ffxiv-datamining/csv/fr/quest/047/BanLop128_04714.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis> Managingway cherche <If(PlayerParameter(4))>une assistante<Else/>un assistant</If> pour une Loporrite un peu spéciale.
5	1	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_01
6	2	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_02
7	3	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_03
8	4	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_04
9	5	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_05
10	6	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_06
11	7	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_07
12	8	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_08
13	9	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_09
14	10	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_10
15	11	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_11
16	12	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_12
17	13	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_13
18	14	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_14
19	15	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_15
20	16	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_16
21	17	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_17
22	18	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_18
23	19	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_19
24	20	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_20
25	21	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_21
26	22	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_22
27	23	TEXT_BANLOP128_04714_SEQ_23
28	24	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_00	Parler à Sparkingway, au nord de Mare Lamentorum
29	25	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_01	Lancer une carotte-grenade sur Sparkingway
30	26	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_02	Lancer une autre carotte-grenade sur Sparkingway
31	27	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_03	Parler à Managingway
32	28	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_04
33	29	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_05
34	30	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_06
35	31	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_07
36	32	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_08
37	33	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_09
38	34	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_10
39	35	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_11
40	36	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_12
41	37	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_13
42	38	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_14
43	39	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_15
44	40	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_16
45	41	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_17
46	42	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_18
47	43	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_19
48	44	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_20
49	45	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_21
50	46	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_22
51	47	TEXT_BANLOP128_04714_TODO_23
52	48	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_001	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Vous auriez quelques minutes à me consacrer<Indent/>?
53	49	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_002	Figurez-vous qu'une artiste hors du commun vient de se révéler à la station artistique. Ses créations sont un véritable déchaînement de passion, des œuvres qui dépassent l'entendement du commun des Loporrites<Indent/>!
54	50	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_003	Il se trouve qu'elle est à la recherche d'<If(PlayerParameter(4))>une assistante<Else/>un assistant</If> pour l'épauler dans la réalisation de son prochain projet, et j'ai tout de suite pensé à vous pour cette position. Vous seriez <If(PlayerParameter(4))>intéressée<Else/>intéressé</If><Indent/>?
55	51	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_004	Cette Loporrite patiente ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment près du glaive fracassant. Si j'étais vous, je sauterais sur cette occasion de côtoyer le plus grand génie qu'on a jamais vu depuis la création des Ateliers Dreaming<Indent/>!
56	52	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_005	Sparkingway ne tarit pas d'éloges à votre sujet depuis que vous l'avez aidée la dernière fois. D'ailleurs, elle a ex<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sé<SoftHyphen/>ment requis votre présence pour réaliser une nouvelle version de son chef-d'œuvre<Indent/>!
57	53	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_006	Elle vous attend près du glaive fracassant, alors ne la faites pas patienter trop longtemps<Indent/>! Merci d'avance<Indent/>!
58	54	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, n'est-ce pas<Indent/>? Enchantée, je m'appelle Sparkingway.
59	55	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_011	Mon petit doigt me dit que vous en connaissez un rayon sur l'utilisation d'explosifs. Ça tombe bien, car c'est exactement le talent dont j'ai besoin<Indent/>! Vous pourriez me balancer quelques bombes à la figure, s'il vous plaît<Indent/>?
60	56	TEXT_BANLOP128_04714_SYSTEM_000_012	（★未使用／削除予定★）
61	57	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_013	Ne faites pas cette tête, enfin<Indent/>! Je suis arrivée à une étape de mon cheminement créatif qui exige... un stimulus <Emphasis>intense</Emphasis>. Et pour ça, quoi de mieux qu'une puissante explosion<Indent/>?
62	58	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_014	（★未使用／削除予定★）
63	59	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_015	（★未使用／削除予定★）
64	60	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_016	Allons, ne faites pas votre <If(PlayerParameter(4))>timorée<Else/>timoré</If><Indent/>! Tenez, lancez-moi une de ces carottes-grenades. Je veux voir des étincelles par centaines<Indent/>!
65	61	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_017	Ah, mon <If(PlayerParameter(4))>assistante préférée<Else/>assistant préféré</If><Indent/>! Depuis notre rencontre, hors de question pour moi de faire appel à quelqu'un d'autre pour exprimer ma créativité<Indent/>!
66	62	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_018	L'expérience que nous avons vécue la dernière fois s'est révélée fondamentale dans l'évolution de ma réflexion artistique, mais je n'ai pas encore eu de révélation ultime. J'ai besoin de la reproduire pour aller plus loin<Indent/>!
67	63	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_019	（★未使用／削除予定★）
68	64	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_020	Tenez, reprenez une caisse de carottes-grenades et balancez-les-moi à la figure de toutes vos forces. Je veux voir des étincelles par <Emphasis>milliers</Emphasis><Indent/>!
69	65	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_021	（★未使用／削除予定★）
70	66	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_022	（★未使用／削除予定★）
71	67	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_023	Allez allez, que ça fasse des étincelles<Indent/>! Sparking<Indent/>!!!
72	68	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_024	Ourgh... En plein dans le mille<Indent/>!
73	69	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_025	Ouah... Croyez-moi, ça fait son effet<Indent/>! L'inspiration arrive, je le sens... Mais il m'en faut bien plus, et que ça <Emphasis>saute</Emphasis><Indent/>!
74	70	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_026	Je veux voir encore plus d'étincelles<Indent/>! Sparking<Indent/>!!!
75	71	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_027	Ou-ourgh... Q-que d'étincelles... S-sparking...<Indent/>!!!
76	72	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_028	Quelle perception prodigieuse... Les pensées pullulent en ma personne et mes pattes palpitent à la perspective de palper mon précieux pinceau<Indent/>!!!
77	73	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_029	（★未使用／削除予定★）
78	74	TEXT_BANLOP128_04714_SPARKINGWAY_000_030	Il n'y a pas une seconde à perdre, je dois coucher sur la toile cette incroyable sensation avant qu'elle s'évanouisse. Je file à mon atelier, dites merci de ma part à Managingway<Indent/>!
79	75	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_031	J'ai entendu une énorme détonation, au loin... Dois-je en déduire que votre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion avec Sparkingway a donné le résultat escompté<Indent/>?
80	76	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_032	Vous le savez mieux que quiconque, il faut parfois payer de sa personne pour atteindre ses rêves... J'espère seulement que notre géniale artiste pourra réaliser les siens avant d'être réduite en purée de carotte<Indent/>!
81	77	TEXT_BANLOP128_04714_MANAGINGWAY_000_033	Quoi qu'il en soit, je vous remercie d'avoir fait fi du danger pour lui apporter votre aide. Sa démarche artistique semble longue et complexe, donc tenez-vous <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If> au cas où elle ferait de nouveau appel à vous<Indent/>!