ffxiv-datamining/csv/ja/quest/005/ClsPgl150_00558.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

16 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_00	格闘士ギルドのハモンは、冒険者に新たな課題を与えたい。
5	1	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_01	ハモンから、大きな敵を倒すときの秘訣を教わった。「アンホーリエアー」の「トキシックトード」を倒し、「トキシックトードのモモ肉」を5個入手しよう。
6	2	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_02	トキシックトードのモモ肉を手にいれた。「ブラックブラッシュ停留所」で待っている「ハモン」に報告しよう。
7	3	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_03	ブラックブラッシュ停留所の辺りで「ソムヌス香」の密売が横行しているらしい。ハモンは冒険者に密売人を捕まえる課題を与えた。まずは、「ブラックブラッシュ停留所」で聞き込みをして、情報を集めよう。
8	4	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_04	有力な情報を集めることができた。一旦「ブラックブラッシュ停留所」の「ハモン」に報告しよう。
9	5	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_05	酒房「コッファー＆コフィン」の西にある、キキルン盗賊団のアジト跡に人影が目撃されたようだ。「キキルン盗賊団のアジト跡」の指定地点で待機し、密売人を待ち伏せしよう。
10	6	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_06	見つけた密売人のひとりは、失踪したハモンの弟子、ルルクタだった。彼は、ハモンが弱くなってしまったのを見て格闘士ギルドを去ったらしい。「ハモン」に事情を聞こう。
11	7	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_07	ハモンが弱くなっていたのは事実だった。歳をとったことで、スタミナと闘魂が失われているのだという。一度「格闘士ギルド」に戻り、「チュチュト」と相談しよう。
12	8	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_08	チュチュトは師匠の真実を知っても嫌いにはならないという。寧ろ、昔の自分を思い出してほしいと考えていて、冒険者にはそれの手伝いをしてほしいようだ。彼女に手を貸せるよう、一層修行にはげもう。 ※格闘士のレベルが20以上になると、ハモンから次の格闘士クエストを受注することができます。
13	9	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSPGL150_00558_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_00	トキシックトードからトキシックトードのモモ肉を入手
29	25	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_01	ブラックブラッシュ停留所のハモンにトキシックトードのモモ肉を渡す
30	26	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_02	ブラックブラッシュ停留所で情報を集める
31	27	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_03	ハモンに報告
32	28	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_04	指定地点で待機する
33	29	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_05	ハモンの話を聞いてあげる
34	30	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_06	格闘士ギルドのチュチュトと話す
35	31	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_07
36	32	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_08
37	33	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_09
38	34	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_10
39	35	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_11
40	36	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_12
41	37	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_13
42	38	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_14
43	39	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_15
44	40	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_16
45	41	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_17
46	42	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_18
47	43	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_19
48	44	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_20
49	45	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_21
50	46	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_22
51	47	TEXT_CLSPGL150_00558_TODO_23
52	48	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_1	フォッフォッ、鍛錬をきちんと続けているようじゃのう。さて、今回は「アンホーリーエアー」に棲みついておる、「トキシックトード」を5体倒すのじゃ。
53	49	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_4	でかい相手でも怯むでないぞ！相手の隙を見つけたら、すぐさま拳をうちこむのじゃ！
54	50	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_7	そうじゃ、トキシックトードを倒した証として、「トキシックトードのモモ肉」を持ってくるんじゃよ。ゆめゆめ忘れぬようにな。
55	51	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_8	その後の修行も、付近で行う予定じゃ。「ブラックブラッシュ停留所」でチュチュトと共に、お主の報告を待っておるぞ？
56	52	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_20	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ、トキシックトードを5体倒し、「トキシックトードのモモ肉」を手に入れるのじゃ！
