ffxiv-datamining/csv/ja/quest/000/ClsLnc001_00047.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_00	槍術士ギルドマスター、イウェインは、冒険者に「勇気」の基礎を知るための試練を課そうとしている。
5	1	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_01	イウェインから、中央森林の川沿いに現れる「リバーバンク・ヤーゾン」の討伐を課された。2箇所の「ヤーゾンの巣」に「不快な臭いの虫ダンゴ」を使ってリバーバンク・ヤーゾンをおびき出し、討伐しよう。
6	2	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_02	リバーバンク・ヤーゾンの討伐を終えた。「槍術士ギルド」に戻り、「イウェイン」に報告しよう。
7	3	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_03	再び、中央森林のウォーレン牢獄付近にて、魔物の討伐を課せられた。3箇所の「崩れた石塔」を調べ、現れた魔物を討伐しよう。
8	4	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_04	魔物の討伐を終えた。「槍術士ギルド」に戻り、受付の「ジリアン」に報告しよう。
9	5	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_05	ギルドを訪れていた槍術士は、何者だったのだろうか。「槍術士ギルド」の「イウェイン」に尋ねてみよう。
10	6	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_06	「勇気」を試すため、道場破りに来る槍術士は珍しくはないと言うイウェイン。ギルドに来ていた謎の槍術士のことは気にせずに、鍛錬に励めとのこと。今回学んだ「勇気」の意味をよく噛み締めながら、腕を磨いてこよう。 ※槍術士のレベルが10以上になると、イウェインから次の槍術士クエストを受注することができます。
11	7	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_07
12	8	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_08
13	9	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSLNC001_00047_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_00	中央森林のヤーゾンの巣に不快な臭いの虫ダンゴを使う
29	25	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_01	槍術士ギルドのイウェインに報告
30	26	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_02	中央森林の崩れた石塔を調べる
31	27	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_03	槍術士ギルドの受付ジリアンに報告
32	28	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_04	イウェインと話す
33	29	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_05
34	30	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_06
35	31	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_07
36	32	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_08
37	33	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_09
38	34	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_10
39	35	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_11
40	36	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_12
41	37	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_13
42	38	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_14
43	39	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_15
44	40	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_16
45	41	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_17
46	42	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_18
47	43	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_19
48	44	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_20
49	45	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_21
50	46	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_22
51	47	TEXT_CLSLNC001_00047_TODO_23
52	48	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_1	よ、来たな。 そろそろ「勇気」を学ぶ試練に挑戦してもいい頃合いだ。
53	49	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_2	以前、槍術の真価を引き出すには、 「勇気」を鍛える必要があると教えたな？ ただ闇雲に「勇気」と口にしろってことじゃねぇぞ。
54	50	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_3	「勇気」とは、ある「ふたつの心」から成る。 今回は、この「ふたつの心」の意味を、試練を通して お前に叩きこんでやろう。
55	51	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_4	ひとつ目は「乱されぬ心」だ。
56	52	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_5	強敵や複数の敵に囲まれた時、 人は、慌て、混乱し、「心が乱れて」しまう。 そんな状態では、槍術の力を引き出すことはできない。
57	53	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_6	お前に課すのは、そんな状況でも 心を乱されることなく、正しく槍を放つための 勇気を得る試練だ。
58	54	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_7	「リバーバンク・ヤーゾン」という魔物が 中央森林の川辺に巣喰っている。 漁師を襲うこともある、好戦的な魔物だ。
59	55	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_8	奴らは、縄張りに入り込んだ獲物に 複数匹で襲いかかり、退路を絶って仕留める習性を持つ。
60	56	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_9	中央森林に向かい、奴らの巣に、 この「不快な臭いの虫ダンゴ」を仕掛けるんだ。 奴らが、たちまち襲いかかってくるだろう。
61	57	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_100_9	1匹ならば、恐るに足らぬ魔物かもしれん。 だが、2匹が同時に襲ってきたら……？
62	58	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_101_9	さあ、行け。 「乱されぬ心」で、奴らを打ち倒してこい！
63	59	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_10	よくやった。「乱されぬ心」を持てば、 混乱の戦場でも、存分に力を発揮できるだろう。
