ffxiv-datamining/csv/ja/quest/006/ClsGld500_00658.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

16 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_00	彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に大きな仕事を依頼したいようだ。
5	1	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_01	セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(Item,　5631,0)/>」のついた「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」を納品しよう。
6	2	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_02	セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」と話そう。
7	3	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_03	セレンディピティーと話した。ウルダハのパールレーンで「ネジ」を探そう。
8	4	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_04	ネジを探し出した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
9	5	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_05	セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の正体は、ロバートだった。彼は彫金師ギルドの常連客であるロロトンに罪を着せようとしていたのだ。ネジは、ロバートに壊されてしまったが、冒険者が作った<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>のおかげで蘇った。ネジが元通り動いたのは、冒険者の作品が、100年前の職人と同じくらい素晴らしいからだとセレンディピティーは言う。彫金は、単なる高価な宝飾品ではなく、人の心を豊かにする「芸術品」である。これからも、その「芸術品」を生み出す腕を磨いていこう。 ※以下の条件を満たすと、彫金師ギルドのセレンディピティーから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、　「希望の灯火」を完了する。
10	6	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_06
11	7	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_07
12	8	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_08
13	9	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_00	セレンディピティーに依頼品を納品
29	25	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_01	セレンディピティーと話す
30	26	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_02	パールレーンでネジを探す
31	27	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_03	彫金師ギルドのセレンディピティーと話す
32	28	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_04
33	29	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_05
34	30	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_06
35	31	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_07
36	32	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_08
37	33	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_09
38	34	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_10
39	35	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_11
40	36	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_12
41	37	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_13
42	38	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_14
43	39	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_15
44	40	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_16
45	41	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_17
46	42	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_18
47	43	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_19
48	44	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_20
49	45	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_21
50	46	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_22
51	47	TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_23
52	48	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_001	はああ……ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>しゃん…… おはようございまぅぅ……。ふあああっ……。
53	49	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_002	はうああ、ごめんなしゃい……。ナナモ様の誕生式典に向けた仕事の追い込みで、ここ数日、徹夜が続いていたもので……ぐぅ。
54	50	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_003	っは！　い、いけません！あやうく意識が飛んでしまうとこでした。ええ、そうです、え～と……。
55	51	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_004	ロロトンさんから、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんへ一世一代の大仕事が舞い込みましたよ！
56	52	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_005	なな、なんと、かのウルダハ元首、ナナモ女王陛下が、誕生式典でお召しになる宝飾品の用立てをロロトンさんへ依頼されたとのこと！
57	53	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_006	女王陛下に献上する品を作れるのは <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんだけ！というわけで、ご指名いただいたわけです。
58	54	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_007	並み居る目利きの商人を差し置いて、ロロトンさんの美を見る「目」が女王陛下に認められた。 ……商人にとっての最高の名誉ですよね！
59	55	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_008	献上品は、「<Sheet(Item,　5631,0)/>」をつけた「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」。漆黒に輝く大粒の真珠をあしらった最高級品です。
60	56	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_009	さあ、最高品質の最高傑作を作ってくださいね！出来上がったら、ぜひ私に見せてください。すぐにロロトンさんを、お呼びしますから！
61	57	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_020	ネジの調子が悪いんですが、見てあげる時間もありません…… あっ、それで「<Sheet(Item,　5631,0)/>」をつけた「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は作れましたか？
62	58	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_021	わぁ、ついに完成したんですねっ！今すぐロロトンさんをお呼びしますね！
63	59	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_022	黒真珠の輝き、彫金の精巧さ…… どれをとっても、最高の出来栄えでしたっ！必ずや女王陛下にも、ご満足頂けるでしょう！
64	60	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_023	ロロトンの人生を賭けた献上品にふさわしい！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんへ依頼して正解でした、ありがとうございます！
65	61	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_024	そこまでだッ！　ロロトン！彫金師ギルドを騙し、まんまとお宝をせしめようったって、そうは問屋が卸さないぞ！
66	62	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_025	い、いったい何のことですか!? わ、私には何が何だか……。
67	63	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_026	とぼけるな！　ロロトン……いや、お前が「狐のジェイド」だということは、既にネタがあがってるんだ！
68	64	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_001_026	「狐のジェイド」ですって……！？ロバートさん、ロロトンさん！こ、これは……いったい、どういうことですかっ！？
69	65	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_027	間に合ってよかった。危なかったね、セレンさん。こいつがギルドに取り入ったのは、詐欺計画の布石なんだ。「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」を盗むための！
70	66	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_028	そ、そんな馬鹿なことが……！ふざけるなッ！
71	67	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_030	こいつの盗もうとした「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は、私が銀冑団として、責任を持って王宮に献納しよう。これが代金だ。
72	68	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_031	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！助けてくださいッ！　私は無実だッ！
73	69	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_032	往生際が悪いぞ「狐のジェイド」！言い訳は銀冑団の詰め所で聞く！キリキリ歩けっ！
74	70	TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_033	ネジ……ジ…… ヤツ……ガ……ニゲ……ル…… ぱーるれーん……ぱーるれーん……。