57	53	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_23	今日の修行は、私も参加するんだ！一緒に頑張ろうね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
58	54	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_25	トキシックトードのモモ肉は、手に入れることができたかのう？
59	55	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_30	さすが、新鮮なトキシックトードのモモ肉じゃ！じっくりバターで炒めて、サンレモンを一振りすれば……じゅるり。
60	56	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_33	……師匠？
61	57	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_34	……と、当然<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の修行のためじゃ。別に、今晩のおかずが欲しかったわけじゃないぞ？さ、さぁ次はチュチュトと共に、スタミナを競い合う……
62	58	TEXT_CLSPGL150_00558_NANAJAPI_000_36	あんた、もしかして「拳聖のハモン」か！？ハモンがいるって噂を聞いたから駆けつけたけど、まさか本当だったとは……！
63	59	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_37	フォーッフォッフォ！いかにも、ワシが「拳聖のハモン」じゃ！有名なのも困りものじゃのう。
64	60	TEXT_CLSPGL150_00558_NANAJAPI_000_38	俺ぁ生ける伝説「拳聖のハモン」に頼みたいことがある！ ……「ソムヌス香」の密売を止めてほしいんだ！
65	61	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_40	ソムヌス香…… 夢想花って植物から作られる怪しい安眠薬ね。吸い過ぎると眠ったまま起きられなくなるっていう……。
66	62	TEXT_CLSPGL150_00558_NANAJAPI_000_41	俺の友達も、ソムヌス香で死んじまった……。だから、密売人を捕まえて流通を阻止したいんだが、奴らなかなか尻尾をださねぇ。
67	63	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_43	フォッフォッフォ！そんなこと、この「拳聖のハモン」に任せなさい！
68	64	TEXT_CLSPGL150_00558_NANAJAPI_000_44	さっすが「拳聖のハモン」！わざわざここまで来たかいがあったぜ！
69	65	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_45	フォッフォッフォ！今回は元々実戦が目的じゃからのう。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の修行を、密売人の捕縛に変更じゃ！
70	66	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_46	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、チュチュトよ、まずは付近で情報収集をしようかのう！人々に聞き周りをして、密売人の情報を集めるのじゃ！
71	67	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_50	まずは情報収集じゃ！格闘士たるもの、情報収集は足で稼ぐのじゃ！
72	68	TEXT_CLSPGL150_00558_ZUZUMEDA_000_60	ソムヌス香を密売してるのは、犯罪組織「アラクラン」の構成員らしい。奴らは常に複数人で動いているそうだな。
73	69	TEXT_CLSPGL150_00558_OSBERT_000_65	ここから西に行った所に、無人になったキキルン盗賊団が昔使っていたアジト跡がある！念のため、近づく時は気をつけるよう！
74	70	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_70	……銀髪のララフェルが、ついさっき不審な動きをしていたらしいわ。大きな荷物を持って、西の方に向かったって……。
75	71	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_75	銀髪のララフェルって……まさか、ね。
76	72	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_80	アラクラン……無人のアジト跡の人影…… そして銀髪のララフェル……か。どうも嫌な予感がするのう。
77	73	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_81	さっそく、酒房「コッファー＆コフィン」の西にあるというキキルン盗賊団のアジト跡に向かうぞい。密売人を待ち伏せするんじゃ！
78	74	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_85	酒房「コッファー＆コフィン」の西にあるというキキルン盗賊団のアジト跡に向かうのじゃ！密売人を待ち伏せするぞい！
79	75	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_86	キキルン盗賊団のアジト跡に行きましょう！銀髪のララフェル……この目で確認しなきゃ！
80	76	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_90	あ、あれは……！
81	77	TEXT_CLSPGL150_00558_ZANTOU_000_91	へっへっへ…… ルルクタよぉ、今回もたんまり仕込めたなぁ。ヴェッグファル様がお喜びになるだろう。
82	78	TEXT_CLSPGL150_00558_RURUKUTA_000_92	(-銀髪のララフェル-)御託はいい……さっさと、運ぶぞ。
83	79	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_93	……ルルクタ！ルルクタ、あんた何やってんの！？
84	80	TEXT_CLSPGL150_00558_RURUKUTA_000_94	……チュチュト、随分久しぶり。それに、師匠……か。
85	81	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_95	ねぇ、あんた本当に「アラクラン」に入ったの？なぜ格闘士ギルドをやめてしまったの？心配してたのに……こんな「ソムヌス香」の密売なんて！
86	82	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_97	のぅ、ルルクタよ。ワシは、お前を闇の世界で生かすために、格闘術を教えた訳じゃなかったんじゃがなあ……。
87	83	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_98	アラクランの密売人ごとき、ワシが手を下すまでもない。チュチュト、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ、お主らに課題じゃ。アラクランの密売人を捕らえてみせい！
88	84	TEXT_CLSPGL150_00558_RURUKUTA_000_99	お前ら……相手にしてやれ！
89	85	TEXT_CLSPGL150_00558_ZANTOU_000_100	(-アラクランの一味-)「拳聖のハモン」か……クソッ！
90	86	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_101	いかにも、ワシが拳聖のハモンじゃ。さぁ、観念しなさい。
91	87	TEXT_CLSPGL150_00558_RURUKUTA_000_102	「拳聖のハモン」か……。チュチュト、お前も騙されているんだ。
92	88	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_103	師匠に騙されている……？何を言っているの？
93	89	TEXT_CLSPGL150_00558_RURUKUTA_000_105	まだ、格闘士ギルドにいたころ……。俺が深夜に、外で修行をしていた時だ。
94	90	TEXT_CLSPGL150_00558_RURUKUTA_000_106	酒場から出てきた師匠を、偶然見かけ、俺は呼び止めようと思って、その後を追った……。その時マーモットが師匠に……俺は見てしまった。
95	91	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_108	フ……一体何のつもりじゃ？技の無限地獄と恐れられた「拳聖のハモン」を、バカにしておるのか？
96	92	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_109	チョアーーーーーーーーーーーーーーッ！！！！！！
97	93	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_110	…………師匠？
98	94	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_111	ハァハァ……。わしの拳を見きるとは、できるマーモッ……
99	95	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_112	し、師匠ぉーーーーーーーーーーー！！
100	96	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_113	グフッ……逝く時は…… セクシーなギャルに囲まれていたかった……。
101	97	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_114	師匠！　くそジジイ！どういうことか説明しなさーーーーいっ！！
102	98	TEXT_CLSPGL150_00558_RURUKUTA_000_115	師匠は……師匠は俺たちを騙してたんだ。拳聖のハモンなんて、マーモットより弱かったんだよ。
103	99	TEXT_CLSPGL150_00558_ZANTOU_000_116	(-アラクランの一味-)あの「拳聖のハモン」が、弱くなっていたとは！ヴェッグファル様に面白い報告ができるぜ！
104	100	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_130	……すまぬチュチュト、そして<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ。騙すつもりはなかったんじゃ……。
105	101	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_132	あらゆる強豪には勝ってきたワシじゃが…… 寄る年波には勝てなんだ……。連続攻撃を繋げるスタミナが、闘魂が……。
106	102	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_000_134	……一度ギルドに帰ろう。後の指示はチュチュトに任せよう……。
107	103	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_100_134	し、師匠が……あんなに弱かったなんて……。
108	104	TEXT_CLSPGL150_00558_HAMON_100_135	……一度ギルドに帰ろう。後の指示はチュチュトに任せよう……。
109	105	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_140	はぁ、もう全っ然だめ。師匠ったら凄い落ち込んじゃったみたい。
110	106	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_141	たしかに師匠は、私たちを騙していたけど…… でも、私は師匠のことを嫌いになったりできない。私にとって命の恩人だってことは、変わらないから。
111	107	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_142	でも、このままじゃ師匠って、ただのダメ人間でしょう？だから私、師匠に昔のことを思い出してもらうために、作戦を練ったの！
112	108	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_145	師匠はあなたのこと「昔の自分に似てる」って言ってた。だから、強くなっていく<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>を見れば、昔の自分を思い出すんじゃないかしら？
113	109	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_146	だから、あなたのためにも師匠のためにも、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に、師匠も昔得意だったっていう格闘術の技を教えてあげる！
114	110	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_147	その名も……「鉄山靠」！「闘気」を溜めて一気に発散させることで、身体を加速させ、背中から敵に体当たりする妙技よ！
115	111	TEXT_CLSPGL150_00558_CHUCHUTO_000_148	新しい技を活用して、鍛錬に励んでね♪ 更に強くなった貴方を、師匠に見せてやりましょう！
116	112	TEXT_CLSPGL150_00558_QIB_001_TODO_1	アラクランの賊たちを倒せ！
117	113	TEXT_CLSPGL150_00558_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_01	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、力を合わせて頑張ろう！
118	114	TEXT_CLSPGL150_00558_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_02	師匠から教わった格闘術があれば……この程度の敵なんて！
119	115	TEXT_CLSPGL150_00558_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_03	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！　そっちのマーモットはお願い！
120	116	TEXT_CLSPGL150_00558_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_04	斧術のオーバーパワーには、巻き込まれないようにね！
121	117	TEXT_CLSPGL150_00558_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_05	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！　アラクランの格闘士の技は強力よ、後ろに避けて！
122	118	TEXT_CLSPGL150_00558_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_01	ちっ……使えないな、ひとまず逃げるぞ……。
123	119	TEXT_CLSPGL150_00558_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE	クエスト「ClsPgl150」のバトルを開始しますか？
124	120	TEXT_CLSPGL150_00558_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES	はい
125	121	TEXT_CLSPGL150_00558_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO	いいえ

16 KiB Raw Blame History

16 KiB

Raw Blame History