Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/054/KinGmj106_05431.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.5 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_00Quelque chose semble inquiéter Eyaney.
51TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_01
62TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_02
73TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_03
84TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_04
95TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_05
106TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_06
117TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_07
128TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_08
139TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_09
1410TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_10
1511TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_11
1612TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_12
1713TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_13
1814TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_14
1915TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_15
2016TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_16
2117TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_17
2218TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_18
2319TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_19
2420TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_20
2521TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_21
2622TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_22
2723TEXT_KINGMJ106_05431_SEQ_23
2824TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_00Observer les environs à l'endroit indiqué
2925TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_01Parler à l'homme affable
3026TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_02Parler à Krile
3127TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_03Reparler à Krile
3228TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_04Parler à Eyaney
3329TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_05
3430TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_06
3531TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_07
3632TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_08
3733TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_09
3834TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_10
3935TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_11
4036TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_12
4137TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_13
4238TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_14
4339TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_15
4440TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_16
4541TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_17
4642TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_18
4743TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_19
4844TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_20
4945TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_21
5046TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_22
5147TEXT_KINGMJ106_05431_TODO_23
5248TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_100_001Faites comme chez vous, rien ne pourrait nous faire plus plaisir<Indent/>!
5349TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_001Krile ne revient toujours pas... Je la voyais encore en train de se diriger vers l'hôtel quand pouf, elle a tout à coup disparu.
5450TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_002Puisque vous venez à peine d'arriver, il n'est pas impossible qu'elle se soit perdue. Et si tu partais à sa recherche au cas où<Indent/>? Mieux vaut prévenir que guérir, comme on dit.
5551TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_011Maintenant qu'il est réparé, j'ai vérifié si le détecteur de monstres fonctionnait<Indent/>: aucune réaction. Au moins, Krile devrait être hors de danger.
5652TEXT_KINGMJ106_05431_SYSTEM_000_021Vous observez les alentours mais ne voyez Krile nulle part...
5753TEXT_KINGMJ106_05431_SYSTEM_000_022Il serait judicieux de demander à un passant s'il ne l'aurait pas croisée.
5854TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_031Vous faites partie de ce groupe de visiteurs qui vient tout juste d'arriver, je présume. Merci encore pour votre aide. Que puis-je faire pour vous<Indent/>?
5955TEXT_KINGMJ106_05431_Q1_000_032Que demandez-vous<Indent/>?
6056TEXT_KINGMJ106_05431_A1_000_001Auriez-vous croisé une jeune femme vêtue d'un manteau jaune à capuche<Indent/>?
6157TEXT_KINGMJ106_05431_A1_000_002Vous n'auriez pas vu passer mon amie milalla<Indent/>?
6258TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_033Votre amie milalla...
6359TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_034Vous voulez parler de la demoiselle nommée Krile, n'est-ce pas<Indent/>? Figurez-vous qu'elle était là il y a quelques instants à peine<Indent/>!
6460TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_035Je n'en ai pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas l'air, mais je viens de me faire attaquer par un élémentaire de foudre...
6561TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_036Et pour être franc avec vous, c'est justement parce que Krile était là pour me défendre que je m'en suis sorti sans une égratignure.
6662TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_037Ça me gêne un peu de vous l'avouer, mais... même si nous sommes tous deux des Milalla, je ne pouvais m'empêcher de me méfier de Krile au début. Après tout, nous avons beau partager les mêmes origines, elle ne fait pas partie de notre communauté.
6763TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_038Or, en discutant avec elle, j'ai réalisé à quel point elle était aimable et savait écouter les autres, à l'image de notre chère Miayli. À présent, j'ai honte d'avoir osé douter d'elle.
6864TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_039Je suppose que vous la cherchez<Indent/>? Après m'avoir posé quelques questions sur Tréno, elle est partie en direction de la rivière. Elle devrait encore s'y trouver au moment où nous parlons.
6965TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_040Mais je vous préviens, une fois notre con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion terminée, elle n'avait pas l'air dans son assiette... J'espère n'avoir rien dit qui l'aurait po<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment gênée...
7066TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_041Enfin, je vous laisse aller auprès de votre amie<Indent/>; vous la connaissez mieux que moi et saurez agir en conséquence.
7167TEXT_KINGMJ106_05431_RESIDENT05431_000_051Krile est partie en direction de la rivière. Elle devrait encore s'y trouver au moment où nous parlons.
7268TEXT_KINGMJ106_05431_KRILE_000_061Désolée de t'avoir un peu forcé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à jouer les psychologues, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... et surtout, merci de m'avoir écoutée.
7369TEXT_KINGMJ106_05431_KRILE_000_062Je dois faire en sorte que mes doutes personnels ne fassent pas entrave à notre mission. À force de persévérance, je trouverai la réponse à toutes mes questions. Je te le promets.
7470TEXT_KINGMJ106_05431_KRILE_000_063Bon, et si nous retournions auprès d'Eyaney<Indent/>? Ça me changera les idées.
7571TEXT_KINGMJ106_05431_KRILE_000_071Des potions locales aux méthodes pour éliminer les élémentaires de foudre, nous aurons beaucoup appris de l'ingéniosité des Milalla. C'est ce genre de pratique qui façonne la culture d'une région.
7672TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_081Vous revoilà tou<If(PlayerParameter(4))>tes<Else/>s</If> les deux<Indent/>! La promenade a été agréable<Indent/>?
7773TEXT_KINGMJ106_05431_EYANEY_000_082Il ne nous reste donc plus qu'à attendre le retour de mon frère et de G'raha Tia. A priori, ils ne devraient plus trop tarder.