Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGzc010_05069.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

9.4 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Lonuhali semble avoir des encas à distribuer.
51TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_01
62TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_02
73TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_03
84TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_04
95TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_05
106TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_06
117TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_07
128TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_08
139TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_09
1410TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_10
1511TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_11
1612TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_12
1713TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_13
1814TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_14
1915TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_15
2016TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_16
2117TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_17
2218TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_18
2319TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_19
2420TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_20
2521TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_21
2622TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_22
2723TEXT_KINGZC010_05069_SEQ_23
2824TEXT_KINGZC010_05069_TODO_00Distribuer <SheetFr(EventItem,2,2003632,2,1)/>
2925TEXT_KINGZC010_05069_TODO_01Retourner voir Lonuhali
3026TEXT_KINGZC010_05069_TODO_02
3127TEXT_KINGZC010_05069_TODO_03
3228TEXT_KINGZC010_05069_TODO_04
3329TEXT_KINGZC010_05069_TODO_05
3430TEXT_KINGZC010_05069_TODO_06
3531TEXT_KINGZC010_05069_TODO_07
3632TEXT_KINGZC010_05069_TODO_08
3733TEXT_KINGZC010_05069_TODO_09
3834TEXT_KINGZC010_05069_TODO_10
3935TEXT_KINGZC010_05069_TODO_11
4036TEXT_KINGZC010_05069_TODO_12
4137TEXT_KINGZC010_05069_TODO_13
4238TEXT_KINGZC010_05069_TODO_14
4339TEXT_KINGZC010_05069_TODO_15
4440TEXT_KINGZC010_05069_TODO_16
4541TEXT_KINGZC010_05069_TODO_17
4642TEXT_KINGZC010_05069_TODO_18
4743TEXT_KINGZC010_05069_TODO_19
4844TEXT_KINGZC010_05069_TODO_20
4945TEXT_KINGZC010_05069_TODO_21
5046TEXT_KINGZC010_05069_TODO_22
5147TEXT_KINGZC010_05069_TODO_23
5248TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_000Hou<Indent/>! Quel plaisir de te voir, <If(PlayerParameter(4))>chère visiteuse<Else/>cher visiteur</If> des plaines<Indent/>! Grâce à toi et à tes compagnons, nos roselières ont recommencé à produire de belles récoltes. J'ai ainsi pu obtenir assez d'ingrédients pour préparer un plat que tout le monde attendait avec impatience<Indent/>: des boulettes au roseau<Indent/>!
5349TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_001Mais j'y pense<Indent/>! Et si tu en apportais quelques-unes aux Hanu Hanu qui planifient la recon<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion des Marches des Sans-ailes<Indent/>?
5450TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_002Ils seraient sûrement ravis de recevoir une si délicate attention de la part de l'une des personnes qui ont sauvé nos festivités. Qu'en dis-tu<Indent/>?
5551TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_003C'est fort aimable à toi, hou<Indent/>! Dans ce cas, je te confie <SheetFr(EventItem,6,2003632,2,1)/> pour que tu les distribues aux Marches des Sans-ailes. Elles sont toutes fraîches, je viens juste de les terminer<Indent/>!
5652TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_004Tu veux bien distribuer <SheetFr(EventItem,2,2003632,2,1)/> que je t'ai confiées aux Hanu Hanu près des Marches des Sans-ailes<Indent/>? Vite, pendant qu'elles sont encore toutes fraîches, hou<Indent/>!
5753TEXT_KINGZC010_05069_GANUHALI_000_005Ne faisais-tu pas partie de la suite de Wuk Lamat<Indent/>? J'imagine que tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> voir où en étaient les réparations des Marches<Indent/>?
5854TEXT_KINGZC010_05069_GANUHALI_000_006Une boulette au roseau<Indent/>? Quelle agréable surprise, hou<Indent/>! C'est gentil de nous apporter un si bon encas<Indent/>!
5955TEXT_KINGZC010_05069_GANUHALI_000_007Chez nous, les boulettes au roseau sont synonymes de jour de fête. Quand je vais raconter à mes amis que j'en ai reçu une de la part <If(PlayerParameter(4))>d'une des sauveuses<Else/>d'un des sauveurs</If> de notre festival, ils vont tous être bec bé<Indent/>!
6056TEXT_KINGZC010_05069_ZONUHANU_000_008Houuu, quel casse-tête... Comment allons-nous nous y prendre pour réparer les Marches<Indent/>?
6157TEXT_KINGZC010_05069_ZONUHANU_000_009Une boulette au roseau<Indent/>! Ton attention me va droit au cœur, <If(PlayerParameter(4))>visiteuse<Else/>visiteur</If> des plaines. Après tout, je ne peux pas planifier cor<SoftHyphen/>rec<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment les réparations le ventre vide, hou<Indent/>!
