ffxiv-datamining/csv/ja/custom/007/RegNot5SharlayanHamlet_00744.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_000	君は確か、バルデシオン委員会の協力者だね。 どうかしたのかな……？
5	1	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_001	やあ、君とレポリットたちが、 悩める研究者たちの相談にのってくれたそうだね。 私も迷うことがあったら、声をかけさせてもらうよ。
6	2	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_002	方舟……いや、魔導船ラグナロクは、 私たちにとって血と汗の結晶でもある……。 どうか、船と共に使命を果たし、無事に戻りますように。
7	3	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_003	私は、魔導船ラグナロクが、 戻ってきたあの光景を生涯忘れることはないだろう。 ところで、今日はどういった用件かな？
8	4	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_Q1_000_000	何を聞く？
9	5	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_001	あなたのことを教えてほしい
10	6	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_002	ここはどんなところだ？
11	7	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_003	キャンセル
12	8	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_010	私は、アポリア本部で働く研究員さ。 そして、この街が我が住まいというわけだね。
13	9	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_011	方舟計画に参加することが決まってから、 ずっと、この施設で暮らしてきた。 本物の太陽を眺めたのは、ここ数年で数回だけだよ。
14	10	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_020	ここ、リトルシャーレアンは、 セントラルサーキットで働く者たちの集落さ。
15	11	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_021	いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。 情報管理のために、特別な許可がない限り、 ラヴィリンソスから出ることができない決まりになっている。
16	12	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_022	かくいう私も、何年も外に出ていないけど、 自分の仕事の重要性を思えば、苦には感じないよ。 ときに、海景色が恋しくなることもあるけどね。
17	13	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_023	いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。 かつては情報管理のために、特別な許可がない限り、 ラヴィリンソスから出ることもできなかった。
18	14	TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_024	しかし、君たちの活躍で状況は変わった。 移動の制限も緩和されたことだし、 次の休暇を利用して、懐かしの海を満喫してくるつもりさ。