mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
ac666f0f6d
* submodules * 7.45 p1 * 7.45 p2
21 KiB
21 KiB
| 1 | key | 0 | 1 |
|---|---|---|---|
| 2 | # | ||
| 3 | int32 | str | str |
| 4 | 0 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_00 | Keshkwa fait le pied de grue en attendant Golias. |
| 5 | 1 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_01 | Vous avez appris que les sachets à odeurs étaient terminés, et qu'une nouvelle battue avait aussitôt commencé. Hâtez-vous de rejoindre Keshkwa au quartier des Collectionneurs dans l'Arrière-pays dravanien. |
| 6 | 2 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_02 | Vous vous êtes concerté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec Keshkwa. Arpentez le quartier des Collectionneurs à la recherche d'une cachette propice à une embuscade. |
| 7 | 3 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_03 | Vous avez étudié plusieurs caches potentielles. Faites maintenant le point avec Keshkwa pour mettre en commun le résultat de vos recherches. |
| 8 | 4 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_04 | Les cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces vous ont amenés à supposer que le Tural vidraal aurait plutôt été conduit vers les Hautes terres du Coerthas occidental. Hâtez-vous avec Keshkwa vers les Deux-Rivières. |
| 9 | 5 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_05 | À votre grand dam, vous êtes arrivés après le combat, découvrant un Iq Soq Xmajun capturé et une Innocent Storck jubilante. La Roegadyne a lâché sur vous une créature pour mieux s'enfuir avec son nouvel animal favori. Débarrassez-vous de la bête agressive. |
| 10 | 6 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_06 | Vous n'avez fait qu'une bouchée de la créature. Dépêchez-vous de porter assistance à Keshkwa. |
| 11 | 7 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_07 | Vous avez tiré Keshkwa d'un mauvais pas. Allez le retrouver au Moulin de la Carrière. |
| 12 | 8 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_08 | Iq Soq Xmajun, Innocent Storck et Golias ont disparu sans laisser de traces. Ne vous laissez pas abattre et continuez d'aiguiser vos crochets, car vous savez qu'un jour ou l'autre, ils s'enfonceront pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment dans la chair de l'ignoble Tural vidraal. * Keshkwa propose la prochaine quête aux rôdeurs vipère de niveau 90. |
| 13 | 9 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_09 | |
| 14 | 10 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_10 | |
| 15 | 11 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_11 | |
| 16 | 12 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_12 | |
| 17 | 13 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_13 | |
| 18 | 14 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_14 | |
| 19 | 15 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_15 | |
| 20 | 16 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_16 | |
| 21 | 17 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_17 | |
| 22 | 18 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_18 | |
| 23 | 19 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_19 | |
| 24 | 20 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_20 | |
| 25 | 21 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_21 | |
| 26 | 22 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_22 | |
| 27 | 23 | TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_23 | |
| 28 | 24 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_00 | Parler à Keshkwa, au quartier des Collectionneurs |
| 29 | 25 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_01 | Inspecter les endroits indiqués |
| 30 | 26 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_02 | Parler à Keshkwa |
| 31 | 27 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_03 | Reparler à Keshkwa, aux Deux-Rivières |
| 32 | 28 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_04 | Vaincre la bête agressive |
| 33 | 29 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_05 | Secourir Keshkwa |
| 34 | 30 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_06 | Parler à Keshkwa, au Moulin de la Carrière |
| 35 | 31 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_07 | |
| 36 | 32 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_08 | |
| 37 | 33 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_09 | |
| 38 | 34 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_10 | |
| 39 | 35 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_11 | |
| 40 | 36 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_12 | |
| 41 | 37 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_13 | |
| 42 | 38 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_14 | |
| 43 | 39 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_15 | |
| 44 | 40 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_16 | |
| 45 | 41 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_17 | |
| 46 | 42 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_18 | |
