ffxiv-datamining/csv/fr/quest/047/AktKua202_04729.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_00	Mélissagère souhaite vous transmettre un message.
5	1	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_01	Vous avez parlé avec Mélissagère qui vous a informé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'arrivée toute prochaine de Tataru sur votre Félicité insulaire. Allez donc l'attendre sur la plage au sud-ouest.
6	2	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_02	Tataru est venue vous rendre visite en compagnie de Cirina et Sadu. En effet, vos amies se sont déplacées en Éorzéa sur invitation de Lyse, afin de se fa<SoftHyphen/>mi<SoftHyphen/>lia<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>ser avec la contrée. Après une promenade dans votre île, elles ont repris la route, non sans vous laisser un petit cadeau. Tataru, heureuse de vous voir prendre vos marques, vous annonce qu'elle repassera à nouveau sous peu.
7	3	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_00	Attendre à l'endroit indiqué
29	25	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_01
30	26	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_02
31	27	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_03
32	28	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_04
33	29	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKUA202_04729_OPERATORMAMMET_000_000	Ohé, ohé<Indent/>! Tataru a un message pour vous.
53	49	TEXT_AKTKUA202_04729_OPERATORMAMMET_000_001	Elle est en route pour cette île, accompagnée d'invitées de marque<Indent/>! Vous la trouverez à nouveau sur la plage au sud-ouest<Indent/>!
54	50	TEXT_AKTKUA202_04729_OPERATORMAMMET_000_005	Tataru veut vous rendre visite accompagnée d'invitées<Indent/>! Retrouvez-la à la plage au sud-ouest<Indent/>!
55	51	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Ohé<Indent/>!
56	52	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_100_010	Merci d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> nous accueillir<Indent/>!
57	53	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_011	Quel plaisir de vous revoir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Désolée de débarquer chez vous à l'improviste...
58	54	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_012	Ah... Nos tenues vous ont peut-être pris<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de cours, mais c'est bien moi, Cirina<Indent/>! Et à mes côtés, vous aurez reconnu Sadu.
59	55	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_013	On m'avait dit que t'avais obtenu une île rien qu'à toi... Je vois que les rumeurs étaient avérées. Sacrément cossu comme coin, hein<Indent/>!
60	56	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_014	Si nous sommes ici, c'est sur conseil de Lyse. Il y a peu, elle nous a invitées à faire le tour d'Éorzéa afin d'y découvrir ses merveilles, toutes aussi splendides que la Steppe d'Azim.
61	57	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_000_015	Cependant, notre pauvre amie croule sous les res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés et n'a pas réussi à se libérer pour jouer les guides. C'est alors que j'ai pris le relais... Et comme ces demoiselles souhaitaient profiter du soleil, j'ai tout de suite pensé à cette île<Indent/>!
62	58	TEXT_AKTKUA202_04729_Q1_000_016	Que dites-vous<Indent/>?
63	59	TEXT_AKTKUA202_04729_A1_000_017	Vous n'êtes venues qu'à deux<Indent/>?
64	60	TEXT_AKTKUA202_04729_A1_000_018	Et Magnai alors<Indent/>?
65	61	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_019	Jusqu'à présent, nous ne nous sommes déplacées que pour servir de renfort à la délégation d'Ilsabard. Cette fois, nous désirions prendre le temps de profiter un peu du pays<Indent/>!
66	62	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_020	Y paraît qu'elle voulait partir toute seule<Indent/>! Pas question de la laisser sans défense...
67	63	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_021	Tu l'as déjà vue à l'œuvre, pas vrai<Indent/>? Du genre à s'attirer des ennuis à peine débarquée<Indent/>! Il lui fallait absolument un garde du corps, et moi, je dis jamais non à une petite baston. Tout le monde en sort gagnant, en somme<Indent/>!
68	64	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_022	Pardon<Indent/>?
69	65	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_023	Euh... Eh bien, si vous tenez à le voir, sachez qu'il se trouve toujours dans la steppe, fier comme un roc<Indent/>!
70	66	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_024	Ah ha ha<Indent/>! Tu te doutes bien que Cirina préférait ma compagnie à celle de ce gamin<Indent/>!
71	67	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_025	Désolée de changer de sujet, vous nous avez dit que <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> élevait des animaux sur cette île.
72	68	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_026	Des moutons, même<Indent/>! Je me demande s'ils sont similaires à ceux qui gambadent dans la steppe...
73	69	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_000_027	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, il nous reste un bon moment avant que notre bateau ne vienne nous chercher. Et si vous nous faisiez un tour du pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire<Indent/>?
74	70	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_028	Ouah, vous êtes d'accord<Indent/>? Merci beaucoup<Indent/>!
75	71	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_029	Quel dommage que nous devions déjà repartir<Indent/>! J'ai passé un excellent moment avec ces adorables moutons. Merci beaucoup, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
76	72	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_030	D'ailleurs, les bêtes d'ici ont le poil plus dru et sont moins imposantes que leurs semblables de la steppe. Même l'herbe de votre pâturage est différente de ce qu'on trouve chez nous. Très intéressant...
77	73	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_031	C'est un chouette endroit. Bon, c'est un sacré cagnard comparé à notre coin<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que Cirina a insisté pour qu'on se change.
78	74	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_032	Oh<Indent/>! En parlant de vêtements... J'ai un petit cadeau pour vous.
79	75	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_033	J'ai adapté une de nos tenues tra<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>les pour qu'elle soit confortable même en climat tropical. J'espère que ça vous plaira...
80	76	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_034	Bien, il est temps de se dire au revoir. Merci encore de nous avoir reçues<Indent/>!
81	77	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_035	Fais-nous signe quand tu auras fini d'aménager cet endroit. On apportera de quoi fêter ça<Indent/>!
82	78	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_000_036	Ravie de voir que vous vous êtes bien installé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ici. Je repasserai vous faire un petit coucou dans quelque temps<Indent/>! À bientôt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!