ffxiv-datamining/csv/fr/quest/052/BanPel120_05218.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Yubli a en tête une expérience touristique inédite.
5	1	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_01
6	2	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_02
7	3	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_03
8	4	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_04
9	5	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_05
10	6	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_06
11	7	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_07
12	8	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_08
13	9	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_09
14	10	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_10
15	11	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_11
16	12	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_12
17	13	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_13
18	14	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_14
19	15	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_15
20	16	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_16
21	17	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_17
22	18	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_18
23	19	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_19
24	20	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_20
25	21	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_21
26	22	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_22
27	23	TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_23
28	24	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_00	Parler au soigneur hanu hanu
29	25	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_01	Donner <SheetFr(EventItem,1,2003725,1,1)/> au punutiy affamé
30	26	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_02	Parler à Yubli
31	27	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_03
32	28	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_04
33	29	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_05
34	30	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_06
35	31	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_07
36	32	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_08
37	33	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_09
38	34	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_10
39	35	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_11
40	36	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_12
41	37	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_13
42	38	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_14
43	39	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_15
44	40	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_16
45	41	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_17
46	42	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_18
47	43	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_19
48	44	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_20
49	45	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_21
50	46	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_22
51	47	TEXT_BANPEL120_05218_TODO_23
52	48	TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, parlons peu, parlons bien<Indent/>: une fois n'est pas coutume, j'aimerais que vous, notre <If(PlayerParameter(4))>dévouée consultante<Else/>dévoué consultant</If>, alliez nourrir les punutiy.
53	49	TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_001	Normalement, c'est une tâche réservée à des employés qualifiés, notamment Miisul Ja, notre dresseuse.
54	50	TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_100_001	Je fais une exception, car je veux savoir si nos punutiy sont prêts à manger dans la main d'inconnus. Si oui, alors nous pourrons proposer le nourrissage comme activité touristique. À vous donc d'essuyer les plâ... euh, de tenter l'expérience.
55	51	TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_002	Hop hop, rebelote. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, j'aimerais que vous retourniez donner à manger aux punutiy. Non pas pour les touristes, cette fois – le nourrissage rencontre déjà un franc succès auprès de notre clientèle – mais pour nos bêtes, qui vous ont <If(PlayerParameter(4))>prise<Else/>pris</If> en affection.
56	52	TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_003	Allez voir le soigneur hanu hanu, au bassin des punutiy, il vous expliquera comment vous y prendre. Merci d'avance, et n'oubliez pas de vous laver les mains après coup<Indent/>!
57	53	TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_003	Fyuu...
58	54	TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_004	Bienvenue, bienvenue<Indent/>! Yubli m'a dit que tu venais nourrir les punutiy<Indent/>? C'est une activité très amusante, tu vas voir<Indent/>! Tiens, prends ça.
59	55	TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_005	C'est une friandise à base de farine de maïs dont ils raffolent. Je leur en donne souvent entre les repas.
60	56	TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_006	Le secret est de ne pas la tenir du bout des doigts, mais de la déposer, bien visible, dans la paume de ta main. Ainsi, le punutiy comprend tout de suite que c'est pour lui, et il se jette dessus<Indent/>!
61	57	TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_007	Le secret est de ne pas tenir la friandise du bout des doigts, mais de la déposer, bien visible, dans la paume de ta main. Ainsi, le punutiy comprend tout de suite que c'est pour lui, et il se jette dessus<Indent/>!
62	58	TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_007
63	59	TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_008	Fyuu...
64	60	TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_009	Hmm hmm hmmmm...♪
65	61	TEXT_BANPEL120_05218_SYSTEM_000_010	Le punutiy a goulûment avalé votre friandise au maïs. Ce petit en-cas semble lui avoir redonné de l'énergie.
66	62	TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_011	Hou<Indent/>! Hou<Indent/>! Il n'en a fait qu'une bouchée<Indent/>! Preuve est faite que n'importe qui, y compris un touriste, peut s'essayer au nourrissage<Indent/>!
67	63	TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_012	Hou<Indent/>! Hou<Indent/>! Quel appétit de fou<Indent/>! Ce petit doit vraiment t'avoir à la bonne, vu comme il s'est empressé de gober ta friandise<Indent/>!
68	64	TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_013	J'espère que ça t'a plu<Indent/>! Tu pourras dire à Yubli que le punutiy ne s'est pas fait prier pour manger dans ta main<Indent/>! Hou<Indent/>!
69	65	TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_014	Puniiiy<Indent/>!♪
70	66	TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_015	J'espère que ça t'a plu<Indent/>! Tu pourras dire à Yubli que le punutiy ne s'est pas fait prier pour manger dans ta main<Indent/>! Hou<Indent/>!
71	67	TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_016	Merci à vous de vous être <If(PlayerParameter(4))>prêtée<Else/>prêté</If> à l'exercice. Et ravi d'apprendre que nos punutiy ne sont pas farouches.
72	68	TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_017	N'empêche, pour que le nourrissage se passe aussi bien, vous devez avoir un excellent contact avec les animaux. Peut-être que je devrais vous envoyer là-bas plus souvent...