| 47 | 43 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_19 | |
| 48 | 44 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_20 | |
| 49 | 45 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_21 | |
| 50 | 46 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_22 | |
| 51 | 47 | TEXT_KINGBB131_04852_TODO_23 | |
| 52 | 48 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_000 | Ah, tu tombes bien<Indent/>! Golias m'a fait parvenir un message pour m'informer que les sachets à odeurs sont prêts. |
| 53 | 49 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_001 | Il est d'ailleurs en route pour le Moulin de la Carrière afin de mettre en œuvre notre stratégie pour piéger Iq Soq Xmajun. Il ne devrait pas tarder à arriver. |
| 54 | 50 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_010 | Je me suis chargé de remettre les sachets à odeurs à nos hommes. Les alchimistes ont expliqué que la senteur des herbes sauvages qu'ils contiennent agit sur le système nerveux et a un effet tranquillisant. |
| 55 | 51 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_011 | Elle sera donc relaxante pour nous, mais dans le cas d'une créature à l'odorat exacerbé comme Iq Soq Xmajun, cet effet doit être grandement amplifié, cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment au point d'agir comme un sédatif, voire un somnifère. |
| 56 | 52 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_012 | Ah, pour ce qui est de la traque... Après en avoir discuté avec Innocent Storck, nous avons décidé d'acculer la bête dans... euh, l'Arrière-pays dravanien. |
| 57 | 53 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_100_012 | Là-bas, il n'y a rien d'autre que des ruines désertes. Idyllée est proche, mais facilement défendable. Et nous avons bien sûr pensé à prévenir Ishgard, au cas où. |
| 58 | 54 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_013 | Hum, d'accord. Mais dis-moi, tout va bien, Golias<Indent/>? Tu n'as pas l'air dans ton assiette. |
| 59 | 55 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_014 | Ta réaction en dit long... Tu dois avoir quelque chose sur le cœur. Tu peux rester en retrait, si tu veux. On se charge de la sale besogne<Indent/>! |
| 60 | 56 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_015 | Pourquoi vous inquiétez-vous pour moi, alors que vous trouvez mon attitude suspecte<Indent/>? Vous ne trouvez pas toute cette situation étrange<Indent/>? |
| 61 | 57 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_016 | Ça m'a même pas traversé l'esprit. Mais c'est sûrement à cause de ma nature de rôdeur vipère. |
| 62 | 58 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_017 | Ma mission est de chasser les créatures aberrantes menaçant l'équilibre naturel et notre mode de vie. |
| 63 | 59 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_018 | J'ai fait le serment de protéger tous les innocents, sans distinction. Peu importe leurs origines, leurs allégeances ou leurs croyances. Les luttes intestines et les manigances ne sont pas de mon ressort. |
| 64 | 60 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_019 | Même si tu mijotes quelque chose de louche, pour moi tu restes une vie que je dois protéger de la cruauté d'Iq Soq Xmajun. Il est donc normal que je m'inquiète pour toi. |
| 65 | 61 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_027 | Je... Je ne vous ai pas tout dit<Indent/>! Dans les Hautes terres du Coerthas occi-... |
| 66 | 62 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_028 | Ah, vous voilà<Indent/>! Ce n'est pas très correct de faire attendre une dame, j'ai donc pris l'initiative de venir à votre rencontre<Indent/>! |
| 67 | 63 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_029 | Eh bien, que vous arrive-t-il, Sous-lieutenant Golias<Indent/>? Vous avez l'air bien pâle. |
| 68 | 64 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_030 | Notre officier des Deux Vipères semble quelque peu indisposé. Voyez-vous la moindre objection à ce qu'il soit posté avec moi à Idyllée<Indent/>? |
| 69 | 65 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_031 | Bien sûr que non. Par contre, il me semble qu'il était en train de nous dire quelque chose... |
| 70 | 66 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_032 | Je crains hélas vous n'ayez pas le temps de discuter davantage. L'opération a déjà commencé et vous feriez mieux de vous rendre dans l'Arrière-pays dravanien au plus vite. Mais ne vous inquiétez pas, je me charge d'écouter ce que le sous-lieutenant a à dire. |
| 71 | 67 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_033 | J-je suis désolé de vous avoir retenus avec mes histoires. Dépêchez-vous en effet d'aller dans... l'Arrière-pays dravanien. |
| 72 | 68 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_034 | Pourtant Golias était bien sur le point de nous révéler quelque chose. Pas vrai<Indent/>? |
| 73 | 69 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_035 | Bah, on verra ça après notre chasse<Indent/>! Vite, nous devons devancer Iq Soq Xmajun et préparer le terrain. Il est temps d'en finir<Indent/>! |
