ffxiv-datamining/csv/fr/quest/051/KinGzd106_05105.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> La Boonewa discrète est à la recherche de son mari.
5	1	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_01
6	2	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_02
7	3	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_03
8	4	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_04
9	5	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_05
10	6	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_06
11	7	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_00	Chercher le mari hoobigo
29	25	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_01	En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir une phrase contenant “cherche le soleil” au mari de la Boonewa discrète, et transmettre son message
30	26	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_02	Parler à la Boonewa discrète
31	27	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_03
32	28	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_04
33	29	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_05
34	30	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_06
35	31	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_07
36	32	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_08
37	33	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_09
38	34	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_10
39	35	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_11
40	36	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_12
41	37	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_13
42	38	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_14
43	39	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_15
44	40	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_16
45	41	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_17
46	42	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_18
47	43	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_19
48	44	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_20
49	45	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_21
50	46	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_22
51	47	TEXT_KINGZD106_05105_TODO_23
52	48	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_000	Pitié, aidez-moi ! Vous devez arrêter mon mari avant qu'il ne fasse une bêtise, ja... !
53	49	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_001	Lorsque notre chef a déclaré que nous allions abandonner les préceptes des sangs-mêlés, mon époux s'est mis à broyer du noir, ne pouvant accepter l'idée que tout ce que nous avons enduré jusqu'à maintenant n'avait servi à rien... Et depuis ce matin, il a disparu, ja !
54	50	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_002	Un témoin m'a dit l'avoir vu partir en direction du cénote Jayunja, mais je n'ai pas la vigueur nécessaire pour m'aventurer aussi loin dans la forêt...
55	51	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_003	Il faut que quelqu'un l'arrête avant qu'il ne franchisse le cénote. Sans quoi, j'ai peur qu'il lui arrive malheur... Si vous lui transmettez ces mots : “cherche le soleil”, cela devrait le sortir de sa torpeur, et il reviendra sûrement... Je vous en prie, ja !
56	52	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_004	Mon mari a disparu sans rien dire... Un témoin l'a vu partir en direction du cénote Jayunja, il faut l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard ! Transmettez-lui ces quelques mots : “cherche le soleil”, et il reviendra sûrement. Je vous en prie, ja !
57	53	TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_005	Tu... tu es <If(PlayerParameter(4))>celle<Else/>celui</If> qui ac<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>gnait la princesse Wuk Lamat, ja !
58	54	TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_006	... N'essaye pas de m'arrêter, ja. Au-delà de cette étendue se trouve la porte vers le monde des morts... J'entends les voix de tous nos enfants sacrifiés qui m'appellent, et ce depuis que mes semblables ont décidé de se débarrasser des préceptes des sangs-mêlés.
59	55	TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_007	Chaque jour, chaque nuit, les cris de leurs âmes en peine résonnent dans ma tête... Ils me demandent de les rejoindre au cénote des Cieux infinis !
60	56	TEXT_KINGZD106_05105_SYSTEM_000_008	En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “cherche le soleil” et sortir le mari hoobigo de sa torpeur.
61	57	TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_009	Chaque jour, chaque nuit, les cris de leurs âmes en peine résonnent dans ma tête... Ils me demandent de les rejoindre au cénote des Cieux infinis !
62	58	TEXT_KINGZD106_05105_SYSTEM_000_010	En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “cherche le soleil” et sortir le mari hoobigo de sa torpeur.
63	59	TEXT_KINGZD106_05105_SAYTODO_000_011	cherche le soleil
64	60	TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_012	C-comment connais-tu ces mots, ja... !?
65	61	TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_013	Alors c'est ma femme qui t'envoie, ja ? J-je vois... Ainsi, elle...
66	62	TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_014	Pour tout t'avouer, cette expression revêt un sens particulier pour nous autres Mamool Ja. Nous qui avons cherché pendant des siècles une terre ensoleillée et fertile, cela signifie “garde la tête haute, ne baisse pas les bras”. Ce que mon épouse essaye de me dire, c'est que je dois aller de l'avant...
67	63	TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_015	... Je rentre à Mamook. Je dois d'abord m'expliquer avec elle...
68	64	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_016	Mon mari est revenu juste à l'instant, ja ! Merci infiniment de l'avoir arrêté avant qu'il ne commette une folie.
69	65	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_017	Je pense que vous avez dû le comprendre en nous voyant... Mon époux et moi-même nous sommes liés en suivant les préceptes des sangs-mêlés.
70	66	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_018	Tout ce temps, il a tenté d'assumer le poids de ses crimes... C'est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pour cette raison qu'il a cru entendre la voix des enfants qu'il aurait dû voir naître. Dorénavant, nous allons devoir porter ce fardeau à deux... Il le faut, ja.
71	67	TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_019	Ne vous inquiétez pas, je continuerai de veiller sur lui. Nous allons discuter ensemble de notre avenir, afin de nous soutenir mu<SoftHyphen/>tuel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment. C'est aussi cela, être un couple, ja...