ffxiv-datamining/csv/ja/quest/003/SubWil060_00303.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_00	ウルダハ操車庫の鉄道員シシドアは、酒房「コッファー＆コフィン」のロジャーに「ナナモパンプキン」を贈りたいようだ。
5	1	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_01	酒房「コッファー＆コフィン」の店長ロジャーに野菜を贈るために、王立ナナモ菜園にいる「ガガリ」に、「パンプキンの引替伝票」を渡そう。
6	2	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_02	王立ナナモ菜園で「ナナモパンプキン」を手に入れることができた。酒房「コッファー＆コフィン」に向かい、店長「ロジャー」に渡しにいこう。
7	3	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_03	酒房「コッファー＆コフィン」の店長ロジャーに、「ナナモパンプキン」を渡すと、とても感謝された。早速料理人に渡し、美味しく調理してもらうようだ。
8	4	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBWIL060_00303_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_00	ガガリにパンプキンの引替伝票を渡す
29	25	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_01	コッファー＆コフィンの店長ロジャーにナナモパンプキンを渡す
30	26	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_02
31	27	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_03
32	28	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_04
33	29	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_05
34	30	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_06
35	31	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_07
36	32	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_08
37	33	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_09
38	34	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_10
39	35	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_11
40	36	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_12
41	37	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_13
42	38	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_14
43	39	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_15
44	40	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_16
45	41	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_17
46	42	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_18
47	43	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_19
48	44	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_20
49	45	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_21
50	46	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_22
51	47	TEXT_SUBWIL060_00303_TODO_23
52	48	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_1	酒房「コッファー＆コフィン」って店の店長ロジャーに 少し恩があってね、「ナナモパンプキン」を贈りたいのさ。
53	49	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_2	カボチャは、王立ナナモ菜園で予約した高級品だ。 そりゃもう高かったが……まぁ、今回は大奮発だな。
54	50	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_3	早速「ナナモパンプキン」を引き取りに行きたいのだが、 ナナワ銀山からの荷が遅れているみたいでな。 俺はここからしばらく動けそうにないんだ。
55	51	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_4	俺の代わりに「王立ナナモ菜園」の「ガガリ」に この「パンプキンの引替伝票」を渡して、 「ナナモパンプキン」を引き取ってくれないか。
56	52	TEXT_SUBWIL060_00303_CICIDOA_000_5	後はそれをコッファー＆コフィンに持っていくだけだ。 君には手間をかけて悪いが、ちょっくら頼んだよ！
57	53	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_10	今日は野菜の引き取りが一件あったはずだけど、 まだシシドアが来ないみたいなのよねぇ……。
58	54	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_11	あら、この「パンプキンの引替伝票」はシシドアの依頼ね。 「ナナモパンプキン」ならバッチリ用意してあるわ。
59	55	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_12	はい、じゃあこの予約していた「ナナモパンプキン」を、 酒房「コッファー＆コフィン」の「ロジャー」に届けてね。
60	56	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_13	この辺りは、なかなか新鮮な野菜が取れないからね、 うちの野菜は予約がビッシリ埋まってるブランド物よ！ きっとロジャーも喜んでくれるんじゃないかしら。
61	57	TEXT_SUBWIL060_00303_GAGARI_000_14	コッファー＆コフィンは北西の橋を渡った先にあるわ。 地元の働き者が集まる、おいしい酒房よ。 それじゃあ、お願いするわね。
62	58	TEXT_SUBWIL060_00303_ROGER_000_50	ご注文は？　お代なら気にしなさんな。 エールでも蒸留酒でも、ウルダハ都市内よりは安く出すぜ？
63	59	TEXT_SUBWIL060_00303_ROGER_000_51	……っと、シシドアからの届け物だって？ はっはっは、この間アイツが店で酔いつぶれて、 アイツの家まで運んでやった時の礼ってとこかね。
64	60	TEXT_SUBWIL060_00303_ROGER_000_52	王立ナナモ菜園の「ナナモパンプキン」とは美味そうだ。 こいつはうちの料理人にバッチリ渡しておくぜ、 きっと腕によりをかけてくれるはずさ！
65	61	TEXT_SUBWIL060_00303_ROGER_000_53	うちに来る大食いの肉食労働者共にふるまって、 野菜を食わせてやるいい機会だぜ！　ありがとな！