64	60	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_11	それじゃ、次の試練だ。 次は、お前に「動じぬ心」を教える。
65	61	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_12	恐ろしい敵や巨大な敵に襲われると、 人は、驚き、圧倒され、思考を止めてしまうものだ。
66	62	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_13	思考が止まり、攻撃が止まっている間は、 それだけ敵に攻撃を与える機会を逃している。 つまり、槍術の着実な攻撃力を無駄にしているということ。
67	63	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_14	次の試練は、どんな敵に襲われても「動じぬ心」を知り、 素早く戦闘態勢へと転換する勇気を学ぶ戦いだ。
68	64	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_15	「ウォーレン牢獄」へ向かい、 付近の「崩れた石塔」に巣食った魔物を討伐してこい。
69	65	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_16	あの辺りは、霊災以降 どこからともなく現れ黒衣森に棲みついた 魔物の巣窟になっている。
70	66	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_17	果たして、 どんな魔物がお前に襲いかかってくるか……。
71	67	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_18	どんな魔物に出くわしても、 「動じぬ心」を持って立ち向かえば、 必ずや、退けることができるだろう。
72	68	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_19	試練を乗り越えたならば、 ギルドに戻り、受付の「ジリアン」に声をかけろ。
73	69	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_100_19	彼女も、この「ふたつの心」を掴むのに難儀していた。 彼女の助言は、必ずやお前の役に立つだろう。
74	70	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_101_19	戦いの中で成長していくことは大事だが、 時には先人の言葉に耳を傾け、教えを聞くことも必要だ。 それじゃ、行ってきな。
75	71	TEXT_CLSLNC001_00047_JILLIAN_000_20	「動じぬ心」を知る試練から、戻られたようですね。 いかがでしょう、動じぬ心の意味を 学ぶことができましたか？
76	72	TEXT_CLSLNC001_00047_JILLIAN_000_21	あなたが学んだ「ふたつの心」…… それから成る「勇気」を磨く術は、 戦いの度に意識をすること、それ以外にはありません。
77	73	TEXT_CLSLNC001_00047_JILLIAN_000_22	初めは誰しも、思うようにいきません。 私も、心が乱され、動転し、敗北や挫折を繰り返しました。 それでも意識することを続けるのです。
78	74	TEXT_CLSLNC001_00047_JILLIAN_000_23	戦いの場に立つ時は必ず、 乱されてはいけない、動じてはいけないと強く念じるのです。
79	75	TEXT_CLSLNC001_00047_JILLIAN_000_24	戦いとは、力による戦闘ばかりではありません。 ふたつの相反するものがぶつかり、葛藤が生まれる時、 そこには戦いがあるのです。
80	76	TEXT_CLSLNC001_00047_JILLIAN_000_25	どのような戦いの場においても、 乱されぬ心、動じぬ心を常々意識することで、 あなたの「勇気」は磨かれていくことでしょう。
81	77	TEXT_CLSLNC001_00047_JILLIAN_000_26	イウェイン様には遠く及びませんが、 私の助言が、少しでも鍛錬のお役にたてれば幸いです。 それでは……
82	78	TEXT_CLSLNC001_00047_JILLIAN_000_27	……？ なんだか、道場が騒がしいですね。 何かあったのでしょうか？
83	79	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0001	(-？？？？-)この者たちが「槍術士」？ ハッ……とんだ拍子抜けです。
84	80	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0002	(-？？？？-)もう一度言いますよ。 槍術士ギルドの名を懸けて、私と勝負しろと言っているんです。
85	81	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0003	(-？？？？-)それとも……無力を晒すのが怖いんですか。
86	82	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_0004	んな挑発には乗らねぇよ。
87	83	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0005	(-？？？？-)フン……あなたたちは、どこまでも臆病ですね。 昔から変わらず……
88	84	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0006	(-？？？？-)……まだ、いましたか。
89	85	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_0007	おい、待て。 そいつはまだ、槍を持ったばかりの……
90	86	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0008	(-？？？？-)このギルドの「槍術士」でしょう？　ならば、関係ない。
91	87	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0009	(-？？？？-)<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>に免じて、ここは下がりましょう。 ですが……
92	88	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0010	(-？？？？-)槍術は、「勇気」の術。 「臆病者」が槍を持つのは、冒涜です。
93	89	TEXT_CLSLNC001_00047_FOULQUES_000_0011	(-？？？？-)……見極めさせてもらいましょう。
94	90	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_0012	試合は終いだ、さっさと稽古に戻れ！
95	91	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_30	おい、お前…… なぜ退かなかった？
96	92	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_31	あの槍術士、にわか仕込みの腕じゃねぇ。 退くこともできねぇほど竦んじまったのか？ それとも……
97	93	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_32	……まあ、いい。
98	94	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_33	あいつのことは、気にすんな。 「道場破り」ってのは珍しいことじゃない。 ギルドに属さぬ槍術士が、「勇気」を試しに来るのさ。
99	95	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_34	それよりも、お前は今回の試練で学んだ 「ふたつの心」を、しっかりと身に刻むことを考えろ。
100	96	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_35	敵に囲まれても、「乱されぬ心」で技を放つこと。 そして、いかなる敵に出くわしても、 「動じぬ心」で素早く攻撃へと転換すること。
101	97	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_36	次回は、この「ふたつの心」から成る「勇気」を どんな状況でも発揮するための試練を課すつもりだ。
102	98	TEXT_CLSLNC001_00047_YWAIN_000_37	槍術の腕を磨いて、また顔を出しな。 お前が再びギルドに訪れる時を、楽しみに待ってるぜ。
103	99	TEXT_CLSLNC001_00047_POP_MESSAGE	敵の気配を感じた！！