| 74 | 70 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_050 | Encore aucune trace d'Iq Soq Xmajun. Tant mieux, ça nous laisse le temps de trouver un endroit propice pour une embuscade. |
| 75 | 71 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_060 | On a le temps de trouver un endroit propice à une embuscade. Fais-moi signe si tu trouves une bonne cachette. |
| 76 | 72 | TEXT_KINGBB131_04852_SYSTEM_000_080 | Cet endroit vous offre une vue dégagée des environs, mais ne semble pas adapté au combat. |
| 77 | 73 | TEXT_KINGBB131_04852_SYSTEM_000_085 | C'est une excellente cachette, mais les ruines limitent votre champ de vision. |
| 78 | 74 | TEXT_KINGBB131_04852_SYSTEM_000_090 | La visibilité est mauvaise, et vous risquez d'être gênés dans vos mouvements au moment de l'attaque. Mieux vaut éviter cet endroit. |
| 79 | 75 | TEXT_KINGBB131_04852_SYSTEM_000_095 | Vous avez terminé d'explorer les environs. Retrouvez Keshkwa afin de mettre en commun le résultat de vos recherches. |
| 80 | 76 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_100 | Hum... J'ai une mauvaise nouvelle, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tout porte à croire que nos efforts ont été vains. J'ai fait une découverte pour le moins choquante. |
| 81 | 77 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_101 | Tu reconnais ce parfum<Indent/>? C'est celle d'un des sachets à odeurs d'Innocent Storck. J'en ai trouvé plusieurs autres cachés dans les environs. |
| 82 | 78 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_102 | Ça signifie qu'Iq Soq Xmajun ne viendra pas dans cette région. Golias nous aurait donc menti<Indent/>? |
| 83 | 79 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_103 | Bref, on a pas le temps de réfléchir à ça. Dis, tu as une idée de la région où ils auraient attiré la créature<Indent/>? |
| 84 | 80 | TEXT_KINGBB131_04852_Q2_000_200 | Que répondez-vous<Indent/>? |
| 85 | 81 | TEXT_KINGBB131_04852_A1_000_200 | Dans les Hautes terres du Coerthas occidental. |
| 86 | 82 | TEXT_KINGBB131_04852_A2_000_200 | Le com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment d'Innocent Storck est louche. |
| 87 | 83 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_105 | Oui, ça semble être le lieu que Golias a rapidement évoqué tout à l'heure... juste avant d'être interrompu par l'in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion d'Innocent Storck. |
| 88 | 84 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_110 | C'est vrai qu'elle est apparue au moment précis où Golias s'apprêtait à nous révéler quelque chose. Il a dit “Hautes terres du Coerthas occi-”, si je me souviens bien. |
| 89 | 85 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_111 | Oui, les Hautes terres du Coerthas occidental, c'était bien ça<Indent/>! |
| 90 | 86 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_116 | J'ai beau ne pas être habitué aux modes de pensée des gens, je crois bien voir ce que tout ce manège signifie<Indent/>: Innocent Storck n'a pas abandonné son projet de capturer Iq Soq Xmajun vivant. Nous devons nous rendre dans les Hautes terres du Coerthas occidental au plus vite<Indent/>! |
| 91 | 87 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_140 | Jusqu'ici, aucune trace d'Iq Soq Xmajun. Essayons de l'autre côté de ce pont, là-bas<Indent/>! |
| 92 | 88 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_200 | Là-bas<Indent/>! Je le reconnaîtrais entre mille<Indent/>! |
| 93 | 89 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_201 | Tiens donc, mais qui voilà<Indent/>? Nos chers rôdeurs vipère, qui malgré leurs compétences de chasseurs, ont refusé de relever le défi de la capture de cette créature<Indent/>! |
| 94 | 90 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_202 | Mais puisque vous êtes ici, profitez donc du spectacle<Indent/>! Voyez comme le prétendument si terrible Iq Soq Xmajun dort bien sagement dans sa cage<Indent/>! |
| 95 | 91 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_203 | Je connais ce monstre mieux que quiconque. Je sais qu'il est trop retors, trop violent pour se laisser prendre sans combattre... et sans faire de victimes. |
| 96 | 92 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_204 | D'ailleurs, où est passé ton garde du corps<Indent/>? |
| 97 | 93 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_205 | Je savais qu'avec des sens aussi exacerbés, Iq Soq Xmajun ne mordrait pas à un appât gavé d'herbes soporifiques, aussi succulent puisse-t-il paraître. Mais quid d'une proie bien vivante qui le menace<Indent/>? |
| 98 | 94 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_206 | La solution était évidente. Si nous ne pouvions pas éviter quelques pertes, il suffisait alors d'intégrer dès le début cet élément dans notre plan de capture. On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs, après tout<Indent/>! |
| 99 | 95 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_207 | On l'a envoyé faire face seul à la créature... après avoir caché des somnifères sur lui. |
