureux</Case><Case(6)>majestueux</Case><Case(7)>solennel</Case><Case(8)>énigmatique</Case></Switch> qui caractérise les tiens !
7773TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_034Et puis, bizarrement, j'me sens revigoré, comme si tous mes soucis s'étaient envolés... Je savais pas qu'une danse pouvait avoir un tel effet.
7874TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_035Jamais je pourrai reproduire une chorégraphie pareille... Pff, ça m'fait mal de le dire, mais j'admets ma défaite !
7975TEXT_BANLOP104_04690_SHAKINGWAY_000_036P-par contre, s'tu crois que j'vais abandonner mon rêve de devenir le roi du <Emphasis>dancefloor</Emphasis>, tu peux te fourrer le doigt dans l'œil jusqu'au coude ! J'vais m'entraîner comme un ouf et j'prendrai ma revanche ! Tu... Tu perds rien pour attendre !
8076TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_040Heureux de vous revoir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Je viens de voir Shakingway s'enfuir en pleurant... J'en déduis que vous avez remporté le duel de danse ?
8177TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_041Ah bon, il veut prendre sa revanche ? Tant mieux, au moins il n'a pas abandonné son rêve de devenir un jour le meilleur danseur...
8278TEXT_BANLOP104_04690_MANAGINGWAY_000_042Eh bien, si l'occasion se présente, j'espère que vous accepterez un nouveau duel contre lui ! En tout cas, je vous remercie pour votre aide aujourd'hui !
8379TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_010
8480TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_011
8581TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_012
8682TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_013
8783TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_014
8884TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_015
8985TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_020
9086TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_021
9187TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_023
9288TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_024
9389TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_030
9490TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_031
9591TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_033
9692TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_034
9793TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_035
9894TEXT_BANLOP104_04690_MOSHINGWAY_000_036