ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGza012_05028.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ce matelot de navire marchand a l'air de ne plus savoir où donner de la tête.
5	1	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_01
6	2	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_02
7	3	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_03
8	4	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_04
9	5	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_05
10	6	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_06
11	7	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGZA012_05028_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_00	Trouver les <SheetFr(EventItem,12,2003659,2,1)/>
29	25	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_01	Remettre les <SheetFr(EventItem,12,2003659,2,1)/> au matelot
30	26	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_02	Remettre la <SheetFr(EventItem,12,2003660,1,1)/> à Zeebil Ja
31	27	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_03	Parler au matelot du navire marchand
32	28	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_04
33	29	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_05
34	30	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_06
35	31	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_07
36	32	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_08
37	33	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_09
38	34	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_10
39	35	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_11
40	36	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_12
41	37	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_13
42	38	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_14
43	39	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_15
44	40	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_16
45	41	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_17
46	42	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_18
47	43	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_19
48	44	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_20
49	45	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_21
50	46	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_22
51	47	TEXT_KINGZA012_05028_TODO_23
52	48	TEXT_KINGZA012_05028_ZEEBILJA_000_000	Je suis sûre qu'elle est par ici, ja<Indent/>!
53	49	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_001	Écoutez, Zeebil Ja... J'ai bien compris que vous attendiez une lettre de votre fils.
54	50	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_002	Et je peux vous affirmer que nous l'avons récupérée en Éorzéa. Mais avec l'attaque que nous avons subie, tout a été com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment éparpillé... Tant que nous n'aurons pas tout rangé, je ne peux pas savoir où est votre courrier.
55	51	TEXT_KINGZA012_05028_ZEEBILJA_000_003	Je... comprends, ja. Quand vous l'aurez retrouvée, vous voudrez bien me prévenir<Indent/>? J'habite à La Nuée bigarrée.
56	52	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_004	Et toi, tu viens d'Éorzéa j'imagine<Indent/>? Désolé, c'est un peu le bazar... On a été surpris par l'attaque à Tuliyollal, alors qu'on venait juste d'arriver.
57	53	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_005	Si tu voulais bien m'aider à tout ranger, ça m'enlèverait une belle épine du pied. Comme ça je pourrais retrouver plus rapidement la lettre de Zeebil Ja. Elle avait l'air si triste que je ne voudrais pas la faire attendre trop longtemps...
58	54	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_006	Si tu voulais bien m'aider à ranger les <SheetFr(EventItem,12,2003659,2,1)/>, ça m'enlèverait une belle épine du pied. Comme ça je pourrais retrouver plus rapidement la lettre de Zeebil Ja. Elle avait l'air si triste que je ne voudrais pas la faire attendre trop longtemps...
59	55	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_020	Merci d'avoir tout rassemblé aussi rapidement<Indent/>! Je vais de suite vérifier si la lettre est là...
60	56	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_021	Alors, Zeebil Ja... Zeebil Ja... Évidemment, c'est la dernière que je vais trouver, tu vas voir... Ah<Indent/>! Non, la voilà<Indent/>!
61	57	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_022	Je suis bien content d'avoir mis la main dessus aussi vite<Indent/>! Elle a dit qu'elle habitait La Nuée bigarrée, c'est ça<Indent/>? Désolé, mais tu peux aller lui apporter à ma place<Indent/>? Je ne peux vraiment pas partir d'ici tant que j'ai pas fini...
62	58	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_023	Je suis bien content d'avoir mis la main sur la lettre aussi vite<Indent/>! Zeebil Ja a dit qu'elle habitait La Nuée bigarrée, c'est ça<Indent/>? Désolé, mais tu peux aller lui apporter à ma place<Indent/>?
63	59	TEXT_KINGZA012_05028_ZEEBILJA_000_030	Hm<Indent/>? C'est vous que j'ai vu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> sur le port tout à l'heure, non<Indent/>?
64	60	TEXT_KINGZA012_05028_ZEEBILJA_000_031	Oh, vous l'avez trouvée<Indent/>! C'est une missive de mon fils, Latool Ja. Il est en Éorzéa, en ce moment, ja.
65	61	TEXT_KINGZA012_05028_Q1_000_000	Que dites-vous<Indent/>?
66	62	TEXT_KINGZA012_05028_A1_000_001	Qu'est-ce qu'il fait là-bas<Indent/>?
67	63	TEXT_KINGZA012_05028_A1_000_002	Je suis heureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> que nous l'ayons retrouvée<Indent/>!
68	64	TEXT_KINGZA012_05028_A1_000_003	Latool Ja...<Indent/>?
69	65	TEXT_KINGZA012_05028_ZEEBILJA_000_033	Mon fils est devenu ami avec un mage venu d'Éorzéa, et il l'a suivi de l'autre côté de la mer pour l'aider à répandre la magie bleue, qu'il avait apprise chez les Whalaqee.
70	66	TEXT_KINGZA012_05028_ZEEBILJA_000_034	Il m'envoyait ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment des lettres au début, mais après l'attaque, je n'ai plus eu de nouvelles de lui pendant un certain temps... Je vous laisse imaginer mon état de panique, ja... Ainsi que le soulagement que j'ai ressenti en recevant cette missive<Indent/>!
71	67	TEXT_KINGZA012_05028_ZEEBILJA_000_035	J'espère qu'il mange à sa faim... Il adore le pain de maïs, je me demande s'il arrive à s'en procurer, là-bas.
72	68	TEXT_KINGZA012_05028_ZEEBILJA_000_036	Bien, je vais aller lire tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment ma lettre, moi. Pouvez-vous retourner au port et remercier le matelot de son aide<Indent/>? Merci.
73	69	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_040	Tu as pu remettre sa lettre à Zeebil Ja<Indent/>? Elle a dû être contente, elle attend toujours les messages de son fils avec impatience.
74	70	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_041	La plupart des Mamool Ja qui se rendent en Éorzéa sont des mercenaires dont on n'entend plus parler une fois partis. Le fait qu'il continue d'écrire à sa mère prouve qu'il tient beaucoup à elle.
75	71	TEXT_KINGZA012_05028_SAILOR05028_000_042	Tout ça m'a rappelé à quel point ma famille à Limsa Lominsa me manque... Mais bon, assez parloté, je dois retourner à mon travail<Indent/>! Merci encore pour ton aide.