| 100 | 96 | TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_218 | La bête n'en a fait qu'une bouchée. Rien que d'y repenser, je... Aaah<Indent/>! |
| 101 | 97 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_219 | J'ai du mal à croire qu'un simple narcotique a fonctionné. Mais pourquoi accepter de se sacrifier<Indent/>? Ton garde du corps aurait pu choisir de s'enfuir au lieu de combattre<Indent/>! |
| 102 | 98 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_220 | Tout simplement parce qu'il n'avait pas le choix, mon cher. Je lui avais promis de couvrir les frais nécessaires pour soigner la maladie qui touche un membre de sa famille en échange de sa coopération. |
| 103 | 99 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_221 | Tu ne trouves pas ça amusant, Golias<Indent/>? Tant qu'on trouve la corde sur laquelle tirer, ils sont prêts à faire n'importe quoi. C'est si facile que j'en bâillerais presque<Indent/>! |
| 104 | 100 | TEXT_KINGBB131_04852_Q1_000_000 | Que dites-vous<Indent/>? |
| 105 | 101 | TEXT_KINGBB131_04852_A1_000_001 | Que cherches-tu à faire, au juste<Indent/>? |
| 106 | 102 | TEXT_KINGBB131_04852_A1_000_002 | Tu montres enfin ton vrai visage<Indent/>! |
| 107 | 103 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_225 | À quoi bon<Indent/>? Mais après tout, je vous dois bien ça en échange de vos bons et loyaux services. |
| 108 | 104 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_230 | Oh, vous aviez donc tous les deux des soupçons à mon encontre depuis quelque temps<Indent/>! Mais je devine également que vous n'aviez rien pour les étayer. |
| 109 | 105 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_235 | Figurez-vous que j'ai une grande obsession<Indent/>! Avoir à ma botte toute une ménagerie de bêtes aussi rares qu'agressives me procure le plus grand des plaisirs. Aah, ce moment d'extase lorsqu'elles m'acceptent enfin comme leur maîtresse et me lèchent les pieds<Indent/>! |
| 110 | 106 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_236 | Je force ensuite ces viles créatures à massacrer de pauvres proies pour mon propre divertissement. Je tremble d'excitation rien qu'au souvenir de ces spectacles san<SoftHyphen/>gui<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>res<Indent/>! |
| 111 | 107 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_237 | Tu contrains des animaux à combattre pour ton loisir<Indent/>? De quel côté de la cage est le monstre<Indent/>!? |
| 112 | 108 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_238 | C'est de la folie pure<Indent/>! Les Tural vidraal sont des créatures qui ne répondent plus aux règles de la nature, personne ne saurait les dompter<Indent/>! |
| 113 | 109 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_239 | Et pourtant. Regarde-le donc, ton Iq Soq Xmajun<Indent/>! Bien sûr, je suis consciente qu'aucune bête de cette envergure n'accepte la servitude forcée. |
| 114 | 110 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_240 | Mais très vite, il comprendra que moi seule suis capable de lui offrir ce qu'il désire plus que tout au monde<Indent/>: l'excitation de ravager des proies à sa mesure. De son plein gré, il me jurera fidélité et pliera l'échine devant moi. |
| 115 | 111 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_241 | Petit futé<Indent/>! |
| 116 | 112 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_242 | Waaah<Indent/>!! |
| 117 | 113 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_245 | Ce n'est pas le tout, mais le temps passe<Indent/>! |
| 118 | 114 | TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_246 | Tenez, voilà de quoi vous occuper le temps que je vous tire ma révérence<Indent/>! Comprenez que je ne puis en aucun cas perdre davantage de temps en votre compagnie tandis que mon précieux trophée bestial continue de sommeiller. |
| 119 | 115 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_280 | Désolé, j'aurais dû être plus méfiant. Jamais j'aurais cru rencontrer quelqu'un d'assez stupide et arrogant pour espérer dompter un Tural vidraal, et surtout Iq Soq Xmajun. J'aurais dû deviner qu'elle nous préparait un mauvais tour. |
| 120 | 116 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_281 | Mais j'ai comme l'impression que Golias ne l'aide pas de son plein gré. Toi aussi, tu penses qu'il a besoin de notre aide<Indent/>? |
| 121 | 117 | TEXT_KINGBB131_04852_Q3_000_300 | Que répondez-vous<Indent/>? |
| 122 | 118 | TEXT_KINGBB131_04852_A1_000_300 | Il est sans doute dans une situation similaire au garde du corps. |
| 123 | 119 | TEXT_KINGBB131_04852_A2_000_300 | Peu importe. Il était terrifié, c'est un fait. |
| 124 | 120 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_285 | En effet. Il doit avoir ses raisons pour continuer à servir une maîtresse aussi perverse. |
| 125 | 121 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_286 | On connaît désormais les motivations d'Innocent Storck. Retournons au Moulin de la Carrière pour faire le point et réfléchir à la suite. |
