ffxiv-datamining/csv/fr/quest/051/KinGze003_05121.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_00	Le gérant de la ferme de cactus a une mission à vous confier.
5	1	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_01
6	2	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_02
7	3	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_03
8	4	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_04
9	5	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_05
10	6	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_06
11	7	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_00	Remettre <SheetFr(EventItem,1,2003598,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,1,2003597,1,1)/> à Nikawtenhe
29	25	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_01	Remettre <SheetFr(EventItem,1,2003598,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,1,2003597,1,1)/> à Tsanaya
30	26	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_02	Parler à Kipeshpe
31	27	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_03
32	28	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_04
33	29	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_05
34	30	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_06
35	31	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_07
36	32	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_08
37	33	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_09
38	34	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_10
39	35	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_11
40	36	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_12
41	37	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_13
42	38	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_14
43	39	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_15
44	40	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_16
45	41	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_17
46	42	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_18
47	43	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_19
48	44	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_20
49	45	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_21
50	46	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_22
51	47	TEXT_KINGZE003_05121_TODO_23
52	48	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_001	Tiens donc, t'as pas l'air du coin, toi<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Une voyageuse<Else/>Un voyageur</If> venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'étranger<Indent/>? Si ça te dit, j'aurais besoin d'un p'tit coup de pouce.
53	49	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_003	Rien de bien compliqué, t'en fais pas<Indent/>! J'voudrais que t'ailles livrer des <Emphasis>nopals</Emphasis> et des <Emphasis>tunas</Emphasis>. C'est le nom qu'on donne aux tiges, enfin plus exactement aux raquettes de cactus, ainsi qu'à leurs fruits. Les gens appellent aussi ça des <Emphasis>figues de barbarie</Emphasis><Indent/>!
54	50	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_004	Mes clients sont dans les parages, ne t'inquiète pas. Il s'agit de Nikawtenhe, le pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire du bar et de Tsanaya, le gérant du relais de rroneeks<Indent/>! Reviens m'voir quand t'auras fini, d'accord<Indent/>?
55	51	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_007	Va livrer ce que je t'ai confié au proprio du bar et au gérant du relais de rroneeks<Indent/>! Je compte sur toi<Indent/>!
56	52	TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_015	Ben alors <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>, qu'est-ce qui t'amène<Indent/>? T'es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> boire un p'tit coup<Indent/>? Si t'as soif, faut m'le dire, hein<Indent/>!
57	53	TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_016	Aaah<Indent/>! Une cargaison venue tout droit de la ferme aux cactus, parfait<Indent/>! J'avais justement b'soin de <Emphasis>nopals</Emphasis> et de <Emphasis>tunas</Emphasis><Indent/>!
58	54	TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_017	Toi qui viens de loin, ces produits te disent sûrement rien, pas vrai<Indent/>? Pour le <Emphasis>nopal</Emphasis>, on enlève bien toutes les épines avant de le découper pour préparer des salades ou le faire revenir à la poêle.
59	55	TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_018	Et avec du <Emphasis>tuna</Emphasis>, on prépare de bons p'tits desserts, ou on le presse en jus, bien pratique pour les cocktails<Indent/>! Par contre faut bien enlever la peau avant.
60	56	TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_019	En tout cas, c'est avec des produits frais qu'on obtient le meilleur goût<Indent/>! Merci bien<Indent/>!
61	57	TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_025	Mmmh... J'ai tellement soif...
62	58	TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_026	Ah, ma cargaison habituelle en provenance de la ferme de cactus<Indent/>! Tu tombes vraiment à pic, j'ai la gorrrge plus à sec qu'un désert<Indent/>!
63	59	TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_027	Les <Emphasis>nopals</Emphasis> et <Emphasis>tunas</Emphasis> sont très rrriches en eau, alors ils peuvent te sauver la vie si tu es perdu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en plein milieu des plaines arides.
64	60	TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_028	Ils servent aussi d'en-cas pour les rroneeks, ce sont de vrais cadeaux de la nature<Indent/>! Merrrci pour cette livraison salutaire<Indent/>!
65	61	TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_029	Franchement, qui aurait cru qu'on puisse tirer d'si bons produits d'une plante aussi étrange que l'cactus<Indent/>? Pas moi en tout cas... Merci pour la livraison, et reviens prendre un p'tit verre à l'occasion<Indent/>!
66	62	TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_030	Le jus de cactus, c'est la sourrrce d'eau principale quand on voyage dans les plaines de Shaaloani. Un vrai cadeau de la nature, c'est certain<Indent/>!
67	63	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_035	Ah, ravi de te r'voir<Indent/>!
68	64	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_036	Alors<Indent/>? T'as vu leur réaction, pas vrai<Indent/>? T'as pas envie d'en apprendre un peu plus sur la culture des cactus<Indent/>?
69	65	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_037	Même dans le coin, on commence seulement à en découvrir les bienfaits... Mais moi, j'compte bien faire en sorte que tous les Turaliens y goûtent<Indent/>! Eh oui<Indent/>! Bientôt l'monde entier dégustera mes cactus<Indent/>!
70	66	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_038	Mon plan commence avec toi, <If(PlayerParameter(4))>ma chère<Else/>mon cher</If> ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Maintenant qu'tu sais à quel point ils sont merveilleux, tu vas pouvoir répandre la bonne parole partout où tu voyageras<Indent/>!
71	67	TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_039	Et puis, tant que t'es dans l'coin, hésite pas non plus à goûter nos spécialités, d'accord<Indent/>?
72	68	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_001	（★未使用／削除予定★）
73	69	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_003	（★未使用／削除予定★）
74	70	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_004	（★未使用／削除予定★）
75	71	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_007	（★未使用／削除予定★）
76	72	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_015	（★未使用／削除予定★）
77	73	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_016	（★未使用／削除予定★）
78	74	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_017	（★未使用／削除予定★）
79	75	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_018	（★未使用／削除予定★）
80	76	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_019	（★未使用／削除予定★）
81	77	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_025	（★未使用／削除予定★）
82	78	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_026	（★未使用／削除予定★）
83	79	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_027	（★未使用／削除予定★）
84	80	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_028	（★未使用／削除予定★）
85	81	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_029	（★未使用／削除予定★）
86	82	TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_030	（★未使用／削除予定★）
87	83	TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_035	（★未使用／削除予定★）
88	84	TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_036	（★未使用／削除予定★）
89	85	TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_037	（★未使用／削除予定★）
90	86	TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_038	（★未使用／削除予定★）
91	87	TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_039	（★未使用／削除予定★）