ffxiv-datamining/csv/ja/quest/002/FesNyr103_00289.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

20 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_00	※本クエストは、期間限定のクエストとなります。リムサ・ロミンサの羊奉行は、黒衣森での任務に協力してほしいようだ。
5	1	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_01	※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、　受注、進行できます。　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。羊奉行から、「導眠の術」の威力を広める任務に協力するよう頼まれた。同志の証として「<Sheet(Item,9268,0)/>」を被り、グリダニアの「白羊与力」と話そう。
6	2	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_02	白羊与力と話した。どうやら、元気を失い衰弱したチョコボを連れた行商人がいるらしい。タイニーラムを連れたまま、中央森林のベントブランチ牧場へ向かい「旅の行商人」と話そう。
7	3	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_03	旅の行商人と話している最中、タイニーラムが牧場の外を見つめていることに気付いた。タイニーラムを連れたまま、ベントブランチ牧場の「<Sheet(EObj,2005000,0)/>」を調べよう。
8	4	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_04	落ちていた<Sheet(EventItem,2001516,0)/>を拾った。タイニーラムを連れたまま、ベントブランチ牧場の「旅の行商人」に「<Sheet(EventItem,2001516,0)/>」を渡そう。
9	5	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_05	<Sheet(EventItem,2001516,0)/>を旅の行商人に渡した。行商人のチョコボは、それを見るなり落ち着きを取り戻したようだ。タイニーラムを連れたまま、ベントブランチ牧場の「行商人のチョコボ」に、エモート「応援する」をしよう。
10	6	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_06	行商人のチョコボを「導眠の術」で眠らせた。しかし、チョコボが<Sheet(EventItem,2001516,0)/>を見て落ち着いた理由がわからない。タイニーラムを連れたまま、ベントブランチ牧場の「ケーシャ」と話そう。
11	7	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_07	ケーシャと話し、<Sheet(EventItem,2001516,0)/>が資産家に譲られたチョコボのものだと判明した。行商人のチョコボは、そのチョコボと幼馴染であったため、旅立ちを察して落ち込んでいたようだ。タイニーラムを連れたまま、ベントブランチ牧場の「旅の行商人」に報告しよう。
12	8	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_08	旅の行商人と話した。彼女はチョコボのため、資産家を追いかけることにしたらしい。ミィ・ケット野外音楽堂の「白羊与力」に報告しよう。
13	9	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_09	白羊与力に報告し、功績の証として「<Sheet(Item,9271,0)/>」を贈呈された。引き続き、各地での宣伝任務に協力し、タイニーラムの実力を広めていこう。
14	10	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_10
15	11	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_11
16	12	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_12
17	13	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_13
18	14	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_14
19	15	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_15
20	16	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_16
21	17	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_17
22	18	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_18
23	19	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_19
24	20	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_20
25	21	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_21
26	22	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_22
27	23	TEXT_FESNYR103_00289_SEQ_23
28	24	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_00	<Sheet(Item,9268,0)/>を被りグリダニアの白羊与力と話す
29	25	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_01	タイニーラムを連れベントブランチ牧場の旅の行商人と話す
30	26	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_02	タイニーラムを連れ<Sheet(EObj,2005000,0)/>を調べる
31	27	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_03	タイニーラムを連れ旅の行商人に<Sheet(EventItem,2001516,0)/>を渡す
32	28	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_04	タイニーラムを連れ行商人のチョコボに「応援する」をする
33	29	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_05	タイニーラムを連れケーシャと話す
34	30	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_06	タイニーラムを連れ旅の行商人に報告