| 126 | 122 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_300 | J'ai pas mal réfléchi sur le chemin du retour. Quoi qu'Innocent Storck en pense, Iq Soq Xmajun n'est pas une bête qu'on peut dompter. J'ai peur qu'elle l'apprenne à ses dépens. |
| 127 | 123 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_301 | Je ne pense pas qu'elle arrivera à cacher très longtemps une créature aussi massive. Innocent Storck va devoir la divertir et la nourrir en espérant s'attirer ses grâces. J'espère juste qu'on retrouvera sa trace avant qu'elle fasse trop de victimes. |
| 128 | 124 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_302 | Pour ce qui est de Golias, je vais me charger de prévenir l'ordre des Deux Vipères. Ils doivent le croire porté disparu. |
| 129 | 125 | TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_303 | De ton côté, poursuis ton en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de <If(PlayerParameter(4))>rôdeuse<Else/>rôdeur</If> vipère. La menace d'Iq Soq Xmajun plane toujours au-dessus de nos têtes. |
| 130 | 126 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_000 | (★未使用/削除予定★) |
| 131 | 127 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_001 | (★未使用/削除予定★) |
| 132 | 128 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_013 | (★未使用/削除予定★) |
| 133 | 129 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_014 | (★未使用/削除予定★) |
| 134 | 130 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_016 | (★未使用/削除予定★) |
| 135 | 131 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_017 | (★未使用/削除予定★) |
| 136 | 132 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_018 | (★未使用/削除予定★) |
| 137 | 133 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_019 | (★未使用/削除予定★) |
| 138 | 134 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_031 | (★未使用/削除予定★) |
| 139 | 135 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_034 | (★未使用/削除予定★) |
| 140 | 136 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_035 | (★未使用/削除予定★) |
| 141 | 137 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_050 | (★未使用/削除予定★) |
| 142 | 138 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_060 | (★未使用/削除予定★) |
| 143 | 139 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_100 | (★未使用/削除予定★) |
| 144 | 140 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_101 | (★未使用/削除予定★) |
| 145 | 141 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_102 | (★未使用/削除予定★) |
| 146 | 142 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_103 | (★未使用/削除予定★) |
| 147 | 143 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_105 | (★未使用/削除予定★) |
| 148 | 144 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_110 | (★未使用/削除予定★) |
| 149 | 145 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_111 | (★未使用/削除予定★) |
| 150 | 146 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_116 | (★未使用/削除予定★) |
| 151 | 147 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_140 | (★未使用/削除予定★) |
| 152 | 148 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_200 | (★未使用/削除予定★) |
| 153 | 149 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_203 | (★未使用/削除予定★) |
| 154 | 150 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_204 | (★未使用/削除予定★) |
| 155 | 151 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_219 | (★未使用/削除予定★) |
| 156 | 152 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_237 | (★未使用/削除予定★) |
| 157 | 153 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_238 | (★未使用/削除予定★) |
| 158 | 154 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_241 | (★未使用/削除予定★) |
| 159 | 155 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_242 | (★未使用/削除予定★) |
| 160 | 156 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_280 | (★未使用/削除予定★) |
| 161 | 157 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_281 | (★未使用/削除予定★) |
| 162 | 158 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_285 | (★未使用/削除予定★) |
| 163 | 159 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_286 | (★未使用/削除予定★) |
| 164 | 160 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_300 | (★未使用/削除予定★) |
| 165 | 161 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_301 | (★未使用/削除予定★) |
| 166 | 162 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_302 | (★未使用/削除予定★) |
| 167 | 163 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_303 | (★未使用/削除予定★) |
| 168 | 164 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_020 | (★未使用/削除予定★) |
| 169 | 165 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_021 | (★未使用/削除予定★) |
| 170 | 166 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_022 | (★未使用/削除予定★) |
| 171 | 167 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_023 | (★未使用/削除予定★) |
| 172 | 168 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_024 | (★未使用/削除予定★) |
| 173 | 169 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_025 | (★未使用/削除予定★) |
| 174 | 170 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_026 | (★未使用/削除予定★) |
| 175 | 171 | TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_115 | (★未使用/削除予定★) |