Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGzc107_05077.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.0 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Doledriq cherche quelqu'un qui n'est pas originaire de La Fournée.
51TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_01
62TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_02
73TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_03
84TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_04
95TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_05
106TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_06
117TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_07
128TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_08
139TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_09
1410TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_10
1511TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_11
1612TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_12
1713TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_13
1814TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_14
1915TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_15
2016TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_16
2117TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_17
2218TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_18
2319TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_19
2420TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_20
2521TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_21
2622TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_22
2723TEXT_KINGZC107_05077_SEQ_23
2824TEXT_KINGZC107_05077_TODO_00Prendre <SheetFr(EObj,2,2014185,1,1)/>
2925TEXT_KINGZC107_05077_TODO_01Transporter <SheetFr(EObj,2,2014185,1,1)/> jusqu'à l'endroit indiqué
3026TEXT_KINGZC107_05077_TODO_02Parler à Shonihe
3127TEXT_KINGZC107_05077_TODO_03Donner <SheetFr(EventItem,2,2003641,1,1)/> à Doledriq
3228TEXT_KINGZC107_05077_TODO_04
3329TEXT_KINGZC107_05077_TODO_05
3430TEXT_KINGZC107_05077_TODO_06
3531TEXT_KINGZC107_05077_TODO_07
3632TEXT_KINGZC107_05077_TODO_08
3733TEXT_KINGZC107_05077_TODO_09
3834TEXT_KINGZC107_05077_TODO_10
3935TEXT_KINGZC107_05077_TODO_11
4036TEXT_KINGZC107_05077_TODO_12
4137TEXT_KINGZC107_05077_TODO_13
4238TEXT_KINGZC107_05077_TODO_14
4339TEXT_KINGZC107_05077_TODO_15
4440TEXT_KINGZC107_05077_TODO_16
4541TEXT_KINGZC107_05077_TODO_17
4642TEXT_KINGZC107_05077_TODO_18
4743TEXT_KINGZC107_05077_TODO_19
4844TEXT_KINGZC107_05077_TODO_20
4945TEXT_KINGZC107_05077_TODO_21
5046TEXT_KINGZC107_05077_TODO_22
5147TEXT_KINGZC107_05077_TODO_23
5248TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_000Bssshhhoh<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>L'humaine<Else/>L'humain</If> de passage tombe bien<Indent/>! Doledriq a justement besoin d'un qoup de main, et <If(PlayerParameter(4))>seule une étrangère<Else/>seul un étranger</If> peut l'aider<Indent/>!
5349TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_001La route qui longe les falaises au sud-ouest mène à la Qruche fendue. C'est un hameau où les habitants pratiquent l'artisanat dans le qalme et loin des regards<Indent/>!
5450TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_002Doledriq aimerait leur proqurer quelque chose<Indent/>! Le responsable des artisans remettra sûrement un objet en qontrepartie <If(PlayerParameter(4))>à la gentille voyageuse<Else/>au gentil voyageur</If>, <If(PlayerParameter(4))>si elle<Else/>s'il</If> lui remet le paquet de l'humble Mobeline<Indent/>!
5551TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_004<If(PlayerParameter(4))>La gentille voyageuse<Else/>Le gentil voyageur</If> doit suivre la route le long des falaises jusqu'à la Qruche fendue<Indent/>! Là, <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> doit remettre la qaisse de Doledriq au responsable des artisans<Indent/>!
5652TEXT_KINGZC107_05077_SYSTEM_000_005Vous devez transporter <SheetFr(EObj,2,2014185,1,1)/> jusqu'à l'endroit indiqué de la Cruche fendue avant la fin du temps imparti.
5753TEXT_KINGZC107_05077_SYSTEM_000_006Vous pouvez porter cette charge pendant 200 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ.
5854TEXT_KINGZC107_05077_SYSTEM_000_007Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route.
5955TEXT_KINGZC107_05077_SYSTEM_100_007Vous devriez transporter <SheetFr(EObj,2,2014185,1,1)/> comme vous l'a demandé Doledriq, à La Fournée.
