ffxiv-datamining/csv/fr/quest/047/SubCts828_04764.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_00	Thubyrgeim de la guilde des arcanistes souhaite vous parler.
5	1	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_01	Votre amie était curieuse d'entendre le récit de vos aventures avec Alka Zolka dans la cité flottante de Nym. Après lui avoir fait part de vos péripéties, elle vous a prié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'attendre dans la salle d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment au sous-sol, afin de mener une petite expérience.
6	2	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_02	Vous avez réussi à invoquer votre fée tout en lui donnant l'apparence de Carbuncle. Comme l’essai de Thubyrgeim a été couronné de succès, vous pouvez poursuivre votre con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion en dehors de la salle d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment.
7	3	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_03	L'arcaniste vous a chaleureusement <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> d'avoir prouvé la validité de sa théorie. Vous pouvez à présent utiliser à votre guise la méthode qu'elle vous a enseignée pour modifier l’allure de votre fée.
8	4	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBCTS828_04764_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_00	Attendre à l'endroit indiqué
29	25	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_01	Parler à Thubyrgeim
30	26	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_02
31	27	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_03
32	28	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_04
33	29	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_05
34	30	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_06
35	31	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_07
36	32	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_08
37	33	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_09
38	34	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_10
39	35	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_11
40	36	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_12
41	37	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_13
42	38	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_14
43	39	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_15
44	40	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_16
45	41	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_17
46	42	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_18
47	43	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_19
48	44	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_20
49	45	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_21
50	46	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_22
51	47	TEXT_SUBCTS828_04764_TODO_23
52	48	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_001	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, quel plaisir de te revoir<Indent/>! Aurais-tu une minute à m'accorder<Indent/>?
53	49	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_002	J'ai entendu dire qu'un certain maraudeur t'avait embrigadé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> dans ses recherches sur les érudits de la cité de Nym<Indent/>! Je sais qu'il ne faut pas croire tout ce qu'on raconte, mais...
54	50	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_003	Je comprends... Et désormais tu maîtrises donc l'invocation de ces <Emphasis>fées</Emphasis><Indent/>!
55	51	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_004	Dans ce cas, j'ai une petite expérience à laquelle j'aimerais te soumettre<Indent/>! Il vaut mieux que je te l'explique en détail dans la salle d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment au sous-sol. Pars devant, je t'y rejoins dans un instant<Indent/>!
56	52	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_005	Attends-moi dans la salle d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment au sous-sol. Promis, je t'expliquerai tout<Indent/>!
57	53	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_010	Merci pour ta patience. Je disais donc<Indent/>: j'ai une petite expérience en tête que j'aimerais tenter avec ton concours.
58	54	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_011	Merci pour ta patience. Quant à ma petite expérience... tu dois t'en douter, mais nous allons tenter de reproduire le même résultat qu'avec tes Egi.
59	55	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_012	Avant d'entrer dans le vif du sujet, pourrais-tu déjà me montrer ta fée<Indent/>?
60	56	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_013	Quel magnifique familier<Indent/>! On le croirait sorti droit d'un conte pour enfants<Indent/>!
61	57	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_014	Toutefois, comme il s'agit d'une matérialisation de ton éther, sa forme devrait pouvoir être modifiée selon tes désirs.
62	58	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_015	Même si son apparence est intimement liée à ta technique d'invocation, avec un peu de con<SoftHyphen/>cen<SoftHyphen/>tra<SoftHyphen/>tion de ta part, les possibilités semblent infinies... Essaie donc de l'appeler à nouveau, cette fois, avec l'image de Carbuncle bien en tête.
63	59	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_016	Incroyable<Indent/>! Tu as réussi du premier coup ce qui n'était encore qu'une simple théorie il y a un instant<Indent/>!
64	60	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_017	Bien évidemment, même si son apparence a changé, ta fée conserve toutes ses aptitudes curatives originelles.
65	61	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_018	En tout cas, l'essai est plus que concluant<Indent/>! Nous pouvons remonter, à présent.
66	62	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_020	Merci d'avoir accepté de participer à cette ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion, ce fut très enrichissant.
67	63	TEXT_SUBCTS828_04764_THUBYRGEIM_000_021	J'espère que cela t'aura donné l'envie d'essayer à nouveau. Après tout, qui sait quelle forme pourra revêtir ta fée<Indent/>? À bientôt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
68	64	TEXT_SUBCTS828_04764_SYSTEM_000_022	Vous pouvez désormais modifier l'apparence de la fée invoquée à l'aide de la commande texte <UIForeground>F20222</UIForeground><Sheet(TextCommand,33,8)/><UIForeground>01</UIForeground>. Choisissez celle qui vous plaît et partez à l'aventure avec<Indent/>!
69	65	TEXT_SUBCTS828_04764_SYSTEM_000_023	Par exemple, pour changer l'apparence de votre fée sous l'aspect Eos en celle de Carbuncle rubis, saisissez<Indent/>: <UIForeground>F20222</UIForeground><Sheet(TextCommand,33,8)/><UIForeground>01</UIForeground> “Eos” “Carbuncle rubis”.
70	66	TEXT_SUBCTS828_04764_SYSTEM_000_024	Pour obtenir une explication plus détaillée sur cette fonctionnalité, saisissez la commande texte <UIForeground>F20222</UIForeground>/? <Sheet(TextCommand,33,8)/><UIForeground>01</UIForeground>.