6258TEXT_KINGZC010_05069_ZONUHANU_000_010Cela me rappelle que toi et tes compagnons ont apporté une nouvelle perspective pour revigorer nos roselières... Puisque les Marches avaient été bâties grâce aux efforts conjoints de différents peuples, peut-être devrions-nous demander à un artisan étranger son avis sur ce chantier<Indent/>?
6359TEXT_KINGZC010_05069_TONUHANU_000_011OHOKALIY<Indent/>! Désolé, <If(PlayerParameter(4))>visiteuse<Else/>visiteur</If> des plaines, mais on ne peut pas encore passer par ici.
6460TEXT_KINGZC010_05069_TONUHANU_000_012Hou<Indent/>! Tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> m'offrir une boulette au roseau<Indent/>? Alors ça, c'est drôlement chic de ta part<Indent/>! J'avais justement un petit creux<Indent/>!
6561TEXT_KINGZC010_05069_TONUHANU_000_013Les marchands itinérants empruntent les Marches des Sans-ailes quand ils voyagent d'un village à l'autre. Je vais reprendre des forces grâce à ce casse-croûte et redoubler d'efforts pour qu'ils puissent circuler à nouveau le plus vite possible<Indent/>!
6662TEXT_KINGZC010_05069_GANUHALI_000_014Comme tu as contribué à raviver les roselières, on a des roseaux à nouveau. Et comme on a des roseaux à nouveau, on peut manger des boulettes au roseau. Autrement dit, c'est avant tout à toi que je dois ce délicieux encas<Indent/>!
6763TEXT_KINGZC010_05069_ZONUHANU_000_015La collation que tu m'as offerte m'a rempli l'estomac et inspiré une idée. Tu as ma recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce éternelle, hou.
6864TEXT_KINGZC010_05069_TONUHANU_000_016Bien sûr, on peut aussi se déplacer par la voie des eaux, hou. Mais la voie terrienne qui passe par les Marches est beaucoup plus pratique, donc pas question de faire traîner les travaux de réparation<Indent/>!
6965TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_017Hou<Indent/>! Merci beaucoup d'avoir distribué toutes les boulettes au roseau<Indent/>! Je parie que leurs heureux des<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>na<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>res ont apprécié leur texture caoutchouteuse qui fait travailler la mâchoire<Indent/>!
7066TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_018Chez nous, ces boulettes sont considérées comme le plus raffiné des mets. J'aurais aimé en servir aussi à nos amis sans-ailes qui participent aux travaux dans la région, mais il semblerait que tous les peuples ne partagent pas les mêmes préférences culinaires...
7167TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_019Tu sais ce qu'on dit, les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas. Et puis, ça fait plus de boulettes au roseau pour nous, hou<Indent/>! Quant à nos amis sans-ailes, je leur pêcherai de bons poissons pour les remercier avec un cadeau qui leur fera plaisir.
7268TEXT_KINGZC010_05069_LONUHALI_000_020En parlant de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment, j'ai aussi prévu un petit quelque chose pour toi. Mais rassure-toi, je me suis doutée que tu apprécierais autre chose que des boulettes au roseau... Utilise donc cette somme pour t'offrir une douceur, tu l'as bien méritée<Indent/>!
7369TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_000(★未使用/削除予定★)
7470TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_001(★未使用/削除予定★)
7571TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_002(★未使用/削除予定★)
7672TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_003(★未使用/削除予定★)
7773TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_004(★未使用/削除予定★)
7874TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_017(★未使用/削除予定★)
7975TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_018(★未使用/削除予定★)
8076TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_019(★未使用/削除予定★)
8177TEXT_KINGZC010_05069_COOKSHANUHANU05069_000_020(★未使用/削除予定★)
8278TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUA05069_000_005(★未使用/削除予定★)
8379TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUA05069_000_006(★未使用/削除予定★)
8480TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUA05069_000_007(★未使用/削除予定★)
8581TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUA05069_000_014(★未使用/削除予定★)
8682TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUB05069_000_008(★未使用/削除予定★)
8783TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUB05069_000_009(★未使用/削除予定★)
8884TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUB05069_000_010(★未使用/削除予定★)
8985TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUB05069_000_015(★未使用/削除予定★)
9086TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUC05069_000_011(★未使用/削除予定★)
9187TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUC05069_000_012(★未使用/削除予定★)
9288TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUC05069_000_013(★未使用/削除予定★)
9389TEXT_KINGZC010_05069_WORKERHANUHANUC05069_000_016(★未使用/削除予定★)