35	31	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_07	白羊与力に報告
36	32	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_08
37	33	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_09
38	34	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_10
39	35	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_11
40	36	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_12
41	37	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_13
42	38	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_14
43	39	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_15
44	40	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_16
45	41	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_17
46	42	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_18
47	43	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_19
48	44	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_20
49	45	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_21
50	46	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_22
51	47	TEXT_FESNYR103_00289_TODO_23
52	48	TEXT_FESNYR103_00289_SHEEPMISSIONARY_000_000	グリダニアに配下の者を派遣し、「導眠の術」の力を知らしめるに適した者を、捜索させておる。
53	49	TEXT_FESNYR103_00289_SHEEPMISSIONARY_000_001	貴殿には同志の証として「<Sheet(Item,9268,0)/>」を被り、「グリダニア」で、我が配下の「白羊与力」から、任務の指示を受けていただきたい。
54	50	TEXT_FESNYR103_00289_SHEEPMISSIONARY_000_002	「タイニーラム」は、現地で貸しだそう。「白羊与力」に預けておくからな。それでは、よろしく頼むぞ！
55	51	TEXT_FESNYR103_00289_SHEEPMISSIONARY_100_004	なんと、すでに「タイニーラム」を連れておるではないか。一気に任務を果たそうというその気概……アッパレである！それでは、よろしく頼むぞ！
56	52	TEXT_FESNYR103_00289_SHEEPMISSIONARY_000_005	（★未使用／削除予定★）
57	53	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_010	むむむ……羊奉行様より伺った外見と合致するが……。あなたが我らの同志であるならば、「<Sheet(Item,9268,0)/>」を被っていただけますか……？
58	54	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_011	その兜……あなたが新たな同志ですな！短き間ではありますが、よろしくお願いします！それでは早速、任務の説明をいたしましょう。
59	55	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_012	グリダニアを目指していた行商人を見つけたのですが、連れのチョコボが急に元気を失い、数日前から眠りもせず、刻々と衰弱していっておるようなのです……。
60	56	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_013	気の毒ではありますが、これは好機です！行商人は広い人脈を持つもの……うまく問題を解決すれば、この地で「羊隊」の噂が広まり、一気に評判となるはず！
61	57	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_014	ちょうど、人以外を対象とした「導眠の術」の検証も、進めようとしていたところでしたからね。ゆっくり眠らせ、元気を取り戻させてやりましょう！
62	58	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_015	そのチョコボがいるのは「ベントブランチ牧場」です。「タイニーラム」とともに、彼の地へ向かって、「旅の行商人」に声をかけてみてください！
63	59	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_025	本クエストは、「タイニーラム」を「ミニオン」として連れ歩くことで進行します。
64	60	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_026	別のミニオンを出したり、バディを呼び出した場合、また、ゲームを終了した場合にも、「タイニーラム」のミニオンは一時的に消失します。
65	61	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_100_026	「タイニーラム」のミニオンを連れていない状態では、クエストが進行しませんので、ご注意ください。
66	62	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_027	「タイニーラム」のミニオンが消失した場合は、グリダニアにいる「白羊与力」に話しかけることで、再度連れ歩くことができます。
67	63	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_100_027	本クエストは、「タイニーラム」を「ミニオン」として連れ歩くことで進行します。
68	64	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_110_027	別のミニオンを出したり、ゲームを終了した場合、「タイニーラム」のミニオンは一時的に消失します。
69	65	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_120_027	また、バディを呼び出している場合も、都市外ではミニオンが一時的に消失しますので、バディを「帰還」させてから、クエストを進めましょう。
70	66	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_130_027	「タイニーラム」のミニオンが消失した場合は、グリダニアにいる「白羊与力」に話しかけることで、再度連れ歩くことができます。