6056TEXT_KINGZC107_05077_SHONIHE_000_008Tiens, je ne pense pas te connaître, toi... Ah, mais je vois que tu nous apportes quelque chose de la part de Doledriq<Indent/>! C'est sympa, ça. Merci<Indent/>!
6157TEXT_KINGZC107_05077_SHONIHE_000_009Cette caisse contient les matériaux et l'argent dont nous avons besoin pour notre travail. Nous œuvrions autrefois comme mains-du-pot à La Fournée, mais nous sommes plus à notre aise ici.
6258TEXT_KINGZC107_05077_SHONIHE_000_010Il faut dire que la gestion du labeur était un peu trop stricte là-bas, et nous avons donc préféré mettre fin à nos contrats avec les Mobelins.
6359TEXT_KINGZC107_05077_SHONIHE_000_011Cela dit, cette région procure un environnement idéal pour l'artisanat, et nous avons donc décidé de nous installer ici afin de poursuivre nos activités en toute liberté. Et puis, les Mobelins continuent de nous acheter nos articles.
6460TEXT_KINGZC107_05077_SHONIHE_000_012D'ailleurs, si tu retournes à La Fournée, est-ce que tu voudrais bien apporter ma toute nouvelle création à Doledriq, s'il te plaît<Indent/>? Je te remercie d'avance<Indent/>!
6561TEXT_KINGZC107_05077_SHONIHE_000_013Je compte sur toi pour remettre ma toute nouvelle œuvre à Doledriq. Merci pour tout<Indent/>!
6662TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_014Bssshhoooh<Indent/>! Shonihe a qonfié un cadeau de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment <If(PlayerParameter(4))>à la gentille voyageuse<Else/>au gentil voyageur</If> pour Doledriq<Indent/>?
6763TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_015Bssshouah<Indent/>! C'est super gentil<Indent/>! Doledriq est très très qontente<Indent/>! Merci, merci<Indent/>!
6864TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_016Les artisans de la Qruche fendue sont des anciennes mains-du-pot. Ils ont voulu devenir indépendants parce que le travail avec les Mobelins à La Fournée leur qonvenait pas. C'est dommage. Bssshh...
6965TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_017Les autres tribus ont peut-être du mal à qomprendre cet aspect de leur qulture, mais pour les Mobelins, le bien-être des mains-du-pot est très important<Indent/>!
7066TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_018Par qonséquent, les Mobelins respeqtent ces artisans indépendants et veulent qontinuer de traiter aveq eux. C'est pour cette raison que Doledriq a fait appel <If(PlayerParameter(4))>à la brave humaine<Else/>au brave humain</If>.
7167TEXT_KINGZC107_05077_DOLEDRIQ_000_019Grâce à <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>lui</If>, Doledriq a obtenu une très belle œuvre artisanale<Indent/>! Elle remercie beaucoup <If(PlayerParameter(4))>la voyageuse<Else/>le voyageur</If><Indent/>!
7268TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_000(★未使用/削除予定★)
7369TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_001(★未使用/削除予定★)
7470TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_002(★未使用/削除予定★)
7571TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_004(★未使用/削除予定★)
7672TEXT_KINGZC107_05077_OUTCASTMANAGER05077_000_008(★未使用/削除予定★)
7773TEXT_KINGZC107_05077_OUTCASTMANAGER05077_000_009(★未使用/削除予定★)
7874TEXT_KINGZC107_05077_OUTCASTMANAGER05077_000_010(★未使用/削除予定★)
7975TEXT_KINGZC107_05077_OUTCASTMANAGER05077_000_011(★未使用/削除予定★)
8076TEXT_KINGZC107_05077_OUTCASTMANAGER05077_000_012(★未使用/削除予定★)
8177TEXT_KINGZC107_05077_OUTCASTMANAGER05077_000_013(★未使用/削除予定★)
8278TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_014(★未使用/削除予定★)
8379TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_015(★未使用/削除予定★)
8480TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_016(★未使用/削除予定★)
8581TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_017(★未使用/削除予定★)
8682TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_018(★未使用/削除予定★)
8783TEXT_KINGZC107_05077_MATERIALMOBLIN05077_000_019(★未使用/削除予定★)