75	71	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_040	ロロトンさんが、ジェイドだったなんて…… 信じられません……。びっくりしたわね、ネジ……。
76	72	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_041	……ネジ？ ……ネジ！？
77	73	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_042	大変です、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ネジがいないわ！？そういえば、さっきパールレーンって口走ってたわね……。
78	74	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_043	ひとりで「パールレーン」へ行ってしまったの！？調子が悪いから、途中で力尽きてしまうかも！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、ネジを探してくださいっ！
79	75	TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_060	ネジジ……オマエ……マガイモノ！　マガイモノ！ニゲルナ！　コノ　ポンコツ！
80	76	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_061	なんですか、君は。彫金師ギルドの……魔法人形？
81	77	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_062	ネジ！な、何があったんですかっ！？こ、これはいったい！？
82	78	TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_063	ネジ……ネジジ……金貨……ニセモノ！コイツ……ギンチュウダン……ウソ！ニセモノ！　マガイモノ！
83	79	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_064	なんですって、ネジッ！？
84	80	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_065	セレンさんっ、真犯人はこいつなんです！金貨を見たでしょう？　あれは全て贋金だ！
85	81	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_066	ええッ！？ど、どういうことですか？　ロバートさんっ！
86	82	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_067	おッと！　お前ら、動くんじゃねェぞ！少しでも動いたら、コイツの頭がふっとぶぜ！熟れたカボチャみてェに、バーンとな！
87	83	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_068	ロ、ロバートさん、もしかして…… アナタが……「狐のジェイド」なの……！？
88	84	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_069	ちっ、オレの正体を見抜く奴がいるとは……。まったく……ポンコツ野郎め。抜け目ねェな。本物を見分ける「目」が、こんな場面で役に立つとはな！
89	85	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_070	そうさ、俺は「狐のジェイド」……世界一の怪盗よ！
90	86	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_071	お前ら彫金師ギルドを騙すのには苦労したぜ。銀冑団に変装し、なおかつ出入りの商人に罪を着せる。 ……なかなか手のこんだ手品だったろ？
91	87	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_072	だが首尾は上々！お陰で、目の飛び出るぐらいの上物が手に入ったぜ。苦労して計画を練った甲斐があったってもんだ！
92	88	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_073	(CUT)
93	89	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_074	(CUT)
94	90	TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_075	ネジジジジジィィィィッ！
95	91	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_076	フン、やられるかよ、このポンコツ野郎ッ！
96	92	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_001_077	やあああああああああッ！！
97	93	TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_077	ぐほはッ！
98	94	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_078	ネジッ！！
99	95	TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_079	……ミンナ……無事…… ヨカッタ……。
100	96	TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_080	せれん……最後ニ……モウ……一度…… 尻……触ワ……ラ……セ………… ロ…………
101	97	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_081	ネジィィィーっ！
102	98	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_082	セレンさん、お気を確かに。大丈夫、魔法人形ならすぐに修理できます……。
103	99	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_083	ダメ……「コア」が損傷している……。「コア」が失われてしまったら…… もうネジは生き返らない……。
104	100	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_084	ネジの「コア」は、百年前に作られた、「漆黒の真珠」という希少な宝石なの……。恐らく、もうこのエオルゼアには存在しない宝石……。
105	101	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_085	ネジいいいいいいいーっ……！！
106	102	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_086	……こ、これは……！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん…… あなたの作った、この「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は……！
107	103	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_087	まさか……「コア」と同じ……「漆黒の真珠」……！？
108	104	TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_088	ネ……ネジジ…… コノ……「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」…………全然ダメ！
109	105	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_089	ネジぃぃっ！　よかったっ……！！いっしょに、ギルドへ帰りましょう！
110	106	TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_089	なにからなにまで、ありがとうございました！これからも、いい装飾品をたくさん作ってくださいね！ギルドの「セレンさん」にも、よろしくお伝えください。
111	107	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_090	まさかロバートさんが「狐のジェイド」だったなんて……。
112	108	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_091	以前、ネジが「アイツ　ニ　騙サレルナ！」って言っていたのを覚えていますか？
113	109	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_092	私はネジの言う「アイツ」は、てっきりロロトンさんのことかと思っていました。でも本当はロバートさんのことを言っていたんですね。
114	110	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_093	それにしても、なんて巧妙な計画…… こうして無事、事件が解決したのも、ネジの本物を見抜く「目」のお陰です。
115	111	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_094	そして、死んでしまった彼が生き返ったのは、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作った「<Sheet(Item,　4514,0)/>」のお陰……。
116	112	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_095	魔法人形であるネジは、 18代前のギルドマスター「ガルディナス」が、 100年ほど前に創り上げたものです。
117	113	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_096	その細工は精巧を極め、特に「コア」には、古来から生命力を宿すというさまざまな宝石類が用いられています。
118	114	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_097	きっと、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作った <Sheet(Item,　4514,0)/>は、ネジの生みの親にも負けない作品だったのですね。
119	115	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_098	彫金は、単なる高価な宝飾品というだけでなく、人の心を豊かにする「芸術品」です。そのことを、今回の事件で改めて再認識しました。
120	116	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_099	あ、そうそう、驚くべき発見をしたんです。壊れたコアの内側に記された銘から、なんと、ネジの本名が判明したんです！
121	117	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_100	その名は「メネジン」……失われた一番最初の魔法人形。全ての魔法人形の原型となったオリジナル。それこそがネジだったんです！
122	118	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_101	……だからって、「オシリ　ヲ　触ラセロ」って言われても絶対にお断りですけどねっ！
123	119	TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_102	ともあれ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、本っ当に、どうもありがとうございましたっ！ネジの分まで、お礼を申し上げますっ！
124	120	TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_500	「彫金師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！次の「彫金師」のクラスクエストを開始するためには、以下の条件を満たす必要があります。
125	121	TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_501	1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、　「希望の灯火」を完了する。
126	122	TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_502	条件を満たし、彫金師ギルドの、「セレンディピティー」に話しかけ、新たなクラスクエストを開始しましょう！

16 KiB Raw Blame History

16 KiB

Raw Blame History