71	67	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_028	おお、同志よ。「タイニーラム」は、こちらに戻ってきております！お迎えにいらしたのですね？
72	68	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_100_028	バディを呼び出している場合、都市外では、「タイニーラム」のミニオンが一時的に消失します。バディを「帰還」させてから外に出ましょう。
73	69	TEXT_FESNYR103_00289_Q1_000_001	タイニーラムを預かりますか？
74	70	TEXT_FESNYR103_00289_A1_000_001	はい
75	71	TEXT_FESNYR103_00289_A2_000_002	いいえ
76	72	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_029	「導眠の術」の力を目の当たりにすれば、きっとエオルゼアの民も驚くはず！成功を、お祈りしております！
77	73	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_030	商人が牧場を離れてしまえば、機会は失われてしまいます……！なるべく早く、お迎えに来ていただければと存じます！
78	74	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_031	該当するチョコボがいるのは「ベントブランチ牧場」です。「タイニーラム」とともに、彼の地へ向かって、「旅の行商人」に声をかけてみてください！
79	75	TEXT_FESNYR103_00289_CHOCOBO_000_040	クェ……クェ……。
80	76	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_041	このチョコボ、急に様子がおかしくなって……。さっき変な兜の人から、「タイニーラム」を連れた冒険者に、相談するよう言われたんだけど……そんな人いるのかしら。
81	77	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_042	さっき変な兜の人が来て、「我が同志におまかせを！」とか言われたんだけど…… もしかして、あなたのことかしら？
82	78	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_043	よかったわ、話を聞いてくれる？ここに着いてから、チョコボの様子がおかしいの。急に興奮しはじめたかと思ったら、今度は落ち込み始めて……。
83	79	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_044	この数日は食事も取らずに、眠りもせず、弱ってきてるわ。せめて、少しでも寝てくれれば、多少は落ち着くのでしょうけど……。
84	80	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_045	……この羊に、そんな力が？「応援」して眠らせるだなんて、信じられないけど……。うーん、本当にこの子が落ち着くのかしら。
85	81	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_046	ほら、飼い主の私のことすら目に入ってないぐらい、不安げにキョロキョロしてるの……って、あら？
86	82	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_047	タイニーラムは、牧場の外を見つめている……。
87	83	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_048	あなたの羊、牧場の外を気にしてたみたい。連れていってあげたらどうかしら。この子が落ち着くのに、役立つものでもあればいいけど……。
88	84	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_060	あら、羊が見てたのって、その辺りだったっけ……？うーん、もう少し右……いえ、左……。 …………もう一度、羊を連れてきたらどうかしら？
89	85	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_400_001	タイニーラムが見ていた辺りに、 <Sheet(EventItem,2001516,0)/>が落ちているのを見つけた。
90	86	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_070	あら、さっきの羊はどこへ行ったの？チョコボが、少しあなたを気にしているみたいなの。チャンスかもしれないし、連れてきてくれるかしら！
91	87	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_100_070	どう、何か見つかったかしら？この子が落ち着くのに、役立つものだったらいいけど……。
92	88	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_071	……これは、チョコボの羽根ね。何故あなたの羊は、こんなものを見てたのかしら……。 ……って、あら！？
93	89	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_072	私のチョコボも、この羽根を見てるわ！ずいぶん悲しそうだけど……少し、落ち着いたみたい！今なら、その羊の力を試せるんじゃないかしら！？
94	90	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_500_001	チョコボは、少し落ち着きを取り戻したようだ……。「行商人のチョコボ」を「応援」し、「導眠の術」で眠らせよう。
95	91	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_073	私のチョコボも、この羽根を見てるわ！ずいぶん悲しそうだけど……少し、落ち着いたみたい！今なら、その羊の力を試せるんじゃないかしら！？
96	92	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_500_002	チョコボは、少し落ち着きを取り戻したようだ……。「行商人のチョコボ」を「応援」し、「導眠の術」で眠らせよう。
97	93	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_080	今なら、あの羊の力を試せるんじゃない！？この子を「応援」して、眠らせることができるのよね！チャンスかもしれないし、連れてきてくれるかしら！
98	94	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_100_080	確か、その羊は、この子を「応援」して眠らせることができるのよね！さあ、お願い！
99	95	TEXT_FESNYR103_00289_CHOCOBO_000_081	……ク、クエ？クェ……クェ…………。
100	96	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_081	よかった、眠ってくれたわ……ありがとう。本当に眠らせることができるだなんて……。
101	97	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_082	いったい、この羽根はなんだったのかしら……。牧場主の「ケーシャ」なら、何か知ってるかもしれないわ。その羊を連れて、聞いてきてくれないかしら。
102	98	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_083	いったい、この羽根はなんだったのかしら……。牧場主の「ケーシャ」なら、何か知ってるかもしれないわ。羊を連れて、聞いてきてくれないかしら。
103	99	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_084	チョコボは静かに眠っている……。
104	100	TEXT_FESNYR103_00289_KEITHA_000_090	すみませんが、お話でしたら、また後で……。子羊が駆けていくのを見かけたので、探してるんです。チョコボにちょっかいでも出されたら困るので。
105	101	TEXT_FESNYR103_00289_KEITHA_000_091	……まあ、チョコボの羽根が？おそらく、先日、資産家の方に譲ったチョコボのものでしょう。
106	102	TEXT_FESNYR103_00289_KEITHA_000_092	そのチョコボの幼馴染が、近々牧場へ来る予定でしたから、到着するまで出発を待ってくださっていたんですが…… 急用とかで、結局出会えずに旅立たれたのです。
107	103	TEXT_FESNYR103_00289_KEITHA_000_093	……「旅の行商人」さんのチョコボが取り乱していたんですか？きっと、幼馴染の匂いが、外へと続いているのに気づいて、混乱してしまったのね……。
108	104	TEXT_FESNYR103_00289_KEITHA_000_094	「旅の行商人」さんのチョコボが取り乱していたのは、きっと、幼馴染の匂いが、外へと続いているのに気づいて、混乱していたのでしょうね……。
109	105	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_100	チョコボの羽根について、何かわかったのね！あら……？　それより、さっきの羊がいないわよ？魔物もいるんだし、探してきてあげて！
110	106	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_101	……なるほど、そのチョコボは知ってるわ。この子は、このベントブランチ牧場で生まれたから、ここに寄るのを楽しみにしていたの。
111	107	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_102	そうか、いなくなったのね……。 ……うん、こうしちゃいられない、グリダニアへ行くのは止めよ！この子が目を覚ましたら、その資産家を追いかけなきゃ！
112	108	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_100_102	きっと、今ならまだ追いつけるわ！商売なら、いつでもできるし……。何より、あんな悲しそうな顔、もうしてほしくないもの。
113	109	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_103	あなたたちのおかげで、寂しい想いをさせずにすみそうよ。本当にありがとう！変な兜のお仲間さんにも、お礼を言っておいてね！
114	110	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_104	……それにしても、その羊の力ってすごいのね。本当に眠ってくれるなんて！あなたとの息も、ピッタリだったしね！
115	111	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_105	タイニーラムは、誇らしげに冒険者を見上げている……。
116	112	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_106	協力して悩めるチョコボを寝かせたことで、冒険者とタイニーラムは、ちょっぴり仲良くなった！
117	113	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_107	ふたつの国で、人々の悩みを解決したことによって、冒険者とタイニーラムは、かなり仲良くなった！
118	114	TEXT_FESNYR103_00289_SYSTEM_000_108	三国をまわり、人々を「応援」してきたことで、冒険者とタイニーラムの絆が、ものすごく深まった！
119	115	TEXT_FESNYR103_00289_BREEDER_000_109	それにしても、あなたの羊の力ってすごいのね。本当に眠ってくれるなんて！変な兜のお仲間さんにも、お礼を言っておいてね！
120	116	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_120	おお、冒険者殿、任務を完遂したのですね！　お疲れさまでした！ ……して、評判のほどはいかがでしたか？
121	117	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_121	おお、冒険者殿、任務を完遂したのですね！　お疲れさまでした！タイニーラムも、ちゃんと戻ってきておりますよ。 ……して、評判のほどはいかがでしたか？
122	118	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_122	……おお、人以外にも、ちゃんと「導眠の術」は効いたのですね！それは朗報です。後ほど、報告書にもまとめておかねば！
123	119	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_100_122	しかし、行商人がグリダニアへ向かわなかったのは残念です。この都市で、一気に評判になることを期待したのですが……。
124	120	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_123	まあ、行商人に、羊のすごさ自体は伝わったのですから、いずれ噂も広まるでしょう……計画は進展したはずです！あなたの功績を評し、こちらの飾り兜を進呈いたしましょう！
125	121	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_124	この兜は、各国の「羊商人」から買えるようにしておきます。もしも……もしもの話ですが、なくしてしまったときは、彼らよりお買い求めください。
126	122	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_125	引き続き、宣伝任務を行い、羊奉行様に成果をご報告くださいませ！今後とも、よしなにお願いします！
127	123	TEXT_FESNYR103_00289_GOLDENSHEEPYORIKI_000_126	さて、お貸ししていた「タイニーラム」は、こちらで預かりますね。グリダニアでの任務、ご苦労さまでした！

20 KiB Raw Blame History

20 KiB